MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Autor Thema: [FM2011]Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc  (Gelesen 132481 mal)

TheSupremeNTM

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline

Was ich noch fragen wollte, im Moment heissen die manschaften bei mir Napoli, Inter usw. Werden sie irgendwann wieder zu SSC Neapel und Inter Mailand sowie Champions Cup zu Champions League oder bleiben die Namen für immer "fake" bzw. unvollständig.
Gespeichert

Felixius

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline

Was ich noch fragen wollte, im Moment heissen die manschaften bei mir Napoli, Inter usw. Werden sie irgendwann wieder zu SSC Neapel und Inter Mailand sowie Champions Cup zu Champions League oder bleiben die Namen für immer "fake" bzw. unvollständig.

Zitat
Beim PC hier:
…\Football Manager 2011\data\db\1100
…\Football Manager 2011\data\updates\update-1110\db\1100 (nach dem 1.Patch)
…\Football Manager 2011\data\updates\update-1120\db\1120 (nach dem 2.Patch)
…\Football Manager 2011\data\updates\update-1130\db\1130 (nach dem 3.Patch)

Hast du lnc Ordner auch in den letzten Pfad gepackt?
Gespeichert

TheSupremeNTM

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline

Hehe, ich habe die Inc in dem von dir hervorgehobenen Pfad ersetzt, nicht aber im 1120. Hab's jetzt auch im 1120 den Inc Ordner ersetzt und die Namen sind wieder vollständig und original. Wahrscheinlich lag's daran das ich meinen Spielstand ja noch mit dem 11.2.1 Patch angefangen habe.

Auf jeden Fall, danke für die Hilfe  ;D
Gespeichert

Conardo

  • Gast

Gibts für die englische Version irgendwo eine neuere Version (FM11)?
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Conardo

  • Gast

Merci :)
Gespeichert

Severances

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline

Bei mir steht auf dem Reiter, wo ich meine Mannschaften- sprich 1.Mannschaft, 2.Mannschaft und U-19 auswählen kann- bei vielen Mannschaften nicht der volle Name bzw. eine sehr merkwürdige Abkürzung. Bei Borussia Dortmund steht beispielsweise dort 'Bosruss'. Der FC Bayern München wird mit 'FC Bay' und Hoffenheim mit 'TSG 18' abgekürzt. Dachte erst es liegt daran, dass nicht mehr als 6 Buchstaben dargestellt werden können. Andererseits wird FC Schalke 04 voll ausgeschrieben. Gibt es da eine Lösung für, dies zu verändern?
Gespeichert

stefg

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline

Mir sind einige Namensänderungen aufgefallen:

Dänemark:
UID: 539    Nykøbing Falster Alliancen ------> Lolland-Falster Alliancen
Portugal:
UID: 2444   FC Padroense ------> Club Oriental Lissabon
Holland:
UID: 1042   TOP Oss ------> FC Oss
UID: 1043   Stormvogels Telstar Combinatie ------> SC Telestar
UID: 850022  FC Omniworld ------> Almere City FC
Österreich:
UID: 16036188   SC Hermagor ------> FC Hermagor
Belgien:
UID: 532179   FC Nieuwkerken ------> Sportkring Sint-Niklaas
Tschechien:
UID: 116156    FC Marila Pribram ------> 1.FK Pribram
Weissrussland:
UID: 485671   Pinsk-900 ------> FK Volna Pinsk
Australien:
UID: 130220    FC Queensland Roar ------> FC Brisbane Roar
Südafrika:
UID: 5680087   Tycoon Silver Stars FC ------> Platinum Silver Stars FC
UID: 5680099   Premier United ------> Thanda Royal Zulu FC
Südkorea:
UID: 106817   Bucheon SK ------> Jeju United FC
UID: 5707531    Seosan Citizen ------> Yesan FC

Gespeichert

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher

@stefg: Danke für die Liste!
Sind in der eben aktualisierten Version mit drin.

@Severances: Hat was mit der Länge des Vereinsnamen zu tun. Wenn er länger als 16 (?) Zeichen ist, wird er mancherorts auf 6 Zeichen gekürzt, ansonsten bleibt er bei seiner vollen Länge. Da kann ich nix machen.
Gespeichert

stefg

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline

Und nochmal einige Änderungen:

Faröer Inseln
UID 1300349: FS Vagar ----> 07 Vestur
UID 32000006: Vags Boltfelag/Sumbiar IF ----> FC Suðuroy

Lettland
UID 146967: FK Dizhvanagi R?zekne ----> SK Bl?zma R?zekne
UID 483867: FHK Liep?ja Metalurgs ----> SK Liep?ja Metalurgs
UID 8403806: FC Olimps Riga ----> Olimps/RFS Riga

Litauen
UID 1300738: FK Tauras Erra Taurage ----> FK Tauras Taurage
UID 2300018: KFK Siauliai ----> FK Silauliai
UID 2300033: FK Alytis Alytus ----> FK Dainava Alytus

Georgien
UID 896: FC Rustavi ----> FC Rustavi Metallurgist

Armenien
UID 483914: Mika Ashtarak ----> Mika Eriwan

Ukraine
UID 5311139: Dnestr Ovidiopol ----> FK Odessa

Kasachstan
UID 484476: Yelimay Semey ----> FK Spartak Semey
UID 494162: FC Aktobe-Lento ----> FC Aktobe
UID 59017492: Lokomotive Astana ----> FK Astana
Gespeichert

Chris_2010

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline

Kann ich in meinen laufenden Spielstand (mit Patch 3 angefangen), den alten Inc. Ordner einfach ersetzen?

Gruß Chris
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline

Ja.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

jez

  • Co-Admin
  • Weltstar
  • ******
  • Offline Offline
    • Assistant Researcher Deutschland

Bei der Argeninien.lnc hat sich ein Fehler eingeschlichen:

"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 89   "Club Sportivo Independiente Rivadavia" "-"
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 89   "Independiente Rivadavia" "-"

Beim betreffenden Verein handelt es sich um das Independiente aus Avellaneda. Das Independiente aus Rivadavia ist ein Zweitligist (ID: 3101453)!
Gespeichert
Das ist Fußball. Da geht es nicht um Leben und Tod. Dafür ist die Sache zu ernst! (© Jürgen Becker)

FM2012 Ligenerweiterung für Luxemburg. Alle Ligen, alle Vereine!

Maulwurfmann

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline

Ich habe übrigens herausgefunden wie man den "6 letter name" erhöhen kann. Man könnte also somit im 3D-Modus den kompletten Namen anzeigen lassen oder auch die 1. Mannschaft, die 2. und die U19 mit kompletten Namen (siehe Bild).

Dort würde dann also SSV Jahn Regensburg, SSV Jahn Regensburg II (oder U23) und SSV Jahn Regensburg U19 stehen.

Dazu geht man in den Ordner \football manager 2011\tools\editor\data\format\database, öffnet die club.xml-Datei und sucht folgenden Eintrag:
<!-- 6 letter name -->
<record>
<flags id="field" value="Csxn"/>
<string id="name" value="Six Letter Name"/>
<flags id="type" value="string"/>
<integer id="max_length" value="30"/>
<boolean id="is_client_field" value="true"/>
<boolean id="is_language_field" value="true"/>
</record>

Der Wert unter<integer id="max_length" value="6"/> muss erhöht werden. Ich habe dort 30 statt 6 stehen.
Anschließend ist es möglich im Editor bei 6 letter name bis zu 30 Zeichen einzugeben.

Unter \football manager 2011\tools\editor\data\format\database gibt es noch zwei weitere club.xml-Dateien. Die heißen club a.xml und club b.xml oder so ähnlich, habe die jetzt nicht im Kopf. Dort müsste der Wert ebenfalls erhöht werden.

Wichtig dabei ist, dass in der Deutschland.inc-Datei der Eintrag für diese Mannschaft entfernt werden muss!!! Die Deutschland.inc-Datei überschreibt separate Editor-Änderungen. Aus irgendeinem Grund überschreibt die Inc-Datei den Eintrag aber so, dass wieder nur 6 Zeichen angezeigt werden. Ich weiß leider nicht wieso.  :'( Kann man das irgendwie ändern?

Es besteht natürlich die Möglichkeit alle Teams zu ändern, also alle volle Langnamen des Vereins in die 6 Zeichen-Spalte einzufügen und anschließend die Inc-Dateien löschen, aber das wäre wohl etwas viel Aufwand, zumal ein neuer Spielstand vorausgesetzt ist.

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc
« Antwort #154 am: 03.September 2011, 09:23:23 »

Zwar kann ich nach deiner Methode im Editor 30 Zeichen beim 6 letter name eingeben, aber
ob mit oder ohne die lnc-Dateien werden mir in der TV-Ansicht und auch in der Leiste (siehe dein Bild) nur Kurzformen des Vereinsnamens angeboten.
Gespeichert

Der Baske

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc
« Antwort #155 am: 03.September 2011, 11:03:13 »

Mir ist beim editieren von Italien was aufgefallen. Es gibt zweimal den Klub SC Pisa
Der mit der ID 2215 ist der höherklassige AC Pisa. Der andere passt.
Gespeichert
Für eine Handvoll Dollar mache ich alles!

Botschafter des Quan!
MTF U20 Weltmeister 2011 + MTF AfricaCup Sieger 2011
Gegen Social Media & Laubbläser
'A sports called football but it's mainly played by hands, sorry but i don't get it.

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc
« Antwort #156 am: 07.Oktober 2011, 19:46:57 »

Vielen Dank an stefg, jez und Der Baske für die Fehler und Namensänderungen!

Die neue Version wurde eben hochgeladen.

Für den FM12 bitte die Datei aus diesem Thread herunterladen:
http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,13656.msg382422.html#new

Dort sind auch schon alle im FM12 neu hinzugekommenen deutschen Vereine mit Langnamen vertreten.
Gespeichert

tacticus

  • Gast
Re: Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc
« Antwort #157 am: 13.Oktober 2011, 22:53:26 »

Ich habe ein merkwürdiges Phänomen und zwar hat die dt. NM die Originalnamen, die Bundesliga heißt aber "First Division". Woran kann das liegen? Ich spiele in Englisch.
Gespeichert

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc
« Antwort #158 am: 14.Oktober 2011, 19:12:57 »

Ich spiele in Englisch.

Ist des Rätsels Lösung!
So wird auf die englischen Dateneinträge zurückgegriffen.

Siehe 1.Beitrag:
Wer nicht auf Deutsch spielt, der kann sich auch die Datei auf sortitoutsi.net herunterladen:
http://www.sortitoutsi.net/forum/topic/47125-fm11-susie-real-names-for-clubs-competitions-and-awards-fix-updated-for-113/
Gespeichert

tacticus

  • Gast
Re: Originalnamen der Vereine + echte deutsche Nationalmannschaft - fake.lnc
« Antwort #159 am: 14.Oktober 2011, 19:54:30 »

Aha, danke für die Antwort. Ist die Datei bei Susi denn komplett?

Den 1. Beitrag habe ich natürlich brav gelesen, das "kann" hat mich aber irritiert :-\
Gespeichert