Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Alcandro]

Meistertrainer 4 deutsche Version ist da in Wien!
Softwaredschungel!! Geil, ich freu mich

Gruß, Alc

PS: Muss sehen, ob ich die original namen irgenwie bekomme!!

[Beto]

Schreib dann mal bitte hier rein, ob du das mit den Original Namen hingekriegt hast. Dann entscheide ich mich für dt. oder engl. Version.

Danke im Vorraus

[Marty_P]

gibts jetzt eigentlich schon eine genaue info ob im ep 3 die sprache auf deutsch geändert werden kann.

oder sollte ich die suchfunktion benutzen?  

[klaesi]

Ja,solltest du  

Also wenn nichts dazwischenkommt,wird man ab EP 3 die Sprachen ändern können  

[Guybrush]

Wie sieht die Datenbank denn überhaupt aus? Sind es alles Fantasienamen, oder sind die Originalnamen "nur" verfremdet?

Das Handbuch würde mich auch noch interessieren. Kann es Einsteigern helfen sich schnell mit den ganzen Attributen der Spieler anzufreunden?

[Marty_P]

das hand buch wäre auch für nichteinsteiger interessant. ich komm mit dem englischen nicht wirklich weit. einige begriffe versteh ich nicht.

[Ruud]

-Muss sehen, ob ich die original namen irgenwie bekomme!!-

Die deutsche Version ist nicht mit Originalnamen?
Ja warum das denn?

[Herr_Rossi]

Weil EA die Rechte hat und nicht Eidos...

[Marty_P]

aber mit erscheinen von ep3 wäre das dann ja kein problem.

glaube ich  

[Herr_Rossi]

Mir doch egal.

[Marty_P]

Mir doch egal.

[Herr_Rossi]

Ieeh!!! BILD BILD

[Marty_P]

[Chemnitz_Trainer]

Hallo, kann man die engkische version auf Deutsch umstellen Sprache und Ton? Mit dem EP3?

[Marty_P]

Hallo, kann man die engkische version auf Deutsch umstellen Sprache und Ton? Mit dem EP3?

definitiv kann das bis jetzt keiner sagen. ich gehe jedenfalls davon aus das es geht.

[Beto]

Ich hab das irgendwie noch nicht so ganz verstanden . Was ist denn jetzt, wenn ich die in der Deutschen Version auf englisch umstell, hab ich dann die Originalnamen ?

[Herr_Rossi]

Hallo, kann man die engkische version auf Deutsch umstellen Sprache und Ton? Mit dem EP3?

Welchen Ton meinst Du? Wo soll da der Unterschied sein?

[Herr_Rossi]

Ich hab das irgendwie noch nicht so ganz verstanden . Was ist denn jetzt, wenn ich die in der Deutschen Version auf englisch umstell, hab ich dann die Originalnamen ?

Nein, das wird wohl nicht so einfach gehen...

[stoa]

Welchen Ton meinst Du? Wo soll da der Unterschied sein?

Keine "When the Reds go marchin' in..."-Fangesänge mehr, sondern nur noch "Wir sind die Jungs aus Favoriten..."