MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Autor Thema: Dover Athletic FM16 (Deutsche Sprachdatei ab Teil 9)  (Gelesen 27969 mal)

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #20 am: 25.November 2015, 13:39:01 »

Hey Kentrigo,

Endlich machste wieder LPs vom FM :D
Damals warst glaub ich irgendwo in Irland gelandet wenn ich mich recht erinner :D
LG aus Belgien

PS: direkt natürlich abonniert ;)
Gespeichert

GameCrasher

  • Researcher
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
    • Übersetzer + HR Germany
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #21 am: 25.November 2015, 13:44:33 »

Im 2013er begann er ja in Schottland, wenn ich mich richtig erinnere. ;)
Damals auch ständig der Blick auf die Rangers, welche sich nur eine Liga darüber befanden und einfach alles zerlegten.

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #22 am: 25.November 2015, 16:35:39 »

Hey Kentrigo,

Endlich machste wieder LPs vom FM :D
Damals warst glaub ich irgendwo in Irland gelandet wenn ich mich recht erinner :D
LG aus Belgien

PS: direkt natürlich abonniert ;)

Schottland war es, aber echt stark zu sehen, dass so viele damals die Serie verfolgt haben.
Scheine wirklich auch ein paar damals vom Spiel überzeugt zu haben.
War immerhin 2013.
Danke für dein Abo :-)
Gespeichert

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #23 am: 25.November 2015, 16:36:14 »

Im 2013er begann er ja in Schottland, wenn ich mich richtig erinnere. ;)
Damals auch ständig der Blick auf die Rangers, welche sich nur eine Liga darüber befanden und einfach alles zerlegten.

Vollkommen richtig  :)
Gespeichert

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #24 am: 26.November 2015, 16:11:31 »

Im 2013er begann er ja in Schottland, wenn ich mich richtig erinnere. ;)
Damals auch ständig der Blick auf die Rangers, welche sich nur eine Liga darüber befanden und einfach alles zerlegten.

Vollkommen richtig  :)

Schottland, Irland, alles das gleiche :P
Gespeichert

GameCrasher

  • Researcher
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
    • Übersetzer + HR Germany
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #25 am: 26.November 2015, 16:31:07 »

Also, in "Großbritannien & Irland". 8)

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #26 am: 27.November 2015, 10:23:13 »

So das ist mal nen Teil wo man sieht, alles ist live!
Hinten raus wusst ich echt nicht mehr weiter  :-\
Hab aber den Fehler im nächsten Teil behoben, brauche keine Hilfe ;)
War mir schon etwas peinlich  ::)

Let´s Play Football Manager 2016 German [ Vorführeffekt ] Teil 5:
https://youtu.be/b9sT_V-Zjow

Edit: Im Hintergrund hört man immer eine Rückkopplung (Nerviges Piepgeräusch).
        Habe mich jetzt entschieden, ab Teil 7 auf ein neues Mikro umzustellen, um das los zu werden.
        Stay Tuned.
« Letzte Änderung: 27.November 2015, 10:25:44 von Zumdick »
Gespeichert

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #27 am: 29.November 2015, 15:45:15 »

Endlich das erste Spiel in der Karriere.
Zu Beginn trifft die U23 der USA unter meiner Leitung, auf die Kubanische Auswahl.

Let´s Play Football Manager 2016 German [ USA U23 - CUB U23 ] Teil 6:
https://youtu.be/wAvPG2izEM0
Gespeichert

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #28 am: 30.November 2015, 11:42:36 »

Hab mir grad paar deiner Videos angesehen ;) Macht Spaß.
Aber ich muss für eine Sache meckern. Im Teil3 behauptest du wir Belgier sprechen Belgisch  ::)
Das gibts ja so nicht :D
Ansonsten gibts allerdings von meiner Seite aus nichts zu beanstanden, weiter so!
Gespeichert

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #29 am: 30.November 2015, 13:40:15 »

Hab mir grad paar deiner Videos angesehen ;) Macht Spaß.
Aber ich muss für eine Sache meckern. Im Teil3 behauptest du wir Belgier sprechen Belgisch  ::)
Das gibts ja so nicht :D
Ansonsten gibts allerdings von meiner Seite aus nichts zu beanstanden, weiter so!

Ist es dann nur flämischer oder wallonischer Akzent bzw. sprachtechnische Einflüsse oder wie muss man sich das vorstellen?
Denke mal Amtssprache ist französisch, aber nicht pure French, wenn du weißt was ich meine ?
Gespeichert

GameCrasher

  • Researcher
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
    • Übersetzer + HR Germany
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #30 am: 30.November 2015, 13:45:00 »

Mir sind die Sprachen:
Flämisch, Französisch und Deutsch bekannt, welche man in Belgien spricht.

Sicherlich mit einem Akzent/Dialekt, oder?

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #31 am: 30.November 2015, 14:25:28 »

Also wir haben sogar 3 offizielle Amtssprachen: Französisch, Niederländisch, Deutsch
In Schreibweise halten wir uns an die ursprünglichen Sprachen, in der Ausdrucksweise sieht das allerdings etwas anders aus.
Französisch ändert sich von Region zu Region. Z.B. im Südwesten Belgiens wird komplett anders gesprochen als aus der Ecke wo ich herkomme. Die sprachlichen Unterschiede sind dabei vergleichbar mit Schleswig-Holstein und Bayern, sodass der eine den anderen nur mit Mühe und Not versteht.
Im Flämischen ist es ein wenig anders, dort sind die Unterschiede nicht wirklich gravierend, selbst zum Niederländischen sind die Unterschiede nicht sonderlich stark, allerdings hört sich Flämisch etwas runder an und ist angenehmer zum zuhören ;)
Im Osten Belgiens wird dann noch Deutsch gesprochen, es gibt dort sogar eine deutschsprachige Gemeinschaft, untersteht aber der Wallonischen Region in übergeordneten politischen Fragen. Dort ist man sehr stolz darauf Deutsch zu sprechen, allerdings nichts mit Deutschland zu tun zu haben. (2. Weltkrieg usw) Sprachlich ist das vergleichbar mit Aachen, allerdings wird Richtung Süden der deutschsprachigen Gemeinschaft immer mehr Dialekt gesprochen, welches (je nach Ortschaft mehr oder weniger) eine Mischung aus Deutsch, Französisch, Niederländisch und Luxemburgisch ist. Aber im Grunde gibt es ca 100.000 deutschsprachige Muttersprachler in Belgien.

Tut mir leid, falls das ein wenig viel Info war ;)
LG aus Belgien
Gespeichert

GameCrasher

  • Researcher
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
    • Übersetzer + HR Germany
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #32 am: 30.November 2015, 14:29:54 »

Also ich finde das sehr interessant! Das Meiste war mir bekannt, aber dennoch schön das nochmal aus erster Hand zu erfahren. :)
Und noch schöner ist, dass es deutschsprachige Belgier in dieses Forum verschlägt :) So kann man bei allen Themen, noch eine außenstehende Meinung einbeziehen.

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #33 am: 30.November 2015, 14:35:39 »

Und noch schöner ist, dass es deutschsprachige Belgier in dieses Forum verschlägt :) So kann man bei allen Themen, noch eine außenstehende Meinung einbeziehen.


Es gibt mehr von uns als du denkst! ;)
Naja ich weiß von mindestens einem weiteren der hier hin und wieder mal reinschaut. Allerdings spielen die meisten lieber Fifa anstatt Manager zu sein, was ich recht schade finde.

Edith sagt: Aber jetzt B2T, ich erwarte natürlich von unserem Zumdick dass er hier zum absoluten Übertrainer wird und irgendwann bei SD Eibar landet und mit denen Spanischer Meister und CL Sieger wird :D
« Letzte Änderung: 30.November 2015, 15:07:01 von neps90 »
Gespeichert

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #34 am: 30.November 2015, 15:13:16 »

Und noch schöner ist, dass es deutschsprachige Belgier in dieses Forum verschlägt :) So kann man bei allen Themen, noch eine außenstehende Meinung einbeziehen.

Edith sagt: Aber jetzt B2T, ich erwarte natürlich von unserem Zumdick dass er hier zum absoluten Übertrainer wird und irgendwann bei SD Eibar landet und mit denen Spanischer Meister und CL Sieger wird :D

Schaun wir mal :-)
Ich hab auf jeden Fall schon einen Verein gefunden.
Werdet ihr bald auch zu sehen kriegen.
Gespeichert

GameCrasher

  • Researcher
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
    • Übersetzer + HR Germany
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #35 am: 30.November 2015, 15:16:41 »

In diesem Zusammenhang fände ich es schön, wenn du es so beibehältst wie beim FM2013, und nicht dem sinnfreien Jugendwahn manch eines Users unterliegst.
Ich empfand deine Transferpolitik, welche sich überwiegend an den Fähigkeiten der Spieler in Relation zum Preis orientierte, als sehr realitätsnah.

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #36 am: 30.November 2015, 15:27:20 »

In diesem Zusammenhang fände ich es schön, wenn du es so beibehältst wie beim FM2013, und nicht dem sinnfreien Jugendwahn manch eines Users unterliegst.
Ich empfand deine Transferpolitik, welche sich überwiegend an den Fähigkeiten der Spieler in Relation zum Preis orientierte, als sehr realitätsnah.
Hier fehlt grad eindeutig der Daumen hoch :D
Gespeichert

GameCrasher

  • Researcher
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
    • Übersetzer + HR Germany
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #37 am: 30.November 2015, 15:40:20 »

In diesem Zusammenhang fände ich es schön, wenn du es so beibehältst wie beim FM2013, und nicht dem sinnfreien Jugendwahn manch eines Users unterliegst.
Ich empfand deine Transferpolitik, welche sich überwiegend an den Fähigkeiten der Spieler in Relation zum Preis orientierte, als sehr realitätsnah.
Hier fehlt grad eindeutig der Daumen hoch :D

 :D :D
Das fasse ich als Kompliment auf. 8)

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #38 am: 30.November 2015, 21:48:07 »

In diesem Zusammenhang fände ich es schön, wenn du es so beibehältst wie beim FM2013, und nicht dem sinnfreien Jugendwahn manch eines Users unterliegst.
Ich empfand deine Transferpolitik, welche sich überwiegend an den Fähigkeiten der Spieler in Relation zum Preis orientierte, als sehr realitätsnah.

In alter Manier, wie man mich kennt :-)
Sehe das genau so. Man muss eine ausgewogene Alterstruktur im Kader behalten.
Nur erfahrene und nur junge , reißen das Boot nicht raus.
Werde also wieder drauf achten ;-)
Gespeichert

Kentrigo

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Let´s Play Football Manager 2016
« Antwort #39 am: 01.Dezember 2015, 16:42:47 »

So neues Mikro.
Bitte dringend um Feedback ob es jetzt besser ist bzgl. des piepsens!
Oder lieber doch weiter das andere Mikro?
Gebt dem neuen aber eine Chance. Ist etwas dumpfer aber dafür keine Nebengeräusche.

Let´s Play Football Manager 2016 German [ Topspiel in der Gruppe ] Teil 7:
https://youtu.be/MkHP1QAIw2Y
Gespeichert