MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Umfrage

FM09-FM18: 10 Jahre Sprachdatei aus der Übersetzungswerkstatt des Meistertrainerforums!

Danke, ich habe die Meistertrainer-Sprachdatei in allen 10 Jahren genutzt
- 153 (31.6%)
Danke, ich habe mehrere, aber nicht alle der Meistertrainer-Sprachdateien genutzt
- 276 (57%)
Danke, ich habe genau eine der Meistertrainer-Sprachdateien genutzt
- 38 (7.9%)
Ich spiele immer auf Englisch oder einer anderen Sprache und schaue hier nur interessehalber rein
- 17 (3.5%)

Stimmen insgesamt: 469


Seiten: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 19   Nach unten

Autor Thema: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans  (Gelesen 107557 mal)

vonreichsmueller

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #260 am: 10.Juni 2018, 09:37:26 »

Vielen Dank allen Helfern. Es hat auch für mich das Spielerlebnis um einiges gesteigert. Danke.

Swansiland heißt jetzt wirklich eSwatini? Seit wann denn das und warum?
Gespeichert

Céline Dion

  • Researcher
  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #261 am: 10.Juni 2018, 09:45:30 »

Vielen Dank allen Helfern. Es hat auch für mich das Spielerlebnis um einiges gesteigert. Danke.

Swansiland heißt jetzt wirklich eSwatini? Seit wann denn das und warum?

Hier ist die Erklärung dazu.
Gespeichert
Ehemalige Namen:
lehnerbua (09/2015 - 12/2018)

vonreichsmueller

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #262 am: 10.Juni 2018, 10:05:27 »

Vielen Dank allen Helfern. Es hat auch für mich das Spielerlebnis um einiges gesteigert. Danke.

Swansiland heißt jetzt wirklich eSwatini? Seit wann denn das und warum?

Hier ist die Erklärung dazu.

Dank dir für die Quelle. Man lernt halt nie aus und zeigt, wie aktuell wir hier im MTF sind. Toll.
Gespeichert

AgentGarcia

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #263 am: 10.Juni 2018, 10:26:47 »

Ein großes Dankeschön auch von mir!
Mit der Sprachdatei ist der FM 18 einfach das geilste Spiel was es gibt  :)
Gespeichert
" Ich verliebte mich in den Fussball, wie ich mich später in Frauen verlieben sollte: plötzlich, unerklärlich, unkritisch und ohne einen Gedanken an den Schmerz und die Zerissenheit zu verschwenden, die damit verbunden sein würden."

- Nick Hornby in " Fever Pitch " -

robinhood38

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #264 am: 10.Juni 2018, 15:39:28 »

bei mir steht immer noch version 0.7 ist das richtig ???
Gespeichert

Tomminator4real

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #265 am: 10.Juni 2018, 15:40:17 »

bei mir steht immer noch version 0.7 ist das richtig ???

nein.
Gespeichert
Der Ball ist aus Leder. Das ist die Haut von der Kuh. Die Kuh grast. Deshalb will der Ball immer auf den Boden fallen. ( Dunga)

Praise the Lord

robinhood38

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #266 am: 10.Juni 2018, 15:47:46 »

bei mir steht immer noch version 0.7 ist das richtig ???

nein.

ok manuell hat es geklappt 1.0
Gespeichert

Doddo04

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #267 am: 10.Juni 2018, 17:55:35 »

Danke an Alle die an Sprachdatei mitgearbeitet haben :)
Gespeichert

FM-Neuling

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #268 am: 12.Juni 2018, 11:06:37 »

Hallo, für mich ist dies der erste fm.
Wollte gestern die sprachdateien installieren wie im Video vorgegeben. Leider schaun bei mir die Ordner etwas anders aus und somit klappt das bei der Fake.lnc nicht. Ich finde diese 1800,1810 und 1830 Ordner einfach nicht...
Kannmir da wer helfen ?
Gespeichert

Dani190283

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #269 am: 12.Juni 2018, 11:13:10 »

Was klappt jetzt nicht? Die Sprachdatei oder die fake.lnc? Das eine hat mit dem anderen nämlich nichts zu tun. ;)

AgentGarcia

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #270 am: 12.Juni 2018, 11:17:39 »

Hallo, für mich ist dies der erste fm.
Wollte gestern die sprachdateien installieren wie im Video vorgegeben. Leider schaun bei mir die Ordner etwas anders aus und somit klappt das bei der Fake.lnc nicht. Ich finde diese 1800,1810 und 1830 Ordner einfach nicht...
Kannmir da wer helfen ?

Hi!

Die fake.lnc gehört hier hinein:

C ( oder anderes Laufwerk )/ProgramFiles x 86/Steam/SteamApps/Common/FM 2018/Data/Database/DB

Ansonsten: wie Dani schon sagt. Das eine hat mit dem anderen nichts zu tun  ;)
Gespeichert
" Ich verliebte mich in den Fussball, wie ich mich später in Frauen verlieben sollte: plötzlich, unerklärlich, unkritisch und ohne einen Gedanken an den Schmerz und die Zerissenheit zu verschwenden, die damit verbunden sein würden."

- Nick Hornby in " Fever Pitch " -

FM-Neuling

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #271 am: 12.Juni 2018, 11:27:39 »

An der fake.lnc ist es bisher gescheitert. Aber die Ordner gerade gefunden. 😏 danke schonmal
Gespeichert

Matiasu

  • Nationalspieler
  • *****
  • Online Online
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #272 am: 12.Juni 2018, 12:29:25 »

An der fake.lnc ist es bisher gescheitert. Aber die Ordner gerade gefunden. 😏 danke schonmal

Hättest korrekt nachgelesen, hättest du es gleich gefunden. ;)
Gespeichert

FTD

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #273 am: 21.Juni 2018, 17:48:19 »

Hallo zusammen!

Danke für die ganze Arbeit und dieses tolle File Jahr für Jahr.

Ich habe eine Frage:

Die Dynamics, sprich Hierarchie usw., das was im FM18 neu ist gegenüber dem FM17 ist bei mir immer noch auf Englisch. Ist das richtig so, oder habe ich was falsch gemacht bei der Installation?

Danke für die Antwort.
Gespeichert

Matiasu

  • Nationalspieler
  • *****
  • Online Online
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #274 am: 21.Juni 2018, 18:00:13 »

Hast du die Version 1.0?
Gespeichert

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #275 am: 21.Juni 2018, 18:53:19 »

Und wenn du per Steam abonniert hast, dann einfach mal den 1. Spoiler im 1. Beitrag dieses Threads durchgehen.

Denn übersetzt ist alles. Und das mit der Hierarchie zum Großteil auch schon seit Monaten.
Gespeichert

FTD

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #276 am: 25.Juni 2018, 17:01:38 »

Hast du die Version 1.0?

Habe die aktuelleste Version
Gespeichert

FTD

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #277 am: 25.Juni 2018, 17:02:30 »

Und wenn du per Steam abonniert hast, dann einfach mal den 1. Spoiler im 1. Beitrag dieses Threads durchgehen.

Denn übersetzt ist alles. Und das mit der Hierarchie zum Großteil auch schon seit Monaten.

Ja. habe es über Steam abonniert. Werde den Spoiler mir mal anschauen. Die Hierarchie war bei mir nämlich schon immer nur auf Englisch :)
Gespeichert

FTD

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #278 am: 25.Juni 2018, 18:06:46 »

Hat  geklappt. Danke. Und ich trottel habe das nicht gelesen und als die Hierarchie in Englisch gehabt :)
Gespeichert

vonreichsmueller

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2018] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans
« Antwort #279 am: 27.Juni 2018, 05:48:14 »

Kann es sein, das neue Zeilen hinzugekommen sind mit dem Update gestern? Ganz am Anfang, noch bevor ich das spiel lade, soll man ja die "Terms of trade" akzeptieren. Bei mir steht dort aber nur "Fortfahren". Meine, da stand früher noch etwas anderes, zumindest 2 Sachen die man anklicken konnte.
Gespeichert
Seiten: 1 ... 12 13 [14] 15 16 ... 19   Nach oben