...
2.) Die Vornamen von deutschen Newgens gehen mal gar nicht, jedenfalls sehr oft. Ich bin kein Namensforscher, also keine Ahnung ob sich Vornamen einfach in anderen Sprachen nicht so weiter entwickelt haben, oder man es einfach nicht so richtig merkt. Jedenfalls gibt es so viele Spieler, die "Dietmar", "Klaus", "Horst", "Bernd", "Herbert" usw. heißen. Und ich glaube in den nächsten 15 Jahren wird es in den deutschen Profiligen maximal 1-3 (deutsche) Spieler geben, die diese Namen wirklich als Rufnamen tragen. Ändere die schon immer per Spitzname, wenn die Spieler in irgendeiner Form relevant für den Save werden könnten.
Mein "Liebling" ist allerdings ein blonder Newgen namens Boubacar Hönerbach.
Die Quelle des Problems liegt doch darin, dass, meines Wissens nach, der FM die ganzen Vor- und Nachnamen aus der bereits vorhandenen Datenbank saugt.
Da es nunmal auch Staff betrifft, und diese ggf. auch älter sind und eben Horst, Dietmar, Uwe usw. heißen, werden diese Namen auch bei Newgens wiederverwendet. Ärgerlich, lässt sich aber auch kaum ändern beim momentan Namenssystem.
Da es wohl irgendwo in der Datenbank einen deutschen Spieler mit dem Vornamen Boubacar gibt, wird dieser eben auch für deutsche Newgens widerverwertet, das System erkennt nicht, dass der Name Boubacar nicht deutsch ist. Das ist dann eher ein Fehler des Researches, die einem solchen Spieler keine Zweitnationalität geben. Es gibt nämlich z.B. keine deutschen Newgen Kevin-Prince Dudenhöfer, weil Kevin-Prince als ghanaischer Name gespeichert ist (durch die Zweitnationalität Boatengs).
Schlimmer finde ich da ehrlich gesagt, dass eben die Nachnamen wiedervewendet werden. Da kommt es schon mal vor dass man einen jungen Schweinsteiger aus Kiel wiederfindet (gibt ja sogar zwei Schweinsteigers in der Datenbank = doppelte Chance) oder einen Callsen-Bracker oder Titsch-Rivero. Bei seltenen Nachnamen oder Doppel-Nachnamen ist das dann leider schon sehr auffällig und zerstört die Immersion.
Ich wäre definitiv dafür ein File zum Modden zur Verfügung zu stellen, dass eine Liste an nutzbaren Namen beinhaltet, sodass man nach eigenem Gusto Namen hinzufügen kann. Oder eben Mod-Files lädt bei denen das bereits vollzogen wurde. Ich meine beim Fußballmanager gab es sowas noch.