Hatte auch das Problem mit den Flaggen.
Mr. Flut schreibt dazu:
Go to player overview panel and change
<layout class="stick_to_sides_attachment" alignment="left" inset="56"/>
By
<layout class="stick_to_sides_attachment" alignment="left" inset="35"/>
Bei mir hat das geholfen.