Realistische Verletzungen
Wie letztes Jahr (http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,20819.0.html), werde ich auch wieder für den FM17 ein Verletzungs-File erstellen. Das Spezielle an dieser Erweiterung ist eine riesige Datenban aus realen Verletzungsaufzeichnungen. Die vollzogenen Änderungen basieren somit auf recherchierten Werten und decken nahezu jeden veränderbaren Wert ab.
Anders als Anfangs gedacht, bleibt die Veröffentlichung des "kompletten" Files in deutscher Sprache Priorität. Eine englische Version und und eine "basic" Version sind derzeit zwar auch noch in Planung, allerdings eher weiter unter auf meiner Liste.
Datenbank
Die Datenbank basiert zum Großteil aus den Verletzungsaufzeichnungen von transfermarkt.de (http://transfermarkt.de) beziehungsweise den landesspezifischen Seiten davon. Anschließend erfolgt eine Recherche über die "wichtigesten" Verletzungen der Spieler (Muskel- und Bänderverletzungen). Welche Spieler/Vereine für die Datenbank ausgewählt werden, hängt von der Detailgenauigkeit der Nachrichten (Zeitungsartikel, Tweets, etc.) über die Verletzungen in den Ländern ab. Deutschland und Österreich zeigen dabei den höchsten Detailgrad. Weitere Länder mit ausgewählten Vereinen sind zum Beispiel die Schweiz oder die Niederlande. In Großbritannien sind die vorhandenen Nachrichten über Verletzungen nur äußerst reduziert. Das erklärt auch die begrenzte Anzahl an Verletzungen. Es wird zum Beispiel so gut wie garnicht bei den Bänderverletzungen differenziert. Öfters wird beispielsweise ein Außenbandriss im Knöchel einfach als "Fußverletzung" deklariert. Dadurch ist die Anzahl an in der Datenbank vorhandenen englischen Spielern/Vereinen nur sehr gering.
Nach der Recherche werden die Daten in Excel statistisch analysiert und ausgewertet. Die Datenbank beinhaltet derzeit (Stand 22.09.2016) folgendes:
- 1459 Spieler aus 139 Vereinen
- 8521 Verletzungen (5785 davon in Verwendung)
- 454 verschiedene Verletzungsarten
FM Verletzungs-File
Änderungen:
- 147 Verletzungen (68 davon neu)
- Verletzungsdauer
- Inaktivität
- Wahrscheinlichkeit
- Ursachen
- Ernsthaftigkeit
- Altersregel
- Behandlung
Download
Deutsche Version im Steam-Workshop (http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=821986240)
Englische Version im Steam-Workshop (http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=821994327)
Altes und Neues (beim FM17)
In der deutschen Übersetzung werden für die neuen Verletzungen nicht die passenden unbestimmten Artikel im Satzbau verwendet. (Beispiel: "Spieler X hat sich bei einem Zusammenprall ein Außenbandriss im Sprunggelenk zugezogen.")
Wie im FM16 ist die Auswirkung einer Behandlung durch einen Spezialisten auch in FM17 irgendwo in den Spieldaten einzementiert. Dadurch ist es bei den "alten" Verletzungen möglich, dass die Verletzungsdauer bei einer Behandlung durch einen Spezialisten länger dauert, als die neue Verletzungsdauer bei der Behandlung durch einen Physio. Bei den "neuen" Verletzungen ist keine Behandlung durch einen Spezialisten möglich, da ansonsten die Verletzungsdauer immer auf einen Tag reduziert werden würde.