Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Dwarsleuper]

Welbeck erleidet Verletzung

Ein totes Bein, welches sich Nil Armah Welbeck am Sonntag während Lübecks 2-1 Niederlage in Deutschlands Regionalliga Nord gegen Aue zugezogen hat, wird ihn für etwa eine Woche zum Zuschauen zwingen.



Könnt ihr mir mal eine Diagnose als Allgemeinmediziner stellen und erklären was ein "totes Bein" ist? Oder haben wir vielleicht einen Fachmediziner unter uns?  

[Herr_Rossi]

Schubbs ins Fussball-Forum.

[Dwarsleuper]

Warum

[Herr_Rossi]

Ist das aus nem CM-Spielbericht?

[Rupi]

Das kam bei mir auch schon öfter. Das dauert meist ein paar Wochen dann ist der Spieler wieder fit.
Im englischen heißt es "dead leg", aber was das ist kann ich auch nicht genau sagen.

PS: Schubs zurück, gehört eindeutig unter CM-Allgemeines.

[Dwarsleuper]

So werde ich ansich nur auf dem Platz hin und her geschubst....
Nun spiele ich aber auf der richtigen Position!

Ja, das ist aus einem Spielbericht bei Meistertrainer 00/01. Wollte es eigentlich als Bild hier reinstellen, habe es leider nicht auf die Reihe bekommen und deswegen abgeschrieben gehabt....

Ich wollte nur mal hören, ob es noch mehr von diesen direkten Übersetzungen oder vielleicht andere Details zum Schmunzeln im Spiel gibt.  

[Herr_Rossi]

@Dwarsleuper: Sorry, wusste nicht, dass es direkt aus dem CM kam. :-/

[Dwarsleuper]

...ist ja hier kein Mädchensport.  

Vergeben....

[Marty_P]

hatte ich auch schon mal.

also im spielstand natürlich.

wenn wir schon dabei sind, ich finde das zu selten schwere verletzungen im CM vorkommen.

ich hatte in 10 jahren trainertätigkeit noch nie einen kreuzbandriss. das schlimmste was meine spieler hatten war ein leistenbruch der drei monate gedauert hat.

das könnte man realistischer machen

[Herr_Rossi]

Über zu wenige schwere Verletzungen kann ich mich absolut nicht beklagen.

[Motor]

Hab mal im Wörterbuch nachgeschaut. Dead leg ist nirgendwo zu finden. Da die Verletzung jedoch nicht sonderlich schwerwiegend ist und zudem häufig vorkommt denke ich, dass es sich um eine Ermüdungserscheinung im muskulären Bereich handelt (z.B. eine Verhärtung). In der Übersetzung für das Wort dead findet man auch Synonyme wie: ermüdet, erschöpft oder taub.

[Mef]

Ich wollte nur mal hören, ob es noch mehr andere Details zum Schmunzeln im Spiel gibt.  

naja eigentlich hab ich dafür schon längst nen thread aufgemacht

[Herr_Rossi]

In Deinem Thread ging es um CM 4.

[Mattigool]

hatte ich auch schon mal.

also im spielstand natürlich.

wenn wir schon dabei sind, ich finde das zu selten schwere verletzungen im CM vorkommen.

ich hatte in 10 jahren trainertätigkeit noch nie einen kreuzbandriss. das schlimmste was meine spieler hatten war ein leistenbruch der drei monate gedauert hat.

das könnte man realistischer machen

Also bei mir muss gerade ein Spieler 7 Monate pausieren auf Grind einer Rückenverletzung. Was ich im gleichen Savegame auch schon hatte, waren ein Bänderriss (3-4 Monate), gebrochene Beine (6-7 Monate) etc. Also mir reicht das eigentlich, vor allem wenn auf einmal dein ganzes defensives Mittelfeld fehlt.

[TMfkasShrek]

Vielleicht ist das nur ein besonders martialischer Ausdruck dafür dass ihm das Bein eingeschlafen ist  

[Mef]

In Deinem Thread ging es um CM 4.

naja is doch egal

[midi70]

Guckst Du hier!

http://www.sportsinjuryclinic.net/cybertherapist/front/frontthigh/deadleg.htm

[Dwarsleuper]

....nun weiß ich bescheid! Die Verletzung sollte nicht mehr auftreten. Werde das Lauftraining bei dem Gutem mal intensivieren.....  

[Kaisi]

apropos Verletzungen: dauern V. gleicher Art auch immer gleich lang?

[mr.t]

moin!
mein armer paulo sousa hats jetzt auch erwischt!
er musste 3 wochen pausieren, wegen dem "toten bein"
im spiel danach hat er glatt ne 9 gekriegt, also hams ihm ne gute protese angeklebt