Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Tex_Murphy]

DFB-Pokal Halbfinale. Nachdem ich früh durch einen direkt verwandelten Freistoß in Rückstand geriet, gelingt mir kurz nach der Halbzeitpause der Ausgleich. Kurz vor Ende des Spiels wechselt der gegnerische Trainer 3x aus.
Das Spiel geht in die Verlängerung, und in der 92. Minute verletzt sich der generische Stürmer bei einem Foul so schwer, dass er das Spiel verlassen muss. Soweit so gut, das Foul wird auch mit einer gelben Karte bestraft - für den Mitspieler des Gefoulten. Der hatte bereits gelb, also spielte ich fast 30 Minuten mit 11 gg 9.
Der Gegner macht fast nichts mehr, ich erarbeite mir Chancen im Minutentakt - die alle kläglich vergeben werden, oder vom Torhüter pariert werden.
In der 120. Minute gibts für mich einen Freistoss - wg. Abseits. Mein Torwart spielt den Ball zum Linksverteidiger, und der wieder zum Torwart zurück. Der Torwart ist aber schon wieder auf dem Weg in seinen Kasten, und meine beiden Innenverteidiger fühlen sich nicht zuständig. Also kullert der Ball parallel zu meiner Torauslinie an meiner Strafraumgrenze entlang, bis ein gegnerischer Spieler ein Einsehen hat, zum Ball läuft und draufhält. Natürlich drin.

Ich fasse es nicht...

[Bodylove]

Ja., die Verletzungen im Spiel nerven mich auch oft. Da habe ich schon 3x ausgewechselt und dann holt sich einer einen Hüftmuskelriss... Meistens verletzt sich der Backup dann noch im Training... BOAHHH da muss meine Maus dann leiden..

[DewdBush]

Ja., die Verletzungen im Spiel nerven mich auch oft. Da habe ich schon 3x ausgewechselt und dann holt sich einer einen Hüftmuskelriss...

Diese Verletzung geht mir total auf den Sack. Ich kann mich irgendwie nicht erinnern oder weiß es einfach nicht ob es seit ich Fussball schaue jemals ein Spieler den ich aus dem TV kenne diese Verletzung hatte. Aber im Manager hatte ich letzte Saison 3 Spieler in meinem Team mit dieser Verletzung.  Meiner Meinung nach muss diese Verletzung komplett entfernt oder extrem runtergeschraubt werden. Ich hatte z.b. seitdem ich den Manager 2010 spiele (seit 1. Tag des offiziellen Release) keinen Spieler mit einem Kreuzbandriss....  Einerseits Glück andererseits denke ich da stimmt allgemein mit den Verletzungen nicht.

Für mich ist jedenfalls jetzt schon "Hüftmuskelriss" das UNWORT DES JAHRES ...

[Octavianus]

Für mich ist jedenfalls jetzt schon "Hüftmuskelriss" das UNWORT DES JAHRES ...

Das hat aber zu wenig Hits bei einer Googlesuche...

[DewdBush]

Für mich ist jedenfalls jetzt schon "Hüftmuskelriss" das UNWORT DES JAHRES ...

Das hat aber zu wenig Hits bei einer Googlesuche...

Wo du diese gerade ansprichst... Wenn ich nach "Hüftmuskelriss" google finde ich eigentlich nur FM ergebnisse 

Also beginnt da für mich der Hamster zu Humpeln... Komplett weg mit dieser Verletzung...

[hoerbinator]

Das hat Octa bestimmt falsch übersetzt Heißt bestimmt Samenstau oder so

[luxi68]

Ich würde auf Adduktoren oder so tippen, kommt von der Dauer ungefähr hin.

[Provinz-Manager]

Im Englischen heisst es doch "torn calf muscle", oder?
Das waere dann ja eher die Wade...

[Pneu]

Im Englischen heisst es doch "torn calf muscle", oder?
Das waere dann ja eher die Wade...

Richtig. Calf heißt Wade....Somit hat also niemals ein Spieler einen Hüftmuskelriss gehabt

[smonan1900]

Richtig. Calf heißt Wade....Somit hat also niemals ein Spieler einen Hüftmuskelriss gehabt

Hab ich mir mein T-Shirt mit "I love Hüftmuskelriss" jetzt ganz umsonst anfertigen lassen? 

Nein Spaß, konnte mir schon denken das das ein Übersetzungsfehler war.

[Pneu]

Hab ich mir mein T-Shirt mit "I love Hüftmuskelriss" jetzt ganz umsonst anfertigen lassen? 

 

[Octavianus]

Im Englischen heisst es doch "torn calf muscle", oder?
Das waere dann ja eher die Wade...

Richtig. Calf heißt Wade....Somit hat also niemals ein Spieler einen Hüftmuskelriss gehabt

Das ist korrekt. Einige Übersetzungen stimmen da nicht. Die sind aber nicht in der Sprachdatei enthalten und müssen daher woanders geändert werden. Dummerweise ist das zu spät für Patch 10.3.0. Im FM11 sollten die Verletzungen aber stimmen.

Ich finde es klasse, dass der FM für eine neue Verletzung gesorgt hat. Das könnte die medizinische Forschung interessieren.

[Bodylove]

Hüftmuskel riss gefällt mir Und dann fallen die schon mal schappe 5 Monate aus. Ist schon brutal wen da ander Hüfte sich der Muskel löst. 
Mal eine anatomische Frage: Haben Frauen da überhaupt einen Muskel? oder nur ihre "erste" Hüfte von zwei?

[Henningway]

DFB-Pokal Halbfinale. Nachdem ich früh durch einen direkt verwandelten Freistoß in Rückstand geriet, gelingt mir kurz nach der Halbzeitpause der Ausgleich. Kurz vor Ende des Spiels wechselt der gegnerische Trainer 3x aus.
Das Spiel geht in die Verlängerung, und in der 92. Minute verletzt sich der generische Stürmer bei einem Foul so schwer, dass er das Spiel verlassen muss. Soweit so gut, das Foul wird auch mit einer gelben Karte bestraft - für den Mitspieler des Gefoulten. Der hatte bereits gelb, also spielte ich fast 30 Minuten mit 11 gg 9.
Der Gegner macht fast nichts mehr, ich erarbeite mir Chancen im Minutentakt - die alle kläglich vergeben werden, oder vom Torhüter pariert werden.
In der 120. Minute gibts für mich einen Freistoss - wg. Abseits. Mein Torwart spielt den Ball zum Linksverteidiger, und der wieder zum Torwart zurück. Der Torwart ist aber schon wieder auf dem Weg in seinen Kasten, und meine beiden Innenverteidiger fühlen sich nicht zuständig. Also kullert der Ball parallel zu meiner Torauslinie an meiner Strafraumgrenze entlang, bis ein gegnerischer Spieler ein Einsehen hat, zum Ball läuft und draufhält. Natürlich drin.

Ich fasse es nicht...

Unfassbar!!

[DewdBush]

Im Englischen heisst es doch "torn calf muscle", oder?
Das waere dann ja eher die Wade...

Richtig. Calf heißt Wade....Somit hat also niemals ein Spieler einen Hüftmuskelriss gehabt

Das ist korrekt. Einige Übersetzungen stimmen da nicht. Die sind aber nicht in der Sprachdatei enthalten und müssen daher woanders geändert werden. Dummerweise ist das zu spät für Patch 10.3.0. Im FM11 sollten die Verletzungen aber stimmen.

Ich finde es klasse, dass der FM für eine neue Verletzung gesorgt hat. Das könnte die medizinische Forschung interessieren.

Wie kann das denn sein wenn der Manager Original in English kommt ? Das muss doch irgendwo zu ändern sein  in der german.ltc ist komischerweise nichts.

[ede444]

das würde mich auch mal interessieren

[Octavianus]

Das ist korrekt. Einige Übersetzungen stimmen da nicht. Die sind aber nicht in der Sprachdatei enthalten und müssen daher woanders geändert werden. Dummerweise ist das zu spät für Patch 10.3.0. Im FM11 sollten die Verletzungen aber stimmen.

Ich finde es klasse, dass der FM für eine neue Verletzung gesorgt hat. Das könnte die medizinische Forschung interessieren.

Wie kann das denn sein wenn der Manager Original in English kommt ? Das muss doch irgendwo zu ändern sein  in der german.ltc ist komischerweise nichts.

Das steht in der Datenbank. Da gibt es etliche extra Einträge, die relevant sind für die deutsche Sprachdatei.

[DewdBush]

Das ist korrekt. Einige Übersetzungen stimmen da nicht. Die sind aber nicht in der Sprachdatei enthalten und müssen daher woanders geändert werden. Dummerweise ist das zu spät für Patch 10.3.0. Im FM11 sollten die Verletzungen aber stimmen.

Ich finde es klasse, dass der FM für eine neue Verletzung gesorgt hat. Das könnte die medizinische Forschung interessieren.

Wie kann das denn sein wenn der Manager Original in English kommt ? Das muss doch irgendwo zu ändern sein  in der german.ltc ist komischerweise nichts.

Das steht in der Datenbank. Da gibt es etliche extra Einträge, die relevant sind für die deutsche Sprachdatei.

Und das lässt sich nicht ändern ? Klar man kann sich dabei denken "wenn hüftmuskelriss erscheint denk ich mir einfach selbst was es wirklich ist". Aber ich tu mir damit sehr schwer. Bin glaub ich nicht der einzige ^^

[Provinz-Manager]

Und das lässt sich nicht ändern ? Klar man kann sich dabei denken "wenn hüftmuskelriss erscheint denk ich mir einfach selbst was es wirklich ist". Aber ich tu mir damit sehr schwer. Bin glaub ich nicht der einzige ^^

Ist aber nur von SI zu aendern. Auch wenn du dich damit schwer tust.

[DewdBush]

Und das lässt sich nicht ändern ? Klar man kann sich dabei denken "wenn hüftmuskelriss erscheint denk ich mir einfach selbst was es wirklich ist". Aber ich tu mir damit sehr schwer. Bin glaub ich nicht der einzige ^^

Ist aber nur von SI zu aendern. Auch wenn du dich damit schwer tust.

Und wieso verdrehste da die Augen ? Was hat denn dann SI geritten so einen Schwachsinn einzubauen. Fehlt ja nur noch der Bohlensche PENISBRUCH...