Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Googleseite

7 (17.9%)

file-uploaded

11 (28.2%)

megaupload

9 (23.1%)

gamefront

10 (25.6%)

Oder soll es noch ein anderer sein? Dann bitte im Thread sagen und begründen.

2 (5.1%)

Stimmen insgesamt: 36

[Silvereye]

Wird ja auch extra gesagt, dass man das Spiel vorher beenden soll

Stimmt schon. Bisher hat aber Skin neu laden bei mir immer ausgereicht. 

[Holsten]

Sicher? Kann ich mir schwerlich vorstellen. Es nicht gesund in einem laufenden Prozess Daten zu verändern.

[Silvereye]

Sicher? Kann ich mir schwerlich vorstellen. Es nicht gesund in einem laufenden Prozess Daten zu verändern.

Laut meinem Arzt sind meine Blutwerte aber völlig in Ordnung 

[Octavianus]

THe Russian version of the game comes with Russian language only.

Hier im Übrigen nochmals die Bestätigung von offizieller Seite, dass das russische Spiel nur auf Russisch läuft! Bzw. dass dann die events nicht richtig funktionieren.

[Octavianus]

>>> Final (4.03) <<< 01/01/2011

Happy New Years Edition!

Hier noch ein File zum Test für die russische FM-Version: http://www.file-upload.net/download-3093052/gerevents_rusversion.rar.html

[luxi68]

Entscheidende Änderungen:
- kleinere Rechtschreibfehler behoben
- Flair wird nun mit Flair übersetzt statt Intuition
- Creativity wird nun mit Übersicht übersetzt statt Kreativität
- keine Änderungen bei der events.cfg (ihr müsst sie also nicht mitentpacken, wenn ihr sie schon habt)

Bevor hier gleich ein Sturm der Entrüstung auf mich hereinbricht.

Einen Sturm der Entrüstung gab es wohl nicht, hast die Änderung gut terminiert. Bei Kreativität kann ich die Änderung ja auch nachvollziehen, bei "Flair" allerdings nicht.

Mit "Flair" kann ich nichts anfangen, was bedeutet das im deutschen? Mag sein, dass es in der englischen Fußballersprache gang und gäbe ist, das "Flair" eines Spielers zu loben, in der deutschen Fußballersprache habe ich das noch nie gehört. Bei Intuition dagegen weiß ich wo ich dran bin und nach dem, was Du da aus den englischen Beschreibungen kopiert hast, wäre Intuition auch passend. Deshalb verstehe ich die Änderung nicht ganz und plädiere für Rücknahme.

Btw, kann ich diese Attributsbeschreibungen auch irgendwo einsehen? Gibt es die als Download?

[Octavianus]

Btw, kann ich diese Attributsbeschreibungen auch irgendwo einsehen? Gibt es die als Download?

Sind aus dem offiziellen Handbuch:
http://www.footballmanager.com/manual/171
Die anderen Beschreibungen sind aus den Guidelines für Researcher. Meist steht da aber exakt das gleiche.

[luxi68]

Danke für den Link.

[fmleague.net]

Gibt es eine deutsche Version vom diesjährigen Handbuch?

[veni_vidi_vici]

Handbuch? Ich glaub ich hab die falsche Version. 
Meinst du das Online-Manuel? Wenn Octa da nicht irgendwie seine Finger drin hat. Aber fertig sit da glaub ich noch nix.

Oder reden wir aneinander vorbei?

LG Veni_vidi_vici

[Octavianus]

Wenn du die bisher leere Ingame-Hilfe meinst: http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,12339.0.html

Wenn du das Online-Handbuch meinst, nein. Wobei es wahrscheinlich klüger wäre, mal das Online-Handbuch zu übersetzen: http://www.footballmanager.com/manual
Das dürfte relativ einfach gehen, wenn man das deutsche Manual vom FM06 noch hat. Das war übrigens das letzte Handbuch, das in deutscher Sprache erhältlich war.

[Rune]

gibt es bereits irgendwo eine deutsche teamtaktik-schieberegler-zahlen-datei(ich nenn die jetzt mal einfach so, denke jeder weiss was ich meine), die ich einfach in meinen panelsordner kopieren kann, die abgesehen von den zahlen nichts an meinem skin oder der sprache o.ä. ändert?

danke u. gruß

[Octavianus]

gibt es bereits irgendwo eine deutsche teamtaktik-schieberegler-zahlen-datei(ich nenn die jetzt mal einfach so, denke jeder weiss was ich meine), die ich einfach in meinen panelsordner kopieren kann, die abgesehen von den zahlen nichts an meinem skin oder der sprache o.ä. ändert?

danke u. gruß

Klar. Im Skin-Thread.
http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,12206.0.html

[Rune]

gibt es bereits irgendwo eine deutsche teamtaktik-schieberegler-zahlen-datei(ich nenn die jetzt mal einfach so, denke jeder weiss was ich meine), die ich einfach in meinen panelsordner kopieren kann, die abgesehen von den zahlen nichts an meinem skin oder der sprache o.ä. ändert?

danke u. gruß

Klar. Im Skin-Thread.
http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,12206.0.html

hat funktioniert
danke octa

[fmleague.net]

Ja meinte das Online-Handbuch und hätte dann auch eine Übersetzung vorgeschlagen. Wollen wir das nicht mal angehen? Biete mich hiermit auch an.-)

[Octavianus]

>>> Final (4.04) <<< 09/01/2011

Behoben wurden:
Ein paar Rechtschreibfehler und missverständliche Dinge

[djdonpromillo]

warum komm ich immer auf eine suchseite?

[Octavianus]

Befolge die Hinweise des Videos Schritt für Schritt: http://www.youtube.com/watch?v=Vpvax3EGYm0&hd=1
Und wenn du Firefox nutzen solltest, dann besorg dir mal einen Popup-Blocker wie AdBlockPlus

[Octavianus]

>>> Final (4.05) <<< 19/01/2011

Behoben wurden:
Ein paar Rechtschreibfehler

[SL_xXx_87]

hey leute,

ich hoffe, ihr könnt mir weiterhelfen...

da die sprachdatei nun komplett ist, habe ich mir die demo runtergeladen und eben die deutsche sprachdatei dazu...

sobald ich diese nun aber extrahieren möchte, kommt immer die meldung, dass die event.cfg-datei fehlerhaft ist und die sitzung beendet wird.

kenn mir jemand weiterhelfen oder ist jemand dieser fehler bekannt?

danke im voraus für eure hilfe.

Gruß SL_xXx_87