MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Umfrage

Welches ist euer favorisierter Download-Anbieter für die Sprachdatei?

Googleseite
- 7 (17.9%)
file-uploaded
- 11 (28.2%)
megaupload
- 9 (23.1%)
gamefront
- 10 (25.6%)
Oder soll es noch ein anderer sein? Dann bitte im Thread sagen und begründen.
- 2 (5.1%)

Stimmen insgesamt: 36


Autor Thema: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!  (Gelesen 271104 mal)

Kaliumchlorid

  • Researcher
  • Weltstar
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #480 am: 16.August 2011, 20:31:14 »

Die einzelnen Update-Ordner hast du nur, wenn du den 2. und 3. Patch einzeln installierst. Versionen, die den 3. Patch schon enthalten, besitzen nur noch einen update-Ordner.

@ Octa: Vielleicht könnte man dies auch noch in die Anleitung mit aufnehmen.
Gespeichert
Zu weit exitiert nur in deinem Kopf

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #481 am: 19.August 2011, 21:10:52 »

>>> Final (5.12) <<< 19/08/2011
Alternativdownloadlink (file-upload)
Alternativdownloadlink (megaupload)
Alternativdownloadlink (gamefront)

Wieder einmal ein paar Fehler behoben. Habe die Anleitung mal um den Punkt ergänzt, wenn Leute nicht alle Patches installieren. Ich gehe wohl zu oft davon aus, dass so was eigentlich selbstverständlich ist.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Der Baske

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #482 am: 19.August 2011, 21:29:01 »

>>> Final (5.12) <<< 19/08/2011
Alternativdownloadlink (file-upload)
Alternativdownloadlink (megaupload)
Alternativdownloadlink (gamefront)

Wieder einmal ein paar Fehler behoben. Habe die Anleitung mal um den Punkt ergänzt, wenn Leute nicht alle Patches installieren. Ich gehe wohl zu oft davon aus, dass so was eigentlich selbstverständlich ist.


Muss man eigentlich alle Patches installieren, soweit ich weiß beinhaltet der letzte doch immer die früheren, oder?
Gespeichert
Botschafter des Quan!
MTF U20 Weltmeister 2011 + MTF AfricaCup Sieger 2011
No Social Media & No Laubbläser
'A sports called football but it's mainly played by hands, sorry but i don't get it.

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #483 am: 19.August 2011, 21:51:55 »

Das steht übrigens genauso im Thread für die Wichtigen Downloads. Also genau dem Thread, in dem man nach den Patches suchen wird. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Der Baske

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #484 am: 20.August 2011, 00:03:30 »

Das steht übrigens genauso im Thread für die Wichtigen Downloads. Also genau dem Thread, in dem man nach den Patches suchen wird. ;)


ja eben, deshalb wundere mich das du es als selbstverständlich angesehen hast, dass alle Patches drauf sind
Gespeichert
Botschafter des Quan!
MTF U20 Weltmeister 2011 + MTF AfricaCup Sieger 2011
No Social Media & No Laubbläser
'A sports called football but it's mainly played by hands, sorry but i don't get it.

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #485 am: 20.August 2011, 02:20:03 »

Es ist selbstverständlich, dass man einfach mal die PC-Suche anwirft, um nach den Dateien zu suchen. Und wenn einem auffällt, dass die Updateordner gar nicht existieren... ja dann... ist doch klar, dass da kein weiterer Rat von Nöten ist, oder etwa nicht? Manche PC-Nutzer tun fast so, als könnten sie mit jedem Klick den PC in die Hölle schicken. Und andere haben scheinbar erst gestern erfahren, dass der PC mehr kann als nur Word und Surfen und dass es außer den Eigenen Dateien sogar noch viel mehr Ordner gibt.
Ehrlich. Niemand muss ein PC-Freak sein, um die Anleitungen zu verstehen. Aber einfach mal mit offenen Augen durch die Welt zu laufen reicht oftmals schon aus. Und ich kann noch so viele Ausnahmefälle berücksichtigen, irgendjemand hat immer irgendwas nicht kapiert.
Übrigens bekomme ich dann auf der anderen Seite wieder zu hören, dass das alles so kompliziert sei. Ja, da kann ich dann aber auch nicht weiterhelfen. Einerseits soll ich alles so detailliert wie möglich beschreiben, aber andererseits sind die Leute dann nicht willens, die 3 Seiten Anleitung zu lesen.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Der Baske

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #486 am: 20.August 2011, 04:07:12 »

Ich kann deine schnippische Art jetzt gerade gar nicht verstehen.
Du hast geschrieben: 'Habe die Anleitung mal um den Punkt ergänzt, wenn Leute nicht alle Patches installieren. Ich gehe wohl zu oft davon aus, dass so was eigentlich selbstverständlich ist'

Das gibt mir zunächst zu verstehen, dass es eigentlich selbstverständlich sei, alle drei Patches drauf zu haben.
Aber bei SI kenne ich es nicht anders, als dass der neueste Patch immer die anderen beinhaltet. Deshalb habe ich mich gewundert und nachgefragt.
Nicht mehr und nicht weniger.
Gespeichert
Botschafter des Quan!
MTF U20 Weltmeister 2011 + MTF AfricaCup Sieger 2011
No Social Media & No Laubbläser
'A sports called football but it's mainly played by hands, sorry but i don't get it.

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #487 am: 20.August 2011, 11:44:54 »

Via Steam bekommt man automatisch alle Patches.

Und als es den FM noch ohne Steam gab, habe ich grundsätzlich alle Patches nacheinander installiert, um alle möglichen Datenbanken zu haben. So würde ich das auch noch heute machen.

Aber ist es nicht logisch, dass es gewisse Verzeichnisse nicht geben kann, wenn man gewisse Patches nicht installiert? Wie auch dem Thread "Wichtige Downloads" zu entnehmen ist, enthält der neueste Patch alle Änderungen der Matchengine und so. Was fehlt, sind die Datenbanken für 11.1.0 und 11.2.0. Überraschenderweise gibt es also diese update-Ordner nicht. Ist das nicht logisch?

Ich sage es ja. Wenn ich jede nur denkbare Möglichkeit hier auflisten würde, kommen Leute und beschweren sich, dass die Anleitung zu lang und zu kompliziert sei. Ich kann es nun mal nicht jedem recht machen. Aber ein bisschen weniger Angst vor dem eigenen PC und ein wenig Eigeninitiative schaden nicht. Im Zweifel gilt immer: Probieren geht über studieren.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Der Baske

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #488 am: 20.August 2011, 12:38:11 »

Aber ist es nicht logisch, dass es gewisse Verzeichnisse nicht geben kann, wenn man gewisse Patches nicht installiert? Wie auch dem Thread "Wichtige Downloads" zu entnehmen ist, enthält der neueste Patch alle Änderungen der Matchengine und so. Was fehlt, sind die Datenbanken für 11.1.0 und 11.2.0. Überraschenderweise gibt es also diese update-Ordner nicht. Ist das nicht logisch?


Klar, finde ich auch. Logischer gehts kaum.
Gespeichert
Botschafter des Quan!
MTF U20 Weltmeister 2011 + MTF AfricaCup Sieger 2011
No Social Media & No Laubbläser
'A sports called football but it's mainly played by hands, sorry but i don't get it.

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #489 am: 24.August 2011, 15:39:59 »

PK grade:
Die Auslosung im xy ergab eine Parte gegen den Rivalen yx.

Benutze zwar grade nicht die aktuellste Sprachdatei, aber den Fehler hab ich hier noch nicht gesehn
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #490 am: 24.August 2011, 15:41:45 »

PK grade:
Die Auslosung im xy ergab eine Parte gegen den Rivalen yx.

Benutze zwar grade nicht die aktuellste Sprachdatei, aber den Fehler hab ich hier noch nicht gesehn
Ist schon behoben.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #491 am: 27.August 2011, 10:17:03 »

sorry, falscher post  ::) oder doch richtig hier?

Moin.
Hab Version 5.12 drauf:



(Kann es auch am Skin liegen, das da die Zahl nicht vor dem % zu sehen ist? Ist ja doch eine recht große Schriftart.)

Und noch eins:



gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #492 am: 27.August 2011, 13:33:29 »

Danke. Die sind mir wohl durch die Lappen gegangen.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #493 am: 28.August 2011, 14:18:20 »

Hab noch was, aber eher durch Zufall gesehen:



"Einige Ihrer Spieler, unter anderem Nikitovic, finden es schwer, sich zu motivieren, wenn Nikitovic unser Kapitän ist"

Der Kapitän ist mit sich selbst unzufrieden? Kann ja sein, ich weis es nicht.

gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #494 am: 28.August 2011, 14:41:32 »

Hab noch was, aber eher durch Zufall gesehen:



"Einige Ihrer Spieler, unter anderem Nikitovic, finden es schwer, sich zu motivieren, wenn Nikitovic unser Kapitän ist"

Der Kapitän ist mit sich selbst unzufrieden? Kann ja sein, ich weis es nicht.

gruss sulle007
Mieses Deutsch ist es obendrein. Habe mal den ganzen Block mit den Motivationsproblemen unter Kapitän xy ausgebessert. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

gammler

  • Greenkeeper
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #495 am: 02.September 2011, 23:39:08 »

Hey,

auch ich möchte mich ganz herzlich bei den machern bedanken.

Ich habe bis vor kurzem EA FM gespielt, fand diesen aber total unlogisch (3D-Spiel). Also ich bin ein neueinsteiger und muss sagen, der SEGA FM ist 100 % besser!!!!

Danke für die deutsche Sprachversion!!

Danke!!
Gespeichert

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #496 am: 03.September 2011, 09:27:58 »

2 kleine Fehler:

22155: Komma nach Toren entfernen
39214: iim ---> im
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #497 am: 06.September 2011, 10:53:37 »

Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #498 am: 06.September 2011, 11:06:42 »

hab doch gestern erst die 5.12 drauf gemacht xD
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #499 am: 06.September 2011, 11:08:51 »

Und ich dachte schon, du willst mir jetzt 5 Minuten nach dem Update noch einen neuen Fehler melden. :P
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!