MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Autor Thema: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!  (Gelesen 290587 mal)

nommag

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #60 am: 27.Dezember 2011, 11:07:02 »

Gut mit dem Passwort war ne super Idee und das Hinderniss habe ich auch übersprungen. Aber leider gibt es bei mir keinen Ordner mit dem Namen 'settings' im FM Verzeichnis?!
Gespeichert

Paapbiischt

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #61 am: 27.Dezember 2011, 11:13:13 »

Liegt eventuell daran, dass deine Systemsprache Französisch ist.

Kaum, denn auf dem Laptop ist es in Deutsch, und auch dort hab ich es bereits probiert. Die neue Variante sogar bisher nur auf dem Laptop.

Versucht habe ich jetzt mal, die french.ltc mit dem ltc-Editor zu ändern (1.Zeile -> Weltweit). Grund war, dass ich dachte es könnte vielleicht an der modifiedenglish liegen, die mit meinem französischstämmigen Spiel nicht funktionniert.

Naja, nach Einfügen meiner "modifiedfrench" ist das Spiel trotzdem nicht auf Deutsch. Aber es gibt einen Unterschied: nach dem laden bleibt die Deutsche Sprachdatei (jetzt eben mit frz.Flagge) in der Liste (die englische Variante verschwand ja jeweils nach Fehlladen der deutschen Sprachdatei).

Vielleicht bringt das ja jemanden auf eine Idee, was bei meinem game los sein könnte.
Gespeichert

nommag

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #62 am: 27.Dezember 2011, 11:17:12 »

Gut mit dem Passwort war ne super Idee und das Hinderniss habe ich auch übersprungen. Aber leider gibt es bei mir keinen Ordner mit dem Namen 'settings' im FM Verzeichnis?!

... und ja ich habe die Einstellungen vorher geändert.

[gelöscht durch Administrator]
Gespeichert

Gamasche

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #63 am: 27.Dezember 2011, 11:18:56 »

Liegt auch nicht da wo du auf dem Bild drin bist.
C:\Users\*username*\AppData\Roaming\....
« Letzte Änderung: 27.Dezember 2011, 11:22:18 von Gamasche »
Gespeichert
Karma: 1 Danke Mutti!!

nommag

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #64 am: 27.Dezember 2011, 11:21:32 »

Ok Sorry  :laugh:  :-X  :-[
Gespeichert

Commondore

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #65 am: 27.Dezember 2011, 11:33:06 »

Komisch, ich hab natürlich das Ende nicht gelesen und das im Spiel dannDeutsch mit deutscher Flagge ausgewählt, ging wie beschrieben natürlich nicht, Spiel beendet neu gestartet und gehofft das ich die Sprache nochmal neu auswählen kann und es dann richtig machen kann. Ende vom Lied, ich hab jetzt die deutsche Sprache mit deutscher Flagge, das britische Englisch ist dafür weg. Könnte das ein Problem werden?

Und nochmals danke für die Arbeit die ihr hier in eurer Freizeit leistet!
Gespeichert
Bremen und 2.Liga ist wie Schalke und Meisterschaft...
Klappt einfach nicht
https://www.facebook.com/commondore/
https://www.twitch.tv/commondore

nommag

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #66 am: 27.Dezember 2011, 11:49:56 »

Gut jetzt habe ich alles abgearbeitet und das Spiel stürzt beim Start ab.
Hab es nach Fehlerbereinigung und Update nochmal versucht und wieder genau das selbe.

[gelöscht durch Administrator]
« Letzte Änderung: 27.Dezember 2011, 11:52:16 von nommag »
Gespeichert

Lalgeriano

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #67 am: 27.Dezember 2011, 11:55:06 »

Klappt super! :) Vielen, vielen Dank an alle die bei diesem Projekt mitgewirkt und getüftelt haben :) DANKE!
Gespeichert

scriver

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #68 am: 27.Dezember 2011, 12:19:48 »

also ich habe die Variante 2 als Übergangssprachdatei drauf! habe also bei den 100% nur die german.ltc und die events 2x installiert....aber der FM fragt mich zu Beginn nicht nach einer Sprache. ich kann aber nioch ganz normal im Spiel die Sprache umstellen....! und dann ist es auch deutsch (keine Ahnung ob 100%, so weit bin ich noch nicht!)!
muss ich bei Variante 2 alles installieren oder nur die oben beschriebenen Datein??

P.S.: DANKE für die geniale Arbeit!!!!
Gespeichert

BrainDeath

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
    • Assistant Researcher Deutschland
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #69 am: 27.Dezember 2011, 12:23:18 »

Für diejenigen die Probleme haben -> Im Startposting den Punkt Fehlerbehebung durcharbeiten und anschließend haarklein die Anleitung befolgen.

Bei über 90% der User funktioniert es problemlos, also sollte es bei euch auch funktionieren.
Gespeichert

vonreichsmueller

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #70 am: 27.Dezember 2011, 12:24:14 »

also ich habe die Variante 2 als Übergangssprachdatei drauf! habe also bei den 100% nur die german.ltc und die events 2x installiert....aber der FM fragt mich zu Beginn nicht nach einer Sprache. ich kann aber nioch ganz normal im Spiel die Sprache umstellen....! und dann ist es auch deutsch (keine Ahnung ob 100%, so weit bin ich noch nicht!)!
muss ich bei Variante 2 alles installieren oder nur die oben beschriebenen Datein??

P.S.: DANKE für die geniale Arbeit!!!!

Du musst die Anleitung nochmal richtig lesen und die current_language.xml in den richtigen Ordner packen. Dann wirst du immer nach der Sprache gefragt.
Gespeichert

scriver

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #71 am: 27.Dezember 2011, 12:26:01 »

 ::)

im Vorteil wer lesen kann....und dabei noch versteht, was er liest! Danke!!
Gespeichert

1975

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #72 am: 27.Dezember 2011, 12:28:18 »

bluescreen nach ein paar Spielen mit der neuen SD. Wer will, hier der Link zum Minidump...[url]http://www.file-upload.net/download-3982516/122711-25958-01.dmp.html
Gespeichert

mulla

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #73 am: 27.Dezember 2011, 12:40:30 »

Danke für die Sprachdatei.
Gespeichert

polofreak

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #74 am: 27.Dezember 2011, 12:44:57 »

Vielen Dank für die tolle Arbeit
Gespeichert

Lion_60

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #75 am: 27.Dezember 2011, 12:46:45 »

Das sieht sehr klasse aus. Großes DANKE an Euch.  :)
Gespeichert

Christian080277

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #76 am: 27.Dezember 2011, 13:07:13 »

Super Arbeit Jungs.....Danke das ihr das in eurer Freizeit gestemmt habt....

....speichern des Spiels und dann Sprache ändern vorm Beenden ist vollends entfallen ja?
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #77 am: 27.Dezember 2011, 13:08:49 »

bluescreen nach ein paar Spielen mit der neuen SD. Wer will, hier der Link zum Minidump...[url]http://www.file-upload.net/download-3982516/122711-25958-01.dmp.html
Also der Bluescreen kommt wahrscheinlich nicht von der aktuellen Version. Da ist irgendwas an deinem PC oder Spielstand faul.

Liegt eventuell daran, dass deine Systemsprache Französisch ist.

Kaum, denn auf dem Laptop ist es in Deutsch, und auch dort hab ich es bereits probiert. Die neue Variante sogar bisher nur auf dem Laptop.

Versucht habe ich jetzt mal, die french.ltc mit dem ltc-Editor zu ändern (1.Zeile -> Weltweit). Grund war, dass ich dachte es könnte vielleicht an der modifiedenglish liegen, die mit meinem französischstämmigen Spiel nicht funktionniert.

Naja, nach Einfügen meiner "modifiedfrench" ist das Spiel trotzdem nicht auf Deutsch. Aber es gibt einen Unterschied: nach dem laden bleibt die Deutsche Sprachdatei (jetzt eben mit frz.Flagge) in der Liste (die englische Variante verschwand ja jeweils nach Fehlladen der deutschen Sprachdatei).

Vielleicht bringt das ja jemanden auf eine Idee, was bei meinem game los sein könnte.
Bitte die french.ltc auch in den update-Verzeichnissen löschen. Mich würde interessieren, welche Sprache du dann zu Spielstart auswählen kannst. Französisch dürfte es am Ende auf keinen Fall werden.

Super Arbeit Jungs.....Danke das ihr das in eurer Freizeit gestemmt habt....

....speichern des Spiels und dann Sprache ändern vorm Beenden ist vollends entfallen ja?
Das ist die große Neuerung und, wie ich finde, die große Erleichterung der neuen Installation. :)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Gamasche

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #78 am: 27.Dezember 2011, 13:09:04 »

....speichern des Spiels und dann Sprache ändern vorm Beenden ist vollends entfallen ja?

Gottseidank ja.
Gespeichert
Karma: 1 Danke Mutti!!

enclclch

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #79 am: 27.Dezember 2011, 13:23:55 »

Auch von meiner Seite vielen dank für die tolle Arbeit. :D

hab nun eine Frage , warum ist bei mir die Deutsche Nationalmannschaft mit unechten Spieler bestückt? Was muss ich tun damit die richtigen Namen erscheinen?

Die fake.LNC verwenden. Findest du auch hier unter downloads im dritten thread.

Stefan

Klappt immer noch nicht. zwar stimmen die Trainer jetzt bei der Nationalmannschaft z.b. Jogi Löw aber bekomme immer noch nicht die richtige Spieler zu sehen.
Gespeichert