Find ich völlig egal. Ich muss doch nicht irgendeinen Nationalstolz suggerieren? 
Es geht nicht darum, Nationalstolz zu suggerieren, es geht um ein Bekenntnis. Sie haben sich entschieden, auf sportlicher Ebene Deutschland in der deutschen Nationalmannschaft zu vertreten, dann dürfen sie bitte auch die Nationalhymmne mitsingen.
Wenn die Verbundenheit mit der zweiten Nationalität so groß ist, dass sie es nicht einmal schaffen, sich für ein Länderspiel komplett zu Deutschland zu bekennen, hätten sie für die andere Nation auflaufen sollen.
Mag sein, dass andere das anders sehen, aber ich sehe es eben so.