MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Umfrage

Wer von euch nutzt die Sprachdatei und weshalb (bitte Antwort ankreuzen, die am ehesten auf euch zutrifft)?

Na klar! Ohne deutsche Ingame-Sprache komme ich nicht klar (Komplexität des Spiels)
- 114 (41.8%)
Na klar! Ohne deutsche Ingame-Sprache komme ich nicht klar (Mangelnde Englischkenntnisse)
- 52 (19%)
Klar. Ich spiele den FM lieber auf Deutsch als in anderen Sprachen
- 98 (35.9%)
Ich nutze sie nicht, weil ich Englisch gut kann (oder meine Kenntnisse dadurch verbessern will)
- 7 (2.6%)
Ich nutze lieber eine andere (Mutter)Sprache (Türkisch, Spanisch)
- 2 (0.7%)

Stimmen insgesamt: 228


Seiten: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 23   Nach unten

Autor Thema: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!  (Gelesen 322143 mal)

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #220 am: 05.Juli 2013, 13:34:13 »



Noch ein Tippfehler. Bitte klein schreiben oder "Spieler XY hat momentan einen (Markt-)Wert von YZ€." draus machen. :)
Gespeichert

BabaMarley

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #221 am: 05.Juli 2013, 14:07:37 »

Ich habe das Spiel seit heute morgen.

Und die Sprachdatei einzubauen funktioniert überhaupt nicht.
Egal was ich mache. Sobald ich das Spiel starte, ist alles komplett englisch.

Ich habe zwei dutch.ltc dateien gelöscht, aus dem Ordner in den ich die neuen reinkopiert habe.
Alles andere habe ich eingefügt.
Dann als Spielland die hollände Flagge ausgewählt. Ist auch das einzige Land, dass deutsch geschrieben ist. Vereinsauswahl -> Ajax -> Menü komplett englisch.
Wer kann mir helfen?
Gespeichert

kontermann

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #222 am: 05.Juli 2013, 14:17:17 »

Dieser Link sollte helfen:
http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,15277.msg484601.html#msg484601

Aber bitte gründlich durchlesen und auch genau das tun, was da steht.
Dann funktioniert es auch :)

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #223 am: 05.Juli 2013, 14:38:58 »

Allein die Tatsache, dass du nur 2 dutch.ltc gelöscht hast, zeigt, dass du mindestens die Hälfte der Installation vergessen hast. ;)
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #224 am: 05.Juli 2013, 16:51:39 »



Noch ein Tippfehler. Bitte klein schreiben oder "Spieler XY hat momentan einen (Markt-)Wert von YZ€." draus machen. :)
Danke! Behoben.

@ BabaMarley
Vergewissere dich einfach, dass du das Readme komplett gelesen und befolgt hast.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #225 am: 05.Juli 2013, 16:54:35 »

Ich hab hier noch einen für Dich, Octa.

Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #226 am: 05.Juli 2013, 16:55:53 »

Danke. Ebenfalls behoben.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Heisenberg

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #227 am: 05.Juli 2013, 23:18:44 »

Ich hatte auch noch was gefunden, kann aber gerade den screen nicht hochladen. Evtl. geht´s auch so:

Wenn man einem Spieler eine neue ppm oder Position (eins von beiden) antrainiert und dieses dann abbricht, geht ein kleines Fenster auf ob man sich sicher ist abbrechen zu wollen. Dieses ist dann ein englischer Satz.

Edit: Es war in meinem Fall die ppm
« Letzte Änderung: 06.Juli 2013, 00:39:12 von Heisenberg »
Gespeichert

BabaMarley

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #228 am: 06.Juli 2013, 13:32:32 »

Gestern kurz nach dem Post hat es geklappt.
Heute morgen dann habe ich zwei Ordner ersetzt, seitdem ist alles wieder auf Englisch.
Und seitdem bekomme ich es auch nicht mehr hin.

Egal was ich versuche. Zum Kotzen.
Der Beschreibung nach müsste man ja schon nach dem ersten Installationsteil die deutsche Sprache auswählen können. Wenn ich das Spiel aber starte, steht nach wie vor alles in Englisch da und ich habe 0 Möglichkeit, eine Sprache auszuwählen.
Gespeichert

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #229 am: 06.Juli 2013, 13:38:43 »

Wenns nicht klappt, hast du irgendwas bei der Installation falsch gemacht. Wenn man der Readme Schritt für Schritt folgt, funktioniert es auch.

Und wenn du sagst, du hast Ordner ersetzt, war daran irgendwas falsch.
Gespeichert

BabaMarley

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #230 am: 06.Juli 2013, 13:41:00 »

Na so viel kann man ja eigentlich nicht falsch machen.

Ich füge die dutch Dateien in die beiden Ordner ein.
Dann die Event Dateien in die Ordner.
Und lösche am Anfang alle dutch datein, die ich finde.

Und dann sollte es ja eigentlich schon klappen, oder?
Gespeichert

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #231 am: 06.Juli 2013, 13:44:51 »

Wenn du die neue dutch.ltc wieder löschst, ist es kein Wunder, dass es nicht klappt.

Mach es einfach so, wie es in den Readmes der beiden Dateien steht. Dann gibt es auch keine Probleme.
Gespeichert

BabaMarley

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #232 am: 06.Juli 2013, 13:48:21 »

Ich glaube,ich habs gefunden.
Ich habe den ersten Schritt, wo man die Dateien erstmals entpackt, heute nicht gemacht.
Habe sie jetzt auf dem Desktop. Von da aus nochmal "entpacken" in die richtigen Ordner oder kann ich sie jetzt einfach reinschieben? macht das nen unterschied?
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #233 am: 06.Juli 2013, 13:50:48 »

Möglih. Allerdings sollten diese ganzen SChritte NICHT hier im Thread stehen, deshalb gibt es die Anleitung, das Passwort usw.
Gespeichert

BabaMarley

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #234 am: 06.Juli 2013, 13:52:15 »

versteh war nich warum, früher oder später ließt mans ja doch, aber gut...dann folge ich mal der Anleitung ;)
Gespeichert

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #235 am: 06.Juli 2013, 13:56:42 »

versteh war nich warum, früher oder später ließt mans ja doch, aber gut...dann folge ich mal der Anleitung ;)

Wenn es irgendwann keine deutsche Sprachdatei mehr gibt, weißt du, warum die Schritte hier nicht hätten stehen dürfen.
Gespeichert

BabaMarley

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #236 am: 06.Juli 2013, 14:35:44 »

Es klappt nach wie vor nicht.
Ich würde das Spiel gerne mal komplett deinstallieren. Allerdings funktioniert das irgendwie nicht richtig.
Die Spieldaten und Originaldaten sind trotz Neuinstallation nicht mehr vorhanden.
Könnt ihr mir sagen, was ich machen muss, um des Spiel wirklich wieder bei 0 zu haben?
Ich habe des Gefühl, dass ich die Daten mittlerweile so oft überschrieben habe, dass es gar nichts mehr bringt! :)
Gespeichert

Red_Phoenix

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #237 am: 06.Juli 2013, 14:39:33 »

Du kannst über Steam die Installation auf Fehler überprüfen lassen. Danach hast du wieder die Originalinstallation.
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #238 am: 06.Juli 2013, 15:07:37 »

Alles auf den Desktop entpacken. Und Schritt für Schritt vorgehen. Ganz wichtig: genau lesen! Wenn ich sehe, dass da nur 2 Dateien ersetzt worden sind, ist klar, wie der Hase läuft. Die Anleitung ist lang, sie ist umfangreich, ja sie ist sogar kompliziert. Aber sie ist wasserdicht. Gehst du stur danach, MUSS es funktionieren. Tausend Mal getestet.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Starkstrom_Energie

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2013] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #239 am: 06.Juli 2013, 16:00:04 »



Ist das ein Fehler der Sprachdatei?
Gespeichert
HaHoHe, Euer Jürgen!
Seiten: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 23   Nach oben