Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei... (Gelesen 357578 mal)

lukas.87 · « **Antwort #1020 am:** 28.Februar 2013, 20:01:40 »

Danke dir... Funktioniert...

Allerdings bleibt der Fehler, dass vor dem Mannschaftsname kein Leerzeichen ist wie z.B. Vertrag beiZSKA Moskau oder wenn meine Mannschaft ein Tor schiesst:
TOR FÜR DENZSKA MOSKAU

Grüße

Red_Phoenix · « **Antwort #1021 am:** 28.Februar 2013, 22:15:38 »

Kanns sein, dass die deutsche Sprachdatei seit dem Update nicht mehr richtig funktioniert?

White · « **Antwort #1022 am:** 28.Februar 2013, 22:17:56 »

Wie wärs, wenn ihr die Events im Updateordner ersetzt und die neue dutch.ltc im Updateordner löscht?

Red_Phoenix · « **Antwort #1023 am:** 28.Februar 2013, 22:20:24 »

Bereits erledigt...

Octavianus · « **Antwort #1024 am:** 28.Februar 2013, 22:22:34 »

Skin neu geladen?

Red_Phoenix · « **Antwort #1025 am:** 28.Februar 2013, 22:26:13 »

Ebenfalls getan, Cache vorher auch geleert, aber ich hab immer noch deutlich mehr niederländische Zeilen als vor dem Update.

Octavianus · « **Antwort #1026 am:** 28.Februar 2013, 22:43:01 »

Kein Wunder. Schließlich sind mit dem Update gut und gerne 500 neue Zeilen hinzugekommen.

NarzissOne · « **Antwort #1027 am:** 01.März 2013, 01:18:38 »

muss ich die dutch.ltc in

Football Manager 2013\data\updates\update-1330\languages\changes

löschen?

Don-Muchacho · « **Antwort #1028 am:** 01.März 2013, 01:26:23 »

NarzissOne · « **Antwort #1029 am:** 01.März 2013, 01:35:09 »

Zitat von: Don-Muchacho am 01.März 2013, 01:26:23

ja,

ok, dann auch für all die älteren Patches wie zB "update-1302" oder?

Don-Muchacho · « **Antwort #1030 am:** 01.März 2013, 01:42:49 »

Red_Phoenix · « **Antwort #1031 am:** 01.März 2013, 08:09:24 »

Zitat von: Octavianus am 28.Februar 2013, 22:43:01

Kein Wunder. Schließlich sind mit dem Update gut und gerne 500 neue Zeilen hinzugekommen.

Ich habe aber auch wieder Zeilen auf niederländisch, die vorher auf deutsch waren.

suomi · « **Antwort #1032 am:** 01.März 2013, 08:36:05 »

was mich ja jetzt verwundert ist das die startseite bei mir komplett auf niederländisch ist aber im spiel eigentlich so auf dem ersten blick wie vorher

Red_Phoenix · « **Antwort #1033 am:** 01.März 2013, 08:50:24 »

Das ließ sich bei mir durch das Neulande des Skins beheben. Mittlerweile funktioniert die Sprachdatei auch wieder. Keine Ahnung, woran das nu wieder gelegen hat...

Dynamoz · « **Antwort #1034 am:** 01.März 2013, 12:10:10 »

Zitat von: suomi am 01.März 2013, 08:36:05

was mich ja jetzt verwundert ist das die startseite bei mir komplett auf niederländisch ist aber im spiel eigentlich so auf dem ersten blick wie vorher

Das kann nicht sein! Da hast du bestimmt eine "dutch" beim Update oder so nicht gelöscht! Bei mir wird es Deutsch angezeigt!

Tomminator4real · « **Antwort #1035 am:** 01.März 2013, 16:10:25 »

Hab nen Fehler gefunden. Hier fehlt irgendwie derInfinitiv am Ende

Octavianus · « **Antwort #1036 am:** 01.März 2013, 16:24:44 »

Zitat von: Tomminator4real am 01.März 2013, 16:10:25

Hab nen Fehler gefunden. Hier fehlt irgendwie derInfinitiv am Ende

Behoben. Danke!

Rune · « **Antwort #1037 am:** 01.März 2013, 18:40:51 »

Octavianus · « **Antwort #1038 am:** 01.März 2013, 18:58:54 »

Zitat von: Rune am 01.März 2013, 18:40:51

Bild

Haha. Den Fehler muss es schon ewig geben. Behoben. Danke!

Rune · « **Antwort #1039 am:** 01.März 2013, 19:11:21 »

Zitat von: Octavianus am 01.März 2013, 18:58:54

Zitat von: Rune am 01.März 2013, 18:40:51
Bild
Haha. Den Fehler muss es schon ewig geben. Behoben. Danke!

okay...
witzig vor allem dass genau die fehler die ich in meinem letzten post( du erinnerst dich "auf statt um" und "dezimieren" statt "reduzieren") anzumerken hatte, nicht vorkommen. hatte schon kurz überlegt ob mittlerweile ein weiteres update rausgekommen ist ;-)

Umfrage

Umbenennung des Box to Box Midfielders in ...?

Autor Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei... (Gelesen 357578 mal)