Also:
Letztendlich macht der Installer nix anderes, als zu fragen: "Wo hast du FM installiert? Dann kümmer ich mich darum, dass die Dateien an die richtige Stelle in den Unterverzeichnissen hinkommen."
@Mac: Der Ordner ist versteckt. Es ist NICHT der Folder für die Grafiken etc.
Erstmal versteckte Ordner anzeigen erlauben: "chflags nohidden ~/Library" in der Konsole oder: Du gehst auf diesen Finder oben und drückst "alt", dann zeigt der dir versteckte Ordner an. Du müsstest dann den Ordner "Library" oder "Bibliothek" sehen können. In diesem Libraryfolder findest du dann den Steamordner. Dort auf steam/steamapps/common/Football Manager 2015. Daraus der komplette Pfad abgeleitet ist der Installationspfad für den Installer.
Alternativ kannst den Ordner, den er dir (ausversehen) im falschen Verzeichnis erstellt hat, eben dahin hinkopieren.