| Football Manager > FM2018 |
| Deutsches Fanprojekt für den FM2018 - Wir basteln eine Sprachdatei... |
| << < (23/46) > >> |
| sbr_vfb:
--- Zitat von: GameCrasher am 12.November 2017, 12:43:24 --- --- Zitat von: lehnerbua am 12.November 2017, 10:50:07 ---05501-05600 ist abgehackt. --- Ende Zitat --- Wieso hackst du an dem Sprachfile rum? ??? --- Ende Zitat --- Er hackt halt die Übersetzung auf seine Tastatur ein ;D |
| DewdBush:
Kleiner Fehler entdeckt :D Bekannt ? |
| Dave:
--- Zitat von: HSV_Sven am 12.November 2017, 14:06:16 --- Kleiner Fehler entdeckt :D Bekannt ? --- Ende Zitat --- Da hat doch jemand die Klammern [] vergessen. ;D |
| Waldi98:
Nee, Klammern hat da keiner vergessen. Wenn der FM mit Strings konfrontiert wird, mit denen er nichts anfangen kann, lässt er selbst die Klammern weg. Aber in der Sprachdatei ist bei der Zeile alles korrekt: (click to show/hide)KEY-413932: [%person#1-I] watched [%team#1] emerge victorious against [%team#2] at [%stadium#1] this [%conditions_description#1-time_of_day_only]. [COMMENT: RESERVE_U18_COMP_NEWS; news_item, reference ID 297088 as this is now a first-person string] STR-1: Ich war an diesem [%conditions_description#1-time_of_day_only] bei [%team#1]{s} Erfolg über {den}[%team#2] {im}[%stadium#1] vor Ort. Falls du die Nachricht noch hast, könntest du mal auf eine andere Sprache (z.B. Englisch und am besten noch eine andere wie z.b. Niederländisch) umstellen, um zu gucken, ob der Fehler dort auch auftritt. |
| DewdBush:
--- Zitat von: Waldi98 am 12.November 2017, 14:35:38 ---Nee, Klammern hat da keiner vergessen. Wenn der FM mit Strings konfrontiert wird, mit denen er nichts anfangen kann, lässt er selbst die Klammern weg. Aber in der Sprachdatei ist bei der Zeile alles korrekt: (click to show/hide)KEY-413932: [%person#1-I] watched [%team#1] emerge victorious against [%team#2] at [%stadium#1] this [%conditions_description#1-time_of_day_only]. [COMMENT: RESERVE_U18_COMP_NEWS; news_item, reference ID 297088 as this is now a first-person string] STR-1: Ich war an diesem [%conditions_description#1-time_of_day_only] bei [%team#1]{s} Erfolg über {den}[%team#2] {im}[%stadium#1] vor Ort. Falls du die Nachricht noch hast, könntest du mal auf eine andere Sprache (z.B. Englisch und am besten noch eine andere wie z.b. Niederländisch) umstellen, um zu gucken, ob der Fehler dort auch auftritt. --- Ende Zitat --- Ist auf Englisch auch so ... |
| Navigation |
| Themen-Index |
| Nächste Seite |
| Vorherige Sete |