| Football Manager > FM2022 |
| [FM22] Deutsche Sprache – Fehlermeldungen |
| << < (4/9) > >> |
| Kruj:
Noch ein Verbesserungsvorschlag: "Max Mustermann ist nur für diejenigen ein Begriff, die stark am deutschen Fußball interessiert sind." --> "Max Mustermann ist nur denjenigen ein Begriff, die sehr am deutschen Fußball interessiert sind." Klingt mMn viel besser so. |
| aFiend:
Ich weiß, im Eingangspost steht, dass man keine englische Texte melden soll. Aber die Beta ist vorbei, vielleicht hilft dir das jetzt trotzdem. Wenn nicht, sorry. |
| GameCrasher:
Ne, alles gut. Seit Full Release bitte auch die englischen Texte melden. @Waldi: bitte aktualisiere den Opener. Thx. |
| Waldi98:
@Kruj: Danke, wird so übernommen. @aFiend: Die Zeile haben wir jetzt bekommen. Ist dann demnächst in einem Update dabei. |
| SirLude:
Durch die Neuerung, dass ein Spieler keinen stabilen "Marktwert" mehr hat, ist der Begriff "Marktwert" bei jedem Spieler falsch. Vielmehr ist es die voraussichtliche aktuelle Ablöseforderung. Es hat aber nichts mehr mit einem Marktwert in dem Sinne zu tun. So steht derzeit unter Marktwert z.B. auch "steht nicht zum Verkauf" oder bei relativ normalen Spielern gerne mal irgendwas von 150-220 Mio€. |
| Navigation |
| Themen-Index |
| Nächste Seite |
| Vorherige Sete |