Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[luxi68]

hat ihn schon jemand ,der ihn von SI kriegt? haben die schon verschickt? *wart*

Nee noch nix, hoffe dann ma auf nächste Woche

Warum bekommt ihr ihn von SI?

Und warum bestellt ihr ihn dort? Es ist doch bekannt das die Herstellershops immer am längsten brauchen mit der Lieferung.

[Strickus]

Nach 7 1/2 Stunden Zugfahrt halte ich ihn nun auch endlich in den Händen. Zugfahrt kostete mehr als das Spiel. Nennt mich verrückt 

[Mef]

Warum bekommt ihr ihn von SI?

weil wir assistant researcher sind und ihn kostenlos bekommen
edit: ok mir fällt grad auf dass du ja auch researcher bist 

Und warum bestellt ihr ihn dort? Es ist doch bekannt das die Herstellershops immer am längsten brauchen mit der Lieferung.

weder shop noch bestellt

ich hatte ihn zwar schon bei nem kanalinsel onlineshop vorbestellt, aber hab das dann natürlich storniert

[Glubbi]

Warum bekommt ihr ihn von SI?

weil wir assistant researcher sind und ihn kostenlos bekommen
edit: ok mir fällt grad auf dass du ja auch researcher bist 

Und warum bekomm ich ihn dann nicht? Habt ihr eine Mail von SI bekommen, oder wie lief das?

[Mef]

Und warum bekomm ich ihn dann nicht? Habt ihr eine Mail von SI bekommen, oder wie lief das?

nein, die mail kam von sidi:
"
Hey Leute,
 
ich bräuchte mal von jedem von Euch die komplette Postanschrift, dann gibts in ein paar Wochen Post aus England mit dem nagelneuen FM2008!
 
cheers
Sidi
"
mit dem titel "Postanschrift für Gratis-Version FM2008!"
und sie ging an 11 leute, kann es sein,dass das nur die betatester waren?

[Glubbi]

Ich war auch im Betatest. Zwar verspätet, weil die Mail von SI nicht ankam, aber dann trotzdem dabei.
Aber mir fällt gerade ein, dass vor ein paar Wochen mein Email-Postfach voll war und deshalb ein paar Tage lang keine Mails ankamen. Wann hat sidi die Mail denn ungefähr geschrieben?

[Mef]

Ich war auch im Betatest. Zwar verspätet, weil die Mail von SI nicht ankam, aber dann trotzdem dabei.
Aber mir fällt gerade ein, dass vor ein paar Wochen mein Email-Postfach voll war und deshalb ein paar Tage lang keine Mails ankamen. Wann hat sidi die Mail denn ungefähr geschrieben?

Dienstag, 25. September 2007 17:06:55

wie lautet denn deine mail? man sieht ja die anderen empfänger

[Glubbi]

Siehe PN. Ich bekomm auch so schon genug Spam. Da muss ich sie nicht noch im Forum direkt angeben.

Edit: Danke mef. Muss ich mich mal an Sidi wenden. Hab jetzt aber gestern schon bei Amazon.co.uk bestellt und er wurde natürlich schon verschickt.

[luxi68]

weder shop noch bestellt

Ach so, jetzt habe ich es auch kapiert.

[Gamasche]

amazon.co.uk
Meins ist auch unterwegs, spätestens Dienstag solls sein.

[Baddy89]

Soo, komme grade aus Holland...Mission erfolgreich...auf Laptop angezockt...läuft sehr gut

Jetzt kommts aufen Hauptrechner.

[Alemao]

Heute ist es von Amazon.uk eingetroffen. Mittwoch abend in UK  abgeschickt und jetzt schon installiert

[Hertelbert]

So - da es ja im letzten Jahr super mit dem Irland-Urlaub geklappt hat, hab ich keine große Lust zu bestellen.

Wenn ich nun den FM in Frankreich kaufe, hab ich da die englische Fassung mit dabei?

[Dirk]

nein,frage jemannd der dir das Englische Sprachfile schickt oder irgend wo uploadet,dann hast du dass Spiel auch auf English,is ja besser als auf franz.

[Hertelbert]

Schade, dachte das englische Sprachfile wäre auf jedem Spiel mit drauf (hat ich zumindest so in Erinnerung)

Werde rumfragen, danke

ps: Hast Du's vielleicht? 

[knoedelj]

So - da es ja im letzten Jahr super mit dem Irland-Urlaub geklappt hat, hab ich keine große Lust zu bestellen.

Wenn ich nun den FM in Frankreich kaufe, hab ich da die englische Fassung mit dabei?

Ja sollte ok sein, habe meinen beim "Carrefour" geholt für 49,99€ und scheint mir die Benelux-Edition zu sein... englisch, französisch und holländisch!

[Marty_P]

Dir kann ja jemand das englische Sprachfile zuschicken, ich zum Beispiel. 

[knoedelj]

Schade, dachte das englische Sprachfile wäre auf jedem Spiel mit drauf (hat ich zumindest so in Erinnerung)

Werde rumfragen, danke

ps: Hast Du's vielleicht? 

Genau, wenn du es hast und es widererwarten nicht die englische Sprache beinhaltet, schickt Dir das bestimmt jemand....

[Hertelbert]

@ knoedelj:

Carrefour haben wir bei uns (Saarbrücken-Forbach-Saargemünd) nicht, aber die Cora-Kette. Ist in etwa vergleichbar.
Fahre mal hin und schaue nach... Müsste ja aber passen

@ Marty_P:

Danke :-) ... Komme, falls nicht enthalten, gerne auf Dein Angebot zurück


Noch eine technische Frage... Wenn mir nun zufällig jemand das deutsche Sprachfile auf den PC macht *g*... "überspielt" der dann das englisch geschriebene oder das auf französisch? ... Also, ist der Rest der nicht auf Deutsch ausgeworfen wird anglaise oder francaise?

[Marty_P]

@ Marty_P:

Danke :-) ... Komme, falls nicht enthalten, gerne auf Dein Angebot zurück


Noch eine technische Frage... Wenn mir nun zufällig jemand das deutsche Sprachfile auf den PC macht *g*... "überspielt" der dann das englisch geschriebene oder das auf französisch? ... Also, ist der Rest der nicht auf Deutsch ausgeworfen wird anglaise oder francaise?

Nein, wird nicht überschrieben, es ist ein zusätzliches File, du wählst quasi nur eine andere Sprache aus in den Optionen.
Die nicht übersetzten Texte müssten dann eigentlich englisch sein, dazu sollte aber das französische gelöscht werden. Bei der 2007er version war es so dass die nicht übersetzten in englisch gezeigt werden, aber da das Spiel aus England war bin ich mir nicht sicher wie es mit der französischen Version ist. Es muss quasi eine "Basissprache" geben.
Irgendwie versteht das jetzt glaube ich keiner was ich da schreibe.