Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[wrdlbrmft]

weiss nicht, ob ich die namen der folgenden vereine eigentlich immer korrekt ausspreche. kann mir jemand helfen?

middelsbrough ("middelsboro, middelsbru"?), portsmouth ("portsmes, portsmaus"?), reading ("redding, riding"?), watford ("wetford, wotford"?), swansea ("swonsi, swonsia"?), southhampton ("?"), plymouth argyle ("plimes argail"?), milton keynes ("keins"?), yeowil (?), hereford ("hierford, herford"?), bury ("bjuri"?), shrewsbury (?), aldershot ("elderschott, alderschott"?), bournemouth (?)

danke

[Spriing]

gib doch mal die Städtnamen bei Wiki ein, dort bekommst du dann die Lautschrift und kannst anhand dieser den Stadtnamen dann richtig aussprechen, falls du Lautschrift lesen kannst.

Bei Portsmouth klappts, bei Middelsbrough hats nicht geklappt...

http://de.wikipedia.org/wiki/Portsmouth

[luxi68]

bournemouth (bohnmüss)

Heißt das nicht eher "Bornmes" oder "Burnmes"?

Mit den anderen bin ich einverstanden.

Ach ja, wo wir gerade dabei sind... Wie spricht man Nuneaton Borough aus? "Nanihtn Boro"?

[luxi68]

Ja, der Kuranyi kann einiges! Nur nicht Fußball spielen.

Danke!

[Dan Druff]

Bury= börri wie vergraben ,siehe Shrewsbury)
Aldershot = Oldershot mit langem O sozusagen Auldershot)
Bournemouth = Bormeth, das n hinter dem r wird meines Wissens nicht mitgesprochen
Yeovil= Joewil



interessant noch Wycombe = Wiecombe, nicht Whycombe gesprochen,

Gillingham gibt es je nach Landstrich mal mit hartem G mal mit Weichem G zu Beginn

für hartgesottene:
hier kann man noch mal einiges nachhören und feststellen, daß selbst fußballinteressierte Engländer stellenweise die Clubnamen nicht kennen. Southampton Town ? Gillingham Town ?     

Mark E Smith reads football results:

http://www.youtube.com/watch?v=EBUiPs1PxKo

[wrdlbrmft]

Mark E Smith reads football results:

er lebt noch ... unglaublich dass dieser mann immer noch etliche pop-perlen zustande bringt.

[Bodylove]

Von mir auch mal ein Knaller: Wie spricht man das richtig aus?

Dnjpr Dnjpropetrowsk

Ich habe bestimmt schon 8 verschiedene Aussprachen gehört.

[Henningway]

Aussprachen im Englischen sind immer stark regional abhängig. Ich stimme dem fußballmonster (de alten Engländer ) eigentlich überall zu. Ich habe mich immer wieder mit meinem alten Englischlehrer darüber unterhalten, der selbst fast in England lebt. Er bestätigt meine Aussage: eine echte feststehende Aussprache gibt's kaum,immer nur dialektisch gefärbt.

[luxi68]

Von mir auch mal ein Knaller: Wie spricht man das richtig aus?

Dnjpr Dnjpropetrowsk

Nur richtig nach zwei Flaschen Wodka.

Da die Russen soweit ich weiß nicht groß zwischen Wort und Schrift unterscheiden, würde ich sagen das spricht sich fast so aus wie man es schreibt. Also "Njepr Njeprpetrowsk"

[Khlav Kalash]

Aberystwyth Town, Caernarfon Town, Caersws FC, Cwmbran Town, Llangefni Town nur um einmal ein paar Walisische Fußballvereine zu nennen.


Jetzt kommt der Hammer:

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, wer es überlebt denn namen auszusprechen ist ein Held.

Threadname und Ersteller passen irgendwie zusammen  nur halt ohne "städte"

[Snickers12312892]

Das hilft doch schon mal weiter 

[Varteks1980]

Ich kann es nicht mal nach dem Hören der Audiofile richtig aussprechen. 

[Samuel Hoover]

Alexandra = Ah-leck-Sandra   

Wenn da der Name Programm ist...