Football Manager > FM2009
Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
<< < (47/61) > >>
Serdar Dincer:
könnte ihr mir uach jetzt die bis jetzt bearbeiteten zeilen geben damit ich weitermachen kann
daxxi:
ich würde auch einen teil übernehmen.
van Buyten:
@Alcandro
Kann ich mir ehrlich gesagt überhaupt nich vorstellen, da Skin und Sprache imFM zwei verschiedene Paar Schuhe sind.

@Serdar Dincer
Was soll mir das sagen? Dass du willst nich abwarten willst bis wir fertig sind und auf eigene Faust weitermachen willst, oder was?

@daxxi
Wie stehts um deine Englisch-Kenntnisse? Jetzt brauchen wir nämlich nur noch Leute die in englisch richtig was drauf haben. ;)
jez:

--- Zitat von: Alcandro am 17.November 2008, 13:55:09 ---Brauchen wir ausser dem deutschen Language File nicht auch die entsprechenden Skins dazu,
oder irre ich mich da?
Dachte, einmal da etwas von Jez´gehört zu haben..... ::)

--- Ende Zitat ---

Nein, einen besonderen Skin wird es dazu nicht brauchen - aber ein wenig rumspielen mit "Use Skin Cache" und "Always Reload Skin on Confirm" in den Einstellungen kann eventuell helfen, wenn der deutsche Text im Spiel nicht angezeigt wird. Das habe ich jedenfalls immer so gemacht, wenn ich in den früheren Versionen Fehler in der Sprachdatei korrigiert habe.

Was Feno da aber mit dem anderen Aufbau der Sprachdateien der anderen Sprachen schreibt, verunsichert mich auch wieder ein wenig. Ich habe nur die englische Sprachdatei, und bei der schmiert mir der LTC-Editor ab - andererseits hat Octavianus aber hier im Thread glaube ich auch schon geschrieben, dass bei ihm im Spiel auch Sätze komplett übersetzt sind.

Dinge wie "schöner Herbstabend" at "Wankdorf-Stadion" kommen nicht durch unsere Übersetzung zustande, beides ist an anderer Stelle im Spiel übersetzt, nicht in der german.ltc.
Code:
Puh, noch 80 Zeilen. :) Weiter Jungs!!
Navigation
Themen-Index
Nächste Seite
Vorherige Sete

Zur normalen Ansicht wechseln