MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  
Seiten: 1 ... 9 10 [11] 12 13 ... 16   Nach unten

Autor Thema: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09  (Gelesen 70841 mal)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #200 am: 15.November 2008, 14:39:19 »

Habe mich zwar schon mal angeboten (und keine Antwort erhalten) aber da ich das Projekt unbedingt unterstützen möchte, biete ich hier noch mal meine Hilfe an. Eventuell muss man die deutschen Zeilen ja auch noch mal Korrektur lesen? Es schleichen sich ja doch ab und zu Rechtschreib- oder Grammatikfehler ein. Auch hier würde ich mich abieten.
Sorry, wenn ich dich übersehen haben sollte.
Ich schick dir mal eine relativ aktuelle Version zum Korrekoturlesen. Genauso den anderen, die sich deswegen angeboten hatten.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Adlerträger

  • Gast
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #201 am: 15.November 2008, 15:41:15 »

Folgender Bereich ist auch fertig:
Adlerträger: (M) 30.600 - 30.901

Bitte auf Seite 1 angleichen ;-)

Und: würde nochmal 100 Zeilen machen.
« Letzte Änderung: 15.November 2008, 16:43:40 von Adlerträger »
Gespeichert

Pippo8081

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #202 am: 15.November 2008, 17:00:13 »

yep, bin auch fertig, mich würd mal interessieren wie der momentane Status ist. Haben wir schon die Hälfte? Oder mehr ::)
Gespeichert

Feno

  • Gast
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #203 am: 15.November 2008, 17:06:43 »

yep, bin auch fertig, mich würd mal interessieren wie der momentane Status ist. Haben wir schon die Hälfte? Oder mehr ::)
siehe 1. post :) für 35.701 - 39.998: (frei für Fortgeschrittene und Leute mit sehr guten Englischkenntnissen) werden wohl noch verzweifelt leute gesucht...kann hier denn keiner (sehr) gut englisch? :D
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #204 am: 15.November 2008, 17:11:14 »

Folgender Bereich ist auch fertig:
Adlerträger: (M) 30.600 - 30.901

Bitte auf Seite 1 angleichen ;-)

Und: würde nochmal 100 Zeilen machen.
Schon geschehen. ;)
Wegen weiteren 100 Zeilen, frag doch mal ein paar User aus dem ersten Post (marco025 oder Bookerman), die haben relativ große Bereiche und sind sicher bereit da was abzugeben. Klärt das doch einfach untereinander ab. ;)

yep, bin auch fertig, mich würd mal interessieren wie der momentane Status ist. Haben wir schon die Hälfte? Oder mehr ::)
Status steht im ersten Post: ~37%
Wenn mir alle Leute ihre zugeteilten Zeilen momentan zuschicken würden hätten wir einen Status von ungefähr 85%.
Hier soll sich jetzt aber niemand bedrängt fühlen. :D
Habe dir ne PN geschickt.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

luxi68

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #205 am: 15.November 2008, 17:12:11 »

yep, bin auch fertig, mich würd mal interessieren wie der momentane Status ist. Haben wir schon die Hälfte? Oder mehr ::)
siehe 1. post :) für 35.701 - 39.998: (frei für Fortgeschrittene und Leute mit sehr guten Englischkenntnissen) werden wohl noch verzweifelt leute gesucht...kann hier denn keiner (sehr) gut englisch? :D
Ich hab es mal versucht, aber das war dann doch zu heftig. :(
Gespeichert

Adlerträger

  • Gast
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #206 am: 15.November 2008, 17:16:26 »

yep, bin auch fertig, mich würd mal interessieren wie der momentane Status ist. Haben wir schon die Hälfte? Oder mehr ::)
siehe 1. post :) für 35.701 - 39.998: (frei für Fortgeschrittene und Leute mit sehr guten Englischkenntnissen) werden wohl noch verzweifelt leute gesucht...kann hier denn keiner (sehr) gut englisch? :D
Ich hab es mal versucht, aber das war dann doch zu heftig. :(

Vielleicht sollten wir diese Sachen am Ende in kleinen Stücken verteilen.
Aber ist schon schwer... selbst mit guten Englischkenntnissen.
Musste auch passen...
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #207 am: 16.November 2008, 02:40:40 »

Wer mag kann sich an ein paar Zeilen ausprobieren, die teils ne Vorlage haben, teils keine haben.
32.853 - 33.000
Gebt einfach hier im Thread Bescheid. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Serdar Dincer

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #208 am: 16.November 2008, 08:10:34 »

hab mal ne frage wie lange  würde es dauern bui dieses deutsche sprachdatei fertig ist?
Gespeichert

Andinho

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #209 am: 16.November 2008, 09:54:41 »

solan
hab mal ne frage wie lange  würde es dauern bui dieses deutsche sprachdatei fertig ist?

sowas fragt man bei soeinem projekt nicht und schon gar nicht beim ersten beitrag.
Gespeichert

Serdar Dincer

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #210 am: 16.November 2008, 10:06:35 »

solan
hab mal ne frage wie lange  würde es dauern bui dieses deutsche sprachdatei fertig ist?

sowas fragt man bei soeinem projekt nicht und schon gar nicht beim ersten beitrag.

ja nur ungefähr . irgendwan muss man ja den ersten beitrag  machen .......  :)
Gespeichert

Serdar Dincer

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #211 am: 16.November 2008, 10:07:40 »

solan
hab mal ne frage wie lange  würde es dauern bui dieses deutsche sprachdatei fertig ist?

sowas fragt man bei soeinem projekt nicht und schon gar nicht beim ersten beitrag.
keiner erwartet ja dass es morgen fertig ist
Gespeichert

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #212 am: 16.November 2008, 10:10:38 »

Im 1.Post steht doch bis wann man es schaffen möchte.
Gespeichert

Serdar Dincer

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #213 am: 16.November 2008, 10:17:41 »

Im 1.Post steht doch bis wann man es schaffen möchte.

ja hab ich nicht gesehen nur auf wie viel prozent es ist aber das reicht ja schon auch
Gespeichert

Adlerträger

  • Gast
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #214 am: 16.November 2008, 11:43:17 »

Im 1.Post steht doch bis wann man es schaffen möchte.

ja hab ich nicht gesehen nur auf wie viel prozent es ist aber das reicht ja schon auch

Wenn Du hilfst, dann gehts schneller.
Und Leute: meldet Euch hier, wenn Ihr bei Euren Arbeiten Unterstützung benötigt. Vielleicht kann Euch der eine oder andere ein paar Zeilen abnehmen. Werde ab Dienstag mittag hierfür wieder zur Verfügung stehen.
Gespeichert

Serdar Dincer

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #215 am: 16.November 2008, 11:51:34 »

Im 1.Post steht doch bis wann man es schaffen möchte.

ja hab ich nicht gesehen nur auf wie viel prozent es ist aber das reicht ja schon auch

Wenn Du hilfst, dann gehts schneller.
Und Leute: meldet Euch hier, wenn Ihr bei Euren Arbeiten Unterstützung benötigt. Vielleicht kann Euch der eine oder andere ein paar Zeilen abnehmen. Werde ab Dienstag mittag hierfür wieder zur Verfügung stehen.



ja würd gerne helfen wenn ich aber ahnung hätte?
Gespeichert

Adlerträger

  • Gast
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #216 am: 16.November 2008, 11:56:57 »

ja würd gerne helfen wenn ich aber ahnung hätte?

Dafür gibt es extra eine "Anleitung".
Hatte vor wenigen Tagen auch noch "keine Ahnung".
Gespeichert

van Buyten

  • Greenkeeper
  • *
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #217 am: 16.November 2008, 17:46:44 »

Die Zeilen 11.001 bis 12.499 sind wieder zu haben, auch für Leute mit eher mittelprächtigen Englisch-Kenntnissen! ;)
Gespeichert

Bodylove

  • Co-Admin
  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #218 am: 16.November 2008, 18:55:15 »

Falls ihr Tester sucht bin ich gerne bereit ! :D
Gespeichert

Feno

  • Gast
Re: Wir brauchen eure Hilfe! - Deutsches Fanprojekt für den FM09
« Antwort #219 am: 16.November 2008, 19:18:10 »

Die Zeilen 11.001 bis 12.499 sind wieder zu haben, auch für Leute mit eher mittelprächtigen Englisch-Kenntnissen! ;)
mache ich gerne auch noch
Gespeichert
Seiten: 1 ... 9 10 [11] 12 13 ... 16   Nach oben