MeisterTrainerForum

Football Manager => FM - Downloads => Eindeutschung / Sprachdateien / fake.lnc / Originalnamen => Thema gestartet von: Octavianus am 18.Oktober 2009, 18:24:35

Titel: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: Octavianus am 18.Oktober 2009, 18:24:35
Angepasste events.cfg, damit auch die Match-Kommentare auf deutsch sind.
Wird benötigt, um zusammen mit der FM10-Sprachdatei (http://www.meistertrainer-downloads.de/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=12:tools3&download=5:fm10-deutsche-sprachdatei-beta&Itemid=1) auf Deutsch spielen zu können!

Wichtig!!! Ihr müsst das Spiel unbedingt auf 10.1 oder höher gepatcht haben. Sonst erhaltet ihr eine Fehlermeldung! Spielt ihr noch die Demo oder den ungepatchten FM, so nehmt bitte einen der untersten Downloadmirrors.

Installation:
Entpackt wird die events.cfg jeweils nach:
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\events
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1010\data\events
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1020\data\events
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1030\data\events
Steam-User haben folgende Verzeichnisstruktur vor sich:
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\events
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\updates\update-1010\data\events
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\updates\update-1020\data\events
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\updates\update-1030\data\events
Mac:
/Applications/Sports Interactive/Football Manager 2010/data/events
/Applications/Sports Interactive/Football Manager 2010/data/updates/update-1010/data/events
/Applications/Sports Interactive/Football Manager 2010/data/updates/update-1020/data/events
/Applications/Sports Interactive/Football Manager 2010/data/updates/update-1030/data/events
Und ja, ihr müsst die alte Datei überschreiben, daher solltet ihr diese eventuell vorher sichern (einfach ein -old an den Original-Dateinamen hängen).
Nach einem Patch (z.B. 10.1.1 oder 10.2.0 oder demnächst 10.3.0) muss die events.cfg eventuell nochmals überschrieben werden.
Solltet ihr per DVD spielen und habt ihr direkt Patch 10.3.0 (ohne 10.1.0 und 10.2.0) aufgespielt, so entfallen natürlich die zwei Update-Verzeichnisse, da sie unter 10.3.0 nicht existieren.

Downloadlink (http://fm.onlinewelten.com/downloads,id2149,deutsche_match_events_fm2010.html) (01/06/2010)
MTF-Downloadlink (http://meistertrainer-downloads.de/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=12:tools3&download=8:fm10-deutsche-events.cfg&Itemid=0) (01/06/2010)

Bei Fehlern bitte hier melden (ich spiele ohne Sound).



Für diejenigen, die noch auf die Vollversion warten oder die Demo auf Deutsch testen wollen. Hier die Version für den ungepatchten FM bzw. die Demo (denn die neuere events.cfg geht in der Demo nicht mehr und umgekehrt):
http://rapidshare.com/files/300199992/fm10events30102009.zip
http://www.file-upload.net/download-2063965/fm10events30102009.zip.html
Könnte Fehler enthalten, wird aber nicht weiter ausgebessert.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: veni_vidi_vici am 18.Oktober 2009, 18:58:01
Super Sache und scheinbar darf ich der erste sein, der sich dafür bedankt.

LG Veni_vidi_vici
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: martin1703 am 18.Oktober 2009, 20:05:12
Danke für die Arbeit, also auf deutsch wären nun bereits die Matchkommentare? Das geht ja fix :)

[Wir müssten Danke-Button einführen in unserem Forum einzig für den fleißigen Octa ;) )
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Adlerträger am 18.Oktober 2009, 20:33:19
Respekt Octa!
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: psyko666 am 18.Oktober 2009, 21:06:49
vielen Dank :)

Echt toll wie die Community das hinbekommt *respekt*
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Unioner am 19.Oktober 2009, 20:40:07
 :D :D :D :D :D

Exzellent, vielen Dank dafür :)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Feuerwehrmann am 21.Oktober 2009, 11:39:50
Würde mich auch sehr gerne meinen Vorrednern anschließen und "Danke" für diese Leistung sagen.
Jedoch bricht das Spiel immer ab, wenn ich den Schnellstart laden möchte. Woran kann es liegen?


Edit: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil. DANKE!!!!  ;D
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Jungtrainer am 21.Oktober 2009, 18:44:47
Super Sache und scheinbar darf ich der erste sein, der sich dafür bedankt.

LG Veni_vidi_vici

Anscheinend ;D nicht scheinbar, schließlich hast du dich ja bedankt und warst auch der erste ;D

apropos bedanken:

Das mache ich natürlich auch gerne: DANKE!
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: veni_vidi_vici am 22.Oktober 2009, 06:33:54
Super Sache und scheinbar darf ich der erste sein, der sich dafür bedankt.

LG Veni_vidi_vici

Anscheinend ;D nicht scheinbar, schließlich hast du dich ja bedankt und warst auch der erste ;D

apropos bedanken:

Das mache ich natürlich auch gerne: DANKE!

 ::)  ::)  ::)

Wir wollen mal nicht kleinlich werden.  ;)

LG Veni_vidi_vici
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Sokque! am 30.Oktober 2009, 11:57:33
Ich hab mal ne Frage!

Und zwar habe ich die Match Events datei gerade im original 2010 manager eingefügt und wollte ein neues spiel starten und erhalte jetzt fehlermeldungen, dass in der match events datei nicht stimmt, was könnte ich falsch gemacht haben? verschieben und ersetzten sollte ja eigentlich kein problem sein^^
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 30.Oktober 2009, 12:22:44
Bei mir tritt auch ein problem auf  :-\



und immer wenn ich ok drück kommt ne neue zahl dabei raus...


Bitte hilft mir was habe ich falsch gemacht ?!  :(
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Feno am 30.Oktober 2009, 12:28:13
enter gedrückt halten, bis all die messages vorbei sind :D

bei mir trat das beim ersten mal "spiel erstellen" auf, bei den nächsten "spiel erstellen" nicht mehr

edit: dafür wollt ich jetzt grad mein erstes spiel machen, aber dann kommt "array access out of bounds" und ich krieg das nicht weg :(
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 30.Oktober 2009, 12:49:53
Die antworten auf unseren probleme kann keiner besser beantworten als Octavianus...

BITTE OCTAVIANUS WIR WOLLEN ZOCKEN !  ;D


Edit: Die originale event.cfg datei würde auch überschrieben und wir können die net mehr wieder benutzen  :-\
nur mit neuinstallertion aber wer macht jetzt sowas xD

..Kann man vllt auch ohne diese event datei spielen auf deutsch ? (also mit der originale event)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Feno am 30.Oktober 2009, 12:54:22
wäre froh, wenn mal einer die originale event.cfg hochladen könnte....ich idiot mach sonst eigentlich immer backups, wenn ich was überschreibe, aber jetzt mal nicht und schon ärger ich mich drüber :(
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 30.Oktober 2009, 12:56:02
wäre froh, wenn mal einer die originale event.cfg hochladen könnte....ich idiot mach sonst eigentlich immer backups, wenn ich was überschreibe, aber jetzt mal nicht und schon ärger ich mich drüber :(

Genau das mach ich auch ^^
Wie du es gesagt hast dieses mal halt net ge-backupt und schon haben wir das problem  :(

Ich hab auch keine lust wieder alles neu zu installieren mit den ganzen logos und alles mögliche -.-
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Feno am 30.Oktober 2009, 13:29:35
hier die originale events.cfg:
http://www.fileuploadx.de/73019

hoffe, darf das so anbieten, sonst bitte löschen :)

mit der events funktinoiert das ganze zumindest, wenn man auf englisch spielt...die modifizierte events.cfg funzt noch nicht mit dem deutsch-englischen sprachfile...zumindest nicht in der vollversion
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Hawkman am 30.Oktober 2009, 13:34:58
Achtung offtopic:

sag mal Feno, hast Du Urlaub oder was ??? ;D

greetz
Hawkman

p.s. dann kannst du ja auch schon den neuen Thread aufmachen :P
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Feno am 30.Oktober 2009, 13:45:40
auch mal was zu OT beisteuer (sorry)

ne, hab mir heut frei genommen (extra für den fm...verrückt, was?)

müssen das morgen nochmal klären hawk, dann mach ich auch den thread auf

OT ende (nochmal sorry) :D
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Konni am 30.Oktober 2009, 15:26:18
Kann denn bitte jemand die event.cfg an den Patch 10.1 anpassen und dann hier hochladen? Nicht dass das untergeht...
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: rheinfire am 30.Oktober 2009, 15:33:40
Hab auch das Problem mit der event.cfg. Das komische an der sache, spielt man nur  mit Deutschland tritt der fehler nicht auf
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 30.Oktober 2009, 15:36:17
Kann denn bitte jemand die event.cfg an den Patch 10.1 anpassen und dann hier hochladen? Nicht dass das untergeht...

Villeicht ist das ja der grund weshalb die deutsche event.cfg datei net funktioniert weil wir den 10.1 patch drauf haben...

BITTE Octavianus tuh doch etwas damit wir endlich zocken können..  :-[
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Konni am 30.Oktober 2009, 16:01:25
Du kannst schon zocken, nur eben auf Englisch. Die originale event.cfg hat man ja entweder noch oder man nimmt das backup, welches hier hochgeladen wurde.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: franzose5 am 30.Oktober 2009, 18:14:38
sers,

habe mich neu angemeldet aber ich weiss warum ihr den fehler habt das hat mir 3std google gekostet :D

also die deutsche event.cfg datei muss in : /data/update/update-1010/data/events

und dann habt dir das spiel auf deutsch :D



mfg
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Feno am 30.Oktober 2009, 18:28:02
oh mann...merci beaucoup...eigentlich logisch, war es doch beim fm09 auch so soweit ich weiss...danke
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 31.Oktober 2009, 00:07:46
Datei und Anleitung wurden aktualisiert. Ich habe mehrere Soundfehler behoben, es sollte demnach alles funktionieren. Sollten trotzdem Fehler auftauchen, so bitte unbedingt die Zeile notieren oder einen Screenshot machen, wo das steht (error in events.cfg line blabla). Das hilft bei der Fehlersuche enorm weiter! ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 31.Oktober 2009, 00:33:07
Danke leute für alles  :D
Alles läuft prima und ohne probleme ^^


PS: Also irgendwie passt mir das net 70% auf deutsch und 30% auf englisch zu spielen xD
Octavianus ich respektiere deine arbeit alles auf deutsch zu machen und ich werde dich unterstützen wenn ich einen fehler in der rechtschreibung gefunden habe ^^     Wie lange schätzt du wirst du brauchen um das spiel 100% auf deutsch haben ?  Und wirst du die files updaten (also demnächst kommt die file mit 80% deutsch usw.) oder wirst die file einmal updaten wenn du die auf 100% deutsch hast ?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Provinz-Manager am 31.Oktober 2009, 00:37:22
WARUM MUSST DU DENN ALLES FETT SCHREIBEN?
DAS NERVT EIN WENIG!


Octa hat gesagt, dass bis Weihnachten alles fertig sein soll.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 31.Oktober 2009, 00:40:08
Chatiquette besagt: nicht alles fett schreiben, das sieht aus, als ob du permanent schreien würdest - und das wirkt aggressiv. ;)

Wie du dem langen Sprachfilethread entnehmen kannst, stehen wir bei knapp 88%. Zu übersetzen sind noch knapp 5.400 Zeilen (wobei ich da jetzt die "doppelten" und "vierfachen" und "bis zu achtfachen" female-Strings unterschlage). Wenn wir weiter so voran kommen, dann ist ein 100%-File in etwa gegen Mitte Dezember realistisch. Ich bleibe dabei und sage: zu Weihnachten liegt neben dem zweiten Patch auch die fertige Sprachdatei unter dem Weihnachtsbaum. :D
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 31.Oktober 2009, 00:47:43
Ok danke dir für deine antwort  :D

Sry hab das nicht gewusst mit dem fett schreiben ab jetzt ist schluss dann  ;D   (ich schreib eig. immer fett bei den foren xD)


Edit: Eine frage.. gehen die panini faces richtig auch beim fm10 ?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 31.Oktober 2009, 00:56:19
Ja
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 04.November 2009, 11:33:08
Da ja kaum jemand bei den technischen Problemen rein schaut...

Wenn jemand die Datei noch nicht überschrieben hat, so möge er mir bitte die Original events.cfg aus dem Verzeichnis
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\update\update-1010\data\events
hoch laden und mir den Link geben.
Danke! Anscheinend gibt es immer noch Fehler, diese möchte ich beheben.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: AndreP am 04.November 2009, 13:46:20
Bitteschön (http://rapidshare.com/files/302295475/events.rar). :)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 04.November 2009, 15:56:54
Ist das vllt ein zeichen das wir einen update der deutschen event.cfg bald bekommen ?  ;D
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 05.November 2009, 14:36:38
So. Alles up-to-date. Sollten weitere Fehler auftauchen (Access out of Bounds, error in match configuration line), dann bitte melden. Aber ich sollte nichts übersehen haben. Anleitung bitte beachten und danach handeln. Dann klappt es auch mit der Nachbarin (um diesen uralten Spülwerbewitz mal wieder aufzuwärmen).


WICHTIG!!!!
Das Spiel muss auf 10.1 gepatcht sein! Sonst erhaltet ihr eine Fehlermeldung!
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 05.November 2009, 16:27:56
Hallo Octa,
Ich habe die neue event.cfg + die beta006 von diesem thread http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,10717.0.html

Ist so das richtige ? Oder muss ich vllt diese datei wo 30% noch english ist ?
Das frage ich so zur sicherheit weil ich gesehen haben das im spiel paar holländische wörter vorkommen...  ???

Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 18:26:40
Äh Hilfe?!?!?!

Ich habe die aktuellste matchevents wie man es soll, in beide Ordner gepackt.

Trotzdem kommt da diese Warnung wenn ich nen SPiel laden will. "Error in matchevents config...."

Was da los Octa?

Edit:

Fehler gefunden. Bei mir gibt es einmal nen update Ordner, so wie ihr es in der ANleitung habt und einmal einen updates Ordner. Dort hatte ich die matchevents natürlich noch nicht eingefügt.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 05.November 2009, 21:26:00
Fehler gefunden. Bei mir gibt es einmal nen update Ordner, so wie ihr es in der ANleitung habt und einmal einen updates Ordner. Dort hatte ich die matchevents natürlich noch nicht eingefügt.
Nennst du den mir netterweise? Dann kann ich das in die Anleitung einfügen.

@UltrasPAOK: Ja, so ists richtig. Deine Entscheidung. Entweder du nimmst die 30% englische oder du kommst mit den verbleibenden holländischen Zeilen zurecht. Sind ja auch nur noch knapp 3.000. Die Taktikgeschichten stehen, sobald ich meine Zeilen ab 44000 fertig habe, ganz oben auf meiner to-do-Liste.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 22:48:56
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1010\data\events

Zack, das wäre der Pfad :)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 05.November 2009, 22:53:35
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1010\data\events

Zack, das wäre der Pfad :)
Und den Ordner gibt es zusätzlich zum update-Ordner? Kranker Shit...
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 23:08:27
Jaaaaaaaaaaa, war auch verwundert.
Keine Ahnung was da los ist. Kann dir gerne nen Screenshot zeigen :)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Waldi98 am 05.November 2009, 23:25:04
Seltsam. Bei mir gibt es nur den Ordner ...updates\update-1010\data\...
Genau wie beim FM09.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 23:38:27
Bevor jemand glaubt ich sei senil ;D :

(http://img692.imageshack.us/img692/6601/updatev.jpg)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Bernie2603 am 05.November 2009, 23:42:09
Bei mir steht auch:updates\update-1010\data.Ist nicht anders wie bei dem FM09.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 23:47:13
Ah es kann sein, dass es daran liegt, dass ich den FM zweimal installiert habe. Also den Patch ... wobei dann müsste der das eigentlich nur überschreiben und nicht nen ganz anderer Ordner.

Meine Vorredner haben aber Recht Octa, der normale Ordner ... !!! Jetzt hab ich es !!!

OCTAVIANUS HAT NEN FEHLER GEMACHT!!!! ;D ;D

Bei mir gibt es den Ordner nur, weil ich das update ohne s ja aus der ANleitung als Pfad kopiert habe. Somit wurde der Ordner angelegt. Deshalb gibt es bei meinem update ohne s Ordner auch nur diese Ordnerstruktur und nur das eine File ;D;D

SHAME ON YOU MR OCTAVIANUS ;D ;D
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Bernie2603 am 05.November 2009, 23:48:14
Sehr seltsam mit dem zweiten Unterordner.Wie gesagt,bei mir ist er nicht vorhanden.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 05.November 2009, 23:50:16
Wie gesagt, ich warte auf den FM10 und verlasse mich auf die Informationen, die ihr mir gebt. Wenn die natürlich unkorrekt sind, dann kann ich nicht viel machen... ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Provinz-Manager am 05.November 2009, 23:50:32
Gabs heute wieder Ouzo, Holsten?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 23:51:57
Von wem hast du diese falsche Info denn Octavianus?

Stell ihn an den Pranger ;D

Nein es gibt grad KöPi und FM liebster Manager aus der Provinz ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Provinz-Manager am 05.November 2009, 23:54:58
Bei mir gibts leider nur Guiness. Aber da man das nicht übersetzen kann, ist es wohl ot.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: holsten am 05.November 2009, 23:56:57
Buhhh ne, das mag ich ja voll nicht. Mein Mitbewohner schwört aber auch drauf ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Bernie2603 am 05.November 2009, 23:57:55
Bei mir tauchen zumindest keine Fehlermeldungen mehr auf.Danke Octa für die überarbeitete Datei der Match Events.Funktioniert wunderbar ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Provinz-Manager am 06.November 2009, 00:02:40
Buhhh ne, das mag ich ja voll nicht. Mein Mitbewohner schwört aber auch drauf ;)

Ist auch nicht so mein Fall, war aber im Angebot. Und bei den Bier-Preisen hier in England.. :'(
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: AndreP am 07.November 2009, 07:20:43
Ich habe gestern auch etliche Spiele gemacht,
und keine Fehler mehr gehabt, vielen Dank. :)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Alex_1907 am 09.November 2009, 19:59:16
Hat jemand noch die events datei die man ohne Patch spielen kann....ich will noch mit dem zweiten Patch waren um es drauf zu installieren, ein paar Sachen am Patch gefallen mir nicht, deswegen warte ich auf den zweiten...

Also bitte die ältere events.cfg Datei (nicht die Originale) die man noch mit der Originalversion spielen kann hochladen :)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 09.November 2009, 20:02:51
Hat jemand noch die events datei die man ohne Patch spielen kann....ich will noch mit dem zweiten Patch waren um es drauf zu installieren, ein paar Sachen am Patch gefallen mir nicht, deswegen warte ich auf den zweiten...

Also bitte die ältere events.cfg Datei (nicht die Originale) die man noch mit der Originalversion spielen kann hochladen :)
http://rapidshare.com/files/300199992/fm10events30102009.zip
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 27.November 2009, 21:42:07
Also ein freund hat mich gebetten dass ich sein problem hier mal posten soll es geht darum:

(http://s11.directupload.net/images/091127/temp/lkdzlzs7.jpg) (http://s11.directupload.net/file/d/1991/lkdzlzs7_jpg.htm)

Was hat er hier falsch gemacht ?  ???
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: luxi68 am 27.November 2009, 21:50:24
Nix, ich glaube die Meldung hat jeder hier schon mal gesehen. ;D Nach dem Klick auf "OK" dürfte es doch normal weiter gehen, oder?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 27.November 2009, 22:01:47
Nix, ich glaube die Meldung hat jeder hier schon mal gesehen. ;D Nach dem Klick auf "OK" dürfte es doch normal weiter gehen, oder?

Leider nicht  :-\
Der drückt auf OK und dann zeigt es an dass das spiel nicht reagiert und schliesst sich auch
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: UltrasPAOK am 27.November 2009, 22:55:57
Also jetzt haben wir das spiel noch ma neu installiert.. die alte fehlermeldung kommt nicht mehr, dafür aber diese jetzt mitten im spiel --->

(http://s7.directupload.net/images/091127/pus5tvi5.jpg) (http://www.directupload.net)

Wisst ihr was los ist ?  :-\
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 27.November 2009, 23:03:16
Kein events.cfg Problem sondern ein Skin-Problem.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: el_magico89 am 01.Dezember 2009, 00:08:34
iwie bekomme ich nun probleme mit dem spiel, nachdem ich den neuen fix patch 10.1.1 runtergeladen habe.

wenn ich das spiel starte und auf spiel laden klicke bekomme ich ne fehlermeldung mit event.cfg line blabla

denke mal, dass es an der eventdatei liegt.

kann es daran liegen, dass sie zu alt ist für die 10.1.1 version?

mfg
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: stefg am 01.Dezember 2009, 00:13:41
Hab ihn selbst nicht installiert, aber gibt es diesen Ordner: C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1011\data\events ?

Wenn ja muss die deutsche-match-events-Datei da auch rein!.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: el_magico89 am 01.Dezember 2009, 00:19:01
danke für die schnelle antwort, problem hat sich erledigt, patch hat die events datei im ordner updat-1010 noma überschrieben, habe kurz die wieder reinkopiert und ersetzt.
mfg und schönen abend noch
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: DewdBush am 01.Dezember 2009, 09:40:59
Ich habe komischerweise nach dem Update garkeinen \update-1011  ordner...


EDIT : Es wird nach dem Patch kein 1011 ordner erstellt. Aber wie schon hier geschrieben wird die events mit dem Patch überschreiben. also einfach diese wieder ersetzen un gut is...
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Gager am 01.Dezember 2009, 09:47:26
Ich habe komischerweise nach dem Update garkeinen \update-1011  ordner...
den gibt es auch nicht.
VG Gager
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Frank Button am 08.Dezember 2009, 18:17:53
Hey,

ich will nicht drängeln oder so, aber wie schauts denn aus mit der neuen events-datei (also für den auf 10.1.1 gepatchten FM)?

(ich möchte doch so gerne zocken^^)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Joergs am 08.Dezember 2009, 18:20:34
Die aktuelle Match Events datei funzt super mit dem 10.1.1.

Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 08.Dezember 2009, 20:48:15
Ich will dir ja nicht zu nahe treten... aber hast du den ersten Beitrag dieses Threads gelesen? Da steht doch, dass die nach 10.1.1 eventuell erneut überschrieben werden muss. Bei manchen nicht (Steamuser zum Beispiel), bei anderen dagegen schon (interessanterweise aber nicht bei allen DVD-Nutzern, das ist das einzig interessante).
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: CescFab am 05.Februar 2010, 16:23:31
Moin!

mh also wenn ich die events einfüge und das spiel starte kommt die Fehlermeldung
"array access out of bounds" ????

MfG
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 05.Februar 2010, 21:38:53
Moin!

mh also wenn ich die events einfüge und das spiel starte kommt die Fehlermeldung
"array access out of bounds" ????

MfG
Tja, dieser Fehler kommt in der Regel dann, wenn du die events.cfg nicht richtig entpackt hast oder dir die falsche gezogen hast. Welchen Patchstand hat dein FM10? 10.0.0? Oder 10.1.0 und höher?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: eeck am 19.Februar 2010, 12:39:26
Hi Octa,

ich habe den aktuellsten Patch, habe aber dennoch diese Fehlermeldung...  :-(

Gruss
Mark

Edit:
Hab es nochmal mit den Original-Daten "events" versucht, das klappt jetzt leider auch nicht mehr... beim ersten versuch hat es noch geklappt. Aber nun nicht... bin mit meinem Latein am Ende...

Edit 2:
Ich hab nicht nur die Event-Datei in dem Ordner drin sondern auch noch eine match... - Datei. Soll ich die evtl. entfernen?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 19.Februar 2010, 20:51:50
match events ist eine andere Datei, die auf keinen Fall löschen.
Außerdem kann diese Meldung auftauchen, wenn ihr die events.cfg falsch installiert habt - muss sie aber nicht. Die Meldung kann auch in einem ganz anderen Kontext auftauchen (Skin defekt, Grafikaddon defekt).
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: eeck am 19.Februar 2010, 23:15:53
Hi Octa,

aber wie soll ich die Datei falsch installieren? Ich habe den FM installiert und das erste Spiel begonnen. Dann habe ich dieses sabgespeichert und mich daran gesetzt alle Daten,Sprach und Enventdateien, Logos, etc. ins Spiel einzukopieren... so wie in den vergangenen Jahren auch.

Ich hatte da in den vergangenen Jahren nie Probleme mit...nun aber schon.  :-(

Ich habe echt alles so gemacht wie beschrieben und vor allem wie immer...

Schönen Gruss
Mark
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 19.Februar 2010, 23:22:44
Und du hast die events.cfg in 3 verschiedene Verzeichnisse entpackt und 3mal dabei eine Datei überschreiben müssen? Du hast die Sprachdatei nur in 1 Verzeichnis entpackt?

Wie schon beschrieben, es kann auch andere Ursachen haben: defekte Logos, Skins etc. Was hast du denn alles installiert?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: eeck am 19.Februar 2010, 23:47:51
Hallo Octa,

jetzt habe ich den FM erneut installiert und mich nur um die Sprachdatei und die event-Datei gekümmert.  Es scheint so als hätte es geklappt. :-) Nun werde ich mal versuchen die weiteren Dateien, sowie Spielerbilder und Logos zu implementieren. Und vor allem die Datenbanken von Deutschland und Afrika...

Dank Dir schon mal für die Hilfe und ich denke mal ich komme bestimmt nochmal drauf zurück.

Schönen Gruss
Mark
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 01.März 2010, 23:03:42
Die Datei wurde so eben aktualisiert. Es hatte sich ein winziger Fehler eingeschlichen, den ich schon bei 10.2.0 übersehen hatte. Daher kam es da wohl auch ab und an zu einer kleinen Fehlermeldung (error in match sound.cfg bla bla), habe den neulich zum ersten Mal gehabt und in diesem Zusammenhang natürlich gleich ausgebessert. Es sind keine neuen Zeilen in den events hinzu gekommen. Entpackt wird das Ganze wie eh und je. Bitte die Installationsanleitung lesen deswegen, erfahrenen FM-Spielern dürfte klar sein, dass die events.cfg nun in ein weiteres Verzeichnis (macht insgesamt 4) entpackt werden muss. ;)

Update der Sprachdatei erfolgt in den nächsten Stunden...
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: fussballfan123 am 02.März 2010, 15:59:56
Hallo,

ich habe zuerst den neuen Patch installiert, dann mein Sprachfile aktualisiert und dann diese Datei hier in alle update Ordner kopiert, genauso, wie im erstern Post beschrieben. Bei mir funzt das Spiel, die Übersetzung der Sprache auch, aber keine deutschen Matchkommentare. Bin ich blöd oder kapier ich es nur nicht? Darum geht es doch hier, oder, um deutsche Kommentare während des Spiels?
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 02.März 2010, 16:02:47
Und hast du dabei auch jeweils die alte events.cfg überschreiben müssen? Also bei mir ging und geht das noch immer. ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: fussballfan123 am 03.März 2010, 12:41:02
Natürlich habe ich die events.cfg überschrieben, bei jedem Ordner in den ich sie kopiert habe! Habe Spiele, sowohl im live-Modus, als auch im Szenenmodus angeguckt, aber von Kommentaren keine Spur.
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 03.März 2010, 13:10:05
Verwechselst du vielleicht etwas? Es geht hier nicht um gesprochenen Kommentar! Den gibt es und gab es bei SI noch nicht. Ansonsten klingt das doch sehr merkwürdig. Was für einen Kommentar siehst du denn dann unten in der Leiste? Englisch? Eine andere Sprache?

Szenenmodus? Reden wir überhaupt vom Football Manager von Sports Interactive? Ich weiß, die Abkürzung FM10 ist vielleicht verwirrend, sie steht halt als Kürzel für Football Manager 2010. Beim Gate wird öfter vom Footman gesprochen, hier auch ab und an. Aber FM ist eben noch kürzer und schneller getippt. ;D

Wir sind hauptsächlich ein SI-Forum und nur ein geringer Prozentsatz spielt hier noch den Fußball Manager von EA. ;)
Titel: Re: Deutsche Match Events.cfg [FM10]
Beitrag von: Octavianus am 18.März 2010, 12:57:38
Downloadlink (http://fm.onlinewelten.com/downloads,id2149,deutsche_match_events_fm2010.html) (18/03/2010)
MTF-Downloadlink (http://meistertrainer-downloads.de/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=12:tools3&download=8:fm10-deutsche-events.cfg&Itemid=0) (18/03/2010)

Hier gab es ein kleines Update, ein paar Rechtschreibfehler wurden behoben.
Titel: Re: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: Octavianus am 01.Juni 2010, 02:09:01
Hier gab es ein größeres Update mit zahlreichen Korrekturen. Getestet ist es, es sollten keine Fehler auftreten während des Matches.

Downloadlink (http://fm.onlinewelten.com/downloads,id2149,deutsche_match_events_fm2010.html) (01/06/2010)
MTF-Downloadlink (http://meistertrainer-downloads.de/index.php?option=com_phocadownload&view=category&id=12:tools3&download=8:fm10-deutsche-events.cfg&Itemid=0) (01/06/2010)
Titel: Re: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: kabjo am 01.Juni 2010, 18:41:45
Was ist der Unterschied zwischen Downloadlink  und MTF-Downloadlink ?
Titel: Re: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: Felixius am 01.Juni 2010, 19:13:14
Was ist der Unterschied zwischen Downloadlink  und MTF-Downloadlink ?

Probier es doch aus. ;)

Mit dem normalen Download-Link wirst du zu FM-Gate weitergeleitet.
Titel: Re: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: kabjo am 01.Juni 2010, 19:28:25
Ah....Ich verstehs zwar nicht warum noch ein Link zum FM-Gate,aber egal.
Titel: Re: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: luxi68 am 01.Juni 2010, 19:36:56
Kann ja durchaus sein das einer der beiden Server mal ausfällt, dann haste immer noch den anderen. ;)
Titel: Re: [FM2010] Deutsche Match Events.cfg
Beitrag von: Octavianus am 01.Juni 2010, 19:40:35
Kann ja durchaus sein das einer der beiden Server mal ausfällt, dann haste immer noch den anderen. ;)
Das und nichts sonst war der Hintergrundgedanke hierbei. ;)
Eigentlich sollte auch die Sprachdatei beim Gate als extra Mirror (wie es so schön im Englischen heißt; ich wüsste gar keine deutsche Bezeichnung, vielleicht Alternativverlinkung) laufen, aber die Datei ist zu groß und ich will den Admins dort auch nicht zu viel Arbeit zumuten, dass sie meine Beschränkungen als Uploader dort aufheben. ;)