MeisterTrainerForum
Stories und Onlinespiel => Stories, Lets Plays und Challenges => Thema gestartet von: AlanShearer am 04.Juni 2003, 12:29:06
-
Am 21.7. wurde ich offiziell als neuer Trainer des erst Divisionärs in Leuwarden vorgestellt.Die Fans waren ein wenig beunruhigt,ein Deutscher als Trainer?Als ich auf Fragen der Presse dann allerdings auf niederländisch antwortete waren schon einige Bedenken verflogen.
Ich hatte nur wenig Zeit die Mannschaft kennen zu lernen,da bereits 5 Tage nach meinem Antritt als Trainer ein Freundschaftsspiel gegen den FC Omniworld vom Vorstand angesetzt worden war.So verschafte ich mir schnellstmöglich einen ersten Eindruck von der Stadt, die meist nur Zwiscenstation auf meiner Reiseroute in den Urlaub am holländischen Nordseestrand war und dem Stadion,sowie natürlich den Spielern.
BILD (http://www.cambuur.nl/files/643/stadion_cambuur.jpg) Cambuurstadion von oben!
BILD (http://www.cambuur.nl/files/662/noord(1).jpg)Die Fankurve des 10.000 Menschen fassenden "All-seater" Stadions.
Ich stellte in den ersten Trainingseinheiten schnell fest wie das Gerüst der Mannschaft aussehen sollte.Im Tor hatte ich nur 2 Alternativen, und ich war mir nicht sicher ob ich nicht besser einen erfahreneren Torwächter auf dem Transfermarkt suchen sollte.Obwohl Cambuur für seine starken Torhüter bekannt ist,entsprachen diese beiden Spieler nicht gerade meinem Idealbild von einem Torhüter.Marcel Feenstra ist 20 Jahre alt und kommt aus der eigenen Jugend und hat sein erstes Jahr als Profi vor sich.Der 24 jährige Cees Paauwe ist eigentlich Ersatztorhüter von Twente Enschede und ist nur für eine Saison nach Leeuwarden ausgeliehen.Beide waren mir zu unerfahren um der Mannschaft einen sicheren Rückhalt zu geben.
In der Abwehr ragte vor allem "Mister Cambuur" Johan Abma heraus.Der 32 jährige Linksfuß ist ein Leeuwardener Urgestein,seit 1988 im Verein und scheinbar äußerst zuverläßig.
BILD (http://www.cambuurleeuwarden.nl/online20022003/20022003/selecties/img/johan_abma.jpg)
Im Mittelfeld erkannte ich in Francois Gesthuizen den Mann der das Spiel lenken können.Francois ist 28 Jahre alt und hat schon einige Saisons in der höchsten holländischen Spielklasse vorzuweisen.
Im offensiven Mittelfeld überraschtend mich im Mittelfeld vor allem die jungen Wilden.
Zum einem der aus Groningen gekommene Dominique van Dijk,ein sehr schneller Linksfuß der erst 21 Jahre jung ist.
BILD (http://www.cambuurleeuwarden.nl/online20022003/20022003/selecties/img/dominik_van_dijk.jpg)
Zum anderen Sandor van der Heiden,23 Jahre alt in 88 Spielen hat er bisher 23 Tore erziehlt und kommt aus der eigenen Jugend.
Dazu im Sturm der 29 jährige Dirk Jan "DJ" Derksen,der vor 2 Jahren in Zwolle in 32 Spielen 28 Tore erziehlt hatte und dann für ein Jahr zur Austria nach Wien ging,doch dort nicht glücklich wurde.Und dazu die Cambuur-Legende Jan Bruin,der in Leeuwarden seine Profikarriere begonnen hat,und nach 5 Jahren beim FC Zwolle und FC Volendam nach Cambuur zurückgekehrt ist.
-
Noch vor dem Spiel gegen den FC Omniworld versuchte ich auf dem Transfermarkt Ausschau nach einem defensiven Mittelfeldspieler,einem Verteidiger und einem Torhüter zu halten.Ich hatte vom Vorstand allerdings nur 1,2 Millionen Euro zur Verfügung gestellt bekommen.Als erstes kümmerte ich mich um das Torwartproblem,doch weder Bernard Lama noch Ojeda wollten zu mir wechseln und entschieden sich für finanziell bessere Angebote.Für´s defensive Mittelfeld umworb ich die ablösefreien Spieler Töfting,Minavand und Mykland,sowie den ebensfalls ablösefreien Abwehrspieler Roberto Solozabal,immerhin 12 maliger spanischer Nationalspieler.Leider sagte jedoch ein Spieler nach dem anderen ab,so dass ich vor dem Freundschaftsspiel noch keine Verstärkungen für mein Team gewinnen konnte.
Ich erklärte den Spielern wie wichtig das Spiel gegen Omniworld sei,da es das einzige Vorbereitungspiel vor den Spielen in der Gruppenphase des holländischen Pokals ist.
Von Anfang an beherzigten die Spieler meine Anweisungen und Jan Bruin brachte uns in der 12ten Minute in Führung.Wir erspielten uns weiter einige Chancen konnten sie allerdings nicht nützen und es kam wie es kommen musste,durch die 2te Chance im Spiel glich Omniworld in der 88 Minute zum 1:1 aus.
Mann des Spiels war der Torschütze Jan Bruin. BILD (http://www.cambuurleeuwarden.nl/online20022003/20022003/selecties/img/jan_bruin.jpg)
Weniger überzeugend spielten:Torwart Paauwe (ich fühlt mich in meinem Überlegungen einen neuen Torwart zu verpflichten bestärkt),Kenan Durmusoglu und Jungstar van Dijk.
-
Nun folgte auch schon das erste Spiel der Gruppenphase des holländischen Pokals gegen den unterklassigen Club FVC.Die Mannschaft began recht stark doch lies sich dann vor heimischem Publikum das Heft aus der Hand nehmen und geriet in der 27. Minute verdient in Rückstand.Nach der halbzeit schlug der FVC nocheinmal zu doch nach Sandor van der Heide´s Pass konnte Jan Bruin nocheimal verkürzen.Es blieb jedoch beim 2:1,eine echte Entäuschung.Das einzig positive an diesem Spiel war,dass Cees Paauwe eine sehr gute Partie spielte und viele Chancen der FVCer zu nichte machte.Vielleicht sollte ich doch auf ihn bauen?Wir hattem im gesamten Spiel nur 2 Chancen erspielt,dass war einfach zu wenig.
Unter der Woche versuchte ich den Österreicher Jürgen Macho (Torhüter) von Sunderland loszueisen,der wollte jedoch nicht weg.Ebenso wenig wollte der unzufriedene Ex-Nationaltorwart Ed de Goey von Chelsea zu mir wechseln und wird wohl eher zu Feyenoord wechseln.
Auch das spanische Abwehrtalent Ivan Javier Cuadrado von Barcelona´s B-Team konnte ich nicht verpflichten,da RC de Santander,aus der Primera Division, eine viel höhere Ablöse zahlen konnte.
Es folgte das Spiel gegen den Amateurclub AGOVV.
In den ersten 10 Minuten hatten wir 5 Großchancen,doch vergaben alle kläglich.In der 27 minute gelang Gesthuizen dann endlich der Führungstreffer,doch danach ging nur noch wenig nach vorne.In der 42 Minute erzielt Bruin noch ein Tor jedoch aus einer Abseitsposition.
BILD (http://www.cambuur.nl/files/821/kleedkamer.jpg)
In der Kabine machte ich den Spielern nochmal deutlich, dass bei einem Unentschieden fast alle Chancen auf ein Weiterkommen dahin wären,doch es nützte nichts.In der 70 Minute dann der Ausgleich und fast hätte Cambuur das Spiel noch verloren.Wir müssten die letzte Chance im Spiel gegen den Ehrendivisionär Maastricht nutzen um noch eine Chance zu erhalten.
Doch zunächst geht es am Samstag im Ligaspiel gegen helmond.
-
Vor lauter Schreck über die ersten paar Spiele habe ich glatt vergessen mitzuteilen,dass sich doch noch ein Spieler dazu durchringen konnten für Cambuur zu spiele,Erik Mykland wechselte nach dem Spiel gegen den FVC zu mir :D :o
-
Der Grund warum du solche Schwierigkeiten mit den sogenannten unterklassigen Gegnern hast ist folgender:
Es gibt in den Niederlanden nur zwei echte Profiligen. Aus der untersten Liga (Gouden Gids Divisie) kann man folglich nicht absteigen. Der FC Omniworld (ein Verein aus Almere) beispielsweise hat das kurzfristige Ziel den Profistatus zu erhalten. Dieses Ziel geht ab der nächsten Saison für AGOVV (ein Verein aus Apeldoorn) in Erfüllung. Dann spielen die Apeldoorner in der Gouden Gids Divisie. Und das obwohl sie in der Hoofdklasse C nur Dritter geworden sind!!!
http://www.agovv.nl/
Wahrscheinlich muß dafür der MVV aus Maastricht in die Amateurligen gehen, oder er wird aufgelöst (wegen Zahlungsunfähigkeit).
Die Amateurclubs in den Niederlanden sind oftmals sehr stark und werden wirtschaftlich besser geführt als manch Zweitligaclub. Zu den Spielen der Spitzenmannschaften kommen oftmals mehrere Tausend Zuschauer. Wer Eerste-Klasse-Kampioen wird hat in der Tat etwas erreicht. Viele ehemalige Profispieler verdienen ihre Brötchen nun bei den Amateurvereinen (und das nicht schlecht).
Also nicht überrascht oder enttäuscht sein bei solch knappen Ergebnissen gegen die Amateure, in Wahrheit sind das recht gute Teams.
-
Wo wir doch einen Experten hier haben :)
Ist es in Holland eigentlich wirklich üblich, nahezu jeden Verein nur an der Abkürzung zu nennen? (z.B. AGOVV, VVV, MVV, NAC)
-
Wo wir doch einen Experten hier haben :)
Ist es in Holland eigentlich wirklich üblich, nahezu jeden Verein nur an der Abkürzung zu nennen? (z.B. AGOVV, VVV, MVV, NAC)
Anscheinend.
@midi70 Danke für die Erklärung,jetzt beschimpf ich meine Spieler nicht mehr so :D ;)
-
Erster Spieltag:
Helmond : Cambuur
Ich stellte die Mannschaft um,ich lies ein 4-3-1-2 System anstatt ein 3-1-3-2-1 System zu spielen.
Die neue Taktik zahlt sich aus.Wir gewinnen das Spiel mit 2:1 Dank der Tore von Derksen und Gesthuizen.Schade nur wir noch dreimal ins Tor trafen,allerdings wurden alle drei Tore aberkannt-> Abseits und Kenneth Goudmijn verletzte sich am Knie und fällt 3 Wochen aus.
Letztes Gruppenspiel in der Pokalvorrunde:
MVV : Cambuur
Ein ausgeglichenes Spiel jedoch fangen wir in der 90 Minute noch den Treffer zur 2:1 Niederlage.So Ended das Abenteuer Pokal für Leeuwarden in der 1ten Runde mit einem Punkt aus 3 Spielen.Wenigstens konnten wir mit Maastricht lange Zeit mithalten.
Zweiter Spieltag:
Cambuur : Volendam
Wir erspielen uns nur wenige Chancen,haben aber mehr Spielanteile.In der 54 Minute trifft Derksen zum 1:0 und Cees Paauwe hält danach den Sieg gegen das junge,hoffnungsvolle Team fest.
Im Training verletzt sich van Dijk an der Schulter und fällt für 3 Wochen aus.
Dritter Spieltag:
Dordrecht : Cambuur
Wir sind Dordrecht überlegen,machen 2 Tore und bekommen in der 62zigsten Minute noch einen Tor rein.
Gesthuizen verstaucht sicht den Fuß und fällt 10 Tage aus.
9 Punkte aus 3 Spielen,ich bin höchst zufrieden.Der Grundstein für eine erfolgreiche Saison ist gelegt.
Nach dem Spiel regt sich Kenan Durmusoglu darüber auf, dass er nicht in der Anfangsaufstellung steht und mein Co-Trainer berichtet mir,dass Kenan Probleme hat sich zu motivieren.Da er eh nicht in mein System passt und ich von seinen Trainingsleistungen entäuscht bin setzte ich ihn auf die Transferliste...mal sehen ob sich jemand meldet und ihn verpflichten will.
-
Ist es in Holland eigentlich wirklich üblich, nahezu jeden Verein nur an der Abkürzung zu nennen? (z.B. AGOVV, VVV, MVV, NAC)
Naja, es gibt schon recht viele Vereine die nur eine Abkürzung in ihrem Namen haben. Ganz lustig sind die teilweise:
ADO Den Haag heißt: Alles Door Oefening Den Haag (Alles durch Übung)
Roda JC Kerkrade: Roda Juliana Combinatie Kerkrade (also eine Kombination aus verschiedenen Vereinen)
NAC Breda (sehr interessant): NOAD ADVENDO Combinatie, wobei NOAD für: Nooit Ophouden, Altijd Doorgaan (Niemals aufhören, immer weitermachen) und ADVENDO für:Aangenaam Door Vermaak En Nuttig Door Ontspanning (Angenehm durch Zeitvertreib, nützlich durch Entspannung) heißt. Also auch hier eine Kombination aus den zwei alten Vereinen NOAD Breda und ADVENDO Breda.
Es gibt noch einige Hundert mehr Abkürzungen:
http://web.inter.nl.net/hcc/Marcel.Kamsteeg/afkortvv.htm
Die Ursache für solch ein "Chaos" liegt teilweise auch im typisch niederländischen Phenomän der "Verzuiling" oder zu deutsch "Versäulung". Was das ist würde den Rahmen hier sprengen. Also wer es wissen will sollte mal in Google den Begriff eingeben.
-
ADO Den Haag heißt: Alles Door Oefening Den Haag (Alles durch Übung)
Und ich dachte immer, die haben was mit Gardinen zu tun. ::) ;D
-
Es gibt noch einige Hundert mehr Abkürzungen:
http://web.inter.nl.net/hcc/Marcel.Kamsteeg/afkortvv.htm
Die Ursache für solch ein "Chaos" liegt teilweise auch im typisch niederländischen Phenomän der "Verzuiling" oder zu deutsch "Versäulung". Was das ist würde den Rahmen hier sprengen. Also wer es wissen will sollte mal in Google den Begriff eingeben.
Danke für den Link...die Liste kommt ja fast an unser Abkürzungsverzeichnis auf der Arbeit ran ::)
@AlanShearer: Viel Glück mit Cambuur, da war ich zu CM3 Zaiten mal kurze Zeit tätig...leider schon zu lange her um irgendwelche Tips zu geben - wobei du die ja auch derzeit überhaupt nicht zu brauchen scheinst! :)
-
@AlanShearer: Viel Glück mit Cambuur, da war ich zu CM3 Zaiten mal kurze Zeit tätig...leider schon zu lange her um irgendwelche Tips zu geben - wobei du die ja auch derzeit überhaupt nicht zu brauchen scheinst! :)
Danke Jez :)
@Midi : Du kennst dich anscheinend gut aus mit dem holländischen Fußball,wie kann es sein,dass ich nach 11.Spieltagen(ja soweit bin ich schon ;D ) eine Meldung bekomme ich sei Dank meiner Leistungen im ersten Viertel der Saison für die Playoffs qualifiziert ???Ich meine ich bin erfreut darüberund ich lasse ja auch relativ offensiv spielen aber wieso bin ich schon jetzt qualifiziert?
-
In Holland ist es so in der liga das es 4 viertel gibt und immer der gewinner jedes viertels schon für die playoffs qualifiziert is und die ersten weißnichtwas sind auch qualifiziuert
-
In der Woche vor dem 4ten Spieltag waren WM-Quali-Spiele angesetzt.Um die Österreicher hier im Forum ein bisschen auf zu heitern,hier eins der Ergebnisse: Spanien 1:2 Österreich ;D
Vierter Spieltag:
Cambuur : Exelsior
Ich wollte den Schwung aus den ersten Spielen mitnehmen und hoffte das der wiedergenesene Kenneth Goudmijn kehrte ins Mittelfeld zurück.
Kurz gesagt,die Mannschaft setzte meine Vorstellungen prima um und wir machten mit dem Publikum im Rücken von der ersten Minute an Druck.In der 17 Minute ist Derksen zur Stelle.15 Minuten später erhöht Kapitän Bruin auf 2:0.Nur Drei Minuten danach gelingt Erik Mykland sogar das 3:0.Meine Spieler schienen mental schon in der Kabine zu sein den plötzlich fällt in der 45. Minute der 3:1 Anschlusstreffer durch Roelofsen.Da hat die Abwehr massiv geschlafen.10 Minuten später macht dann der Mann des Spiels Kenneth Goudmijn nachdem er alle 3 Tore vorbereitet hatte das 4:1.Grandiose Vorstellung und die Fans sind vollends zufrieden.
BILD (http://www.futsalmagazine.nl/marlene/goudmijn.jpg)
Kenneth Goudmijn
Fünfter Spieltag:
RBC : Cambuur
Alle restlichen Verletzten kehrten in den Kader zurück.Ich hoffte,dass die Mannschaft an das letzte Spiel anknüpfen würde.Dies gelang allerdings nur in der Offensive.Kurz gesagt:Ein unglaubliches Spiel,es ging immer hin und her offener Schlagabtausch wie man ihn sich im ChampionsleagueFinale erwünscht hätte.Leider ging das Spiel mit 4:3 verloren.
Sechster Spieltag:
Cambuur : MVV
Maastricht kam ins Cambuurstadion und die Fans wollten Revanche für die Pokalvorrundenniederlage in Maastricht.
Maastricht ging bereits in der dritten Minute in Führung und erst in der 36 Minute schafften es Jan Bruin eine der zahlreichen Chancen zu einem Torerfolg zu nutzen.Nur Zwei Minuten später erhöhte Derksen auf 2:1.Doch in der 54 Minute der Augleich für Maastricht,nach einem schlimmen Schnitzer in der Hintermannschaft.Dann die 69.Minute Emerson von Maastricht tritt im Strafraum Derksen um.Das kann nur eine Entscheidung geben,Elfmeter!Jawohl!Emerson sieht rot!Ferrier verwandelt wie Neeskens!Mit einem Mann mehr können wir das Spiel dann locker nach Hause fahren.
Siebter.Spieltag:
Cambuur : Zwolle
Gegen die stark Ersatzgeschwächte Mannschaft aus Zwolle erhoffe ich mir 3 Punkte.Nach 13 Minuten steht es 1:1.In der 48 Minute gehen wir in Führung kassieren aber 15 Minuten später erneuten Ausgleich.In der 79. Minute schubst der erst vor 2 Minuten eingewechselte Spieler von Zwolle Gesthuizen um und sieht die rote Karte.30 Sekunden später Abwehrchef Johan Abma spielt eine lange hohe Flanke in den Strafraum,Bruin versucht es mit einem Volley und trifft mit einem wundervollen Schuß zum 3:2 Siegtreffer.
Achter Spieltag:
Cambuur : TOP Oss
Ein ereignisloses,langweiliges Spiel.Erst kurz vor Schluß realisieren beide Mannschaften,dass mehr drin ist als nur ein Punkt.Bruin bringt uns in der 82 Minute in Führung,Top gleicht allerdings noch in der Nachspielzeit durch van Grunsven aus.
Neunter Spieltag:
VVV : Cambuur
Van Schoonhoven war nach seiner dritten Gelben Karte gesperrt.
Um es kurz zu machen der von Roda Kerkrade ausgeliehene Bas Johnsen legt Paauwen 4 Eier ins Nest und wir wurden mit 5:0 eindrucksvoll nach Hause geschickt :(
-
Zehnter Spieltag:
Cambuur : ADO
Van Schoonhoven kehrte nach seiner Gelbsperre zurück ins Team,für den gelbgesperrten Mykland kam van der Heide ins Team,der in einem langweiligen Spiel den 1:0 Siegtreffer bereits in der 17 Minute erziehlte.
Elfter Spieltag:
Haarlem : Cambuur
Mykland kam zurück ins Team für van der Heide.
In der ersten Halbzeit konnte kein Team entscheidene Akzente setzen,erst nach der Pause kamen wir besser ins Spiel und gingen durch Kopfballtore von Ferrier und Derksen in Führung.Haarlem bekam noch einen Elfmeter zugesprochen und verwandelte diesen auch,konnte aber in den noch verbelibenden 5 Minuten keine großen Chancen mehr herausspielen.
Leider verletzte sich van Schoonhoven im Spiel und muss 2 Wochen pausieren.
Nach diesem Spiel waren wir für die Playoffs um den Aufstieg in die Ehrendivision qualifiziert(siehe ledermann´s erklärung :) thx)!!!!!
-
In Holland ist es so in der liga das es 4 viertel gibt und immer der gewinner jedes viertels schon für die playoffs qualifiziert is und die ersten weißnichtwas sind auch qualifiziuert
Richtig. Man nennt das Periodekampioen. Damit möchte man erreichen, das die kleinen Clubs, die nicht konstant gute Leistungen bringen können, auch eine Chance bekommen, den Aufstieg zu schaffen. Also kann es passieren das ein Club der eigentlich am Ende der Saison im untersten Drittel der Liga zu finden ist, doch in den Playoffs spielt. Das wäre dieses Jahr beinahe Fortuna Sittard gelungen. Aber das entscheidende Spiel der 4. Periode haben die vergeigt. Die haben fast die ganze Saison auf dem letzten Platz gestanden und plötzlich gewannen sie ein Spiel nach dem anderen. Bis auf das letzte Spiel gegen Venlo.
-
Zwölfter Spieltag:
Veendam 1:0 Cambuur
Nach einer ausgeglichenen ersten Halbzeit in der Veendam in Führung gingen übernahmen wir in der 2ten Halbzeit die Partie jedoch ohne ein Tor zu erzielen.
Nach dem Spiel kritisiert Jan Bruin in einem Zeitungsinterview seine Teamkollegen und beschwert sich darüber,dass er viel zu wenig Vorlagen erhält.Gleichzeitig wird der junge linke Mittelfeldspieler Peter de Roo von einem ehemaligen Trainer kritisiert.
Ich kritisiere Jan Bruin intern und verhänge eine Geldstrafe.Ich verteidige in einem Interview die Leistungen von de Roo und auf Frage des Reporters auch die von Kapitän Bruin.
Die Fans und der Vorstand sind mit der Kritik an Bruin zwar zufrieden,verstehen aber nicht warum ich seine Leitungen als angemessen bezeichnete.Anscheinend hat Jan Bruin seinen gesamten Kredit bei den Fans verspielt.
Ich verpflichte Spencer Fields (30 Jahre,Engländer mit Australischem Pass) als Scout und den ablösefreien 23jährigen Roberto Zanga in zweiten Anlauf(er erhält in seinem Vertrag allerdings eine Nicht-Aufstiegs-Klausel).Zanga ist Stürmer.
Dreizehnter Spieltag:
Eindhoven 4:2 Cambuur
22 Jusic
23 Derksen
45 Knapen
78 Graanoogst
88 Bruin
Wir sind insgesamt gesehen deutlich unterlegen und haben viel weniger Spielanteile.
Von meinem Co-Trainer erfahre ich nach dem Spiel, dass Jan Bruin zu einem Reporter sagte,dass der Club nicht sein vollständiges Potenzial abrufe.
Ich bin langsam beunruhigt,da drei wichtige Spieler unzufrieden sind und ich nicht weiß ob ich Jan Bruin noch mal auf den Teppich zurückholen kann.
-
Vierzehnter Spieltag:
Cambuur 0:0 Emmen
Wir spielen im heimischen Cambuurstadion gegen den Tabellenletzten.Der schon vor meiner Amtszeit ausgeliehene Rodney Cairo verletzte sich kurz vor Spielbeginn beim warmmachen,dafür rutscht van der Heide ins Team.
Wir sind das klar überlegene Team.Am Ende steht es 7:1...leider nur nach Torchancen.Wir verlieren 2 Punkte und Kenneth Goudmijn für 2 Wochen,da er sich am Fuß verletzt hat.
Der ehemalige italienische Nationalspieler Ciro Ferrara wird von Marcello Lipi auf die Transferliste gesetzt.Der Vorstand will mir aber kein Geld für Transfers zur Verfügung stellen,deshalb biete ich Juve 170.000 wenn nachdem Ferrara 20 Spiele für Cambuur bestritten hat.Ferrara lehnt mein Vertragsangebot aber leider ab und geht zum griechischen Verein Aris Salonika.
Meine Scouts entdecken in Markus Ahlf von Chemnitz eine mögliche Verstärkung.Ich fahre mit der Bahn nach Chemnitz schaue mir ihn beim Training an und in einem Spiel und bin begeistert.In einem ersten Gespräch mit seinem Vater,dass Markus mit seinem Manager unzufrieden ist.
Unterdessen unterbreite ich Martijn Kuiper von Vitesse Arnheim einen Leihvertag.Kuiper ist begeistert und erhofft sich spielpraxis von einem Angagement bei Cambuur.Der 23 jährige Verteidiger,der schon 4 Spiele in der Ehren-Division gemacht hat,bleibt für den Rest der Saison.
Fünfzehnter Spieltag:
Heracles 1:2 Cambuur
Zanga macht sein erstes Spiel von Beginn an,er kommt für den unzufriedenen Jan Bruin.Mykland übernimmt die Rolle des Kapitäns und Neuzugang Kuiper spielt in der Abwehr für van Schoonhoven.
Ein interessantes,abwechselungsreiches Spiel,in dem wir erst in den letzten 30 Minuten mehr Spielanteile erhalten.Derksen trifft zweimal mit dem Kopf nach Vorlagen von Gesthuizen(73+82 Minute),wir kassieren in der Nachspielzeit noch den Anschlußtreffer,retten die drei Punkte aber über die Zeit.
Markus Ahlf würde gerne zu Cambuur wechseln,auch Chemnitz würde ihn gerne "loswerden",ich kann jedoch keinen müden Euro berappeln um eine Ablöse für Ahlf zu zahlen.Schade,aber Ahlf bleibt weiterhin ganz oben auf meiner Liste.
Nach einem einwöchigen Probetraining verpflichte ich den 17jährigen Italiener Gabriele Barbisan für das Mittelfeld der 2ten Mannschaft.Mal sehen wie er sich entwickelt.
16ter Spieltag:
Cambuur 3:1 Go Ahead
Ich lasse die selben 11 Mann spielen die schon gegen Heracles erfolgreich waren.Wir sind deutlich überlegen nutzen die klaren Torchancen zunächst jedoch nicht.Bemerkenswert:Martijn Kuiper schiesst in seinem zweiten Spiel direkt sein erstes Tor!
Nach diesem Spieltag sind ebenfalls die Stormvogels Telstar für die Playoffs qualifiziert.
17ter Spieltag:
Cambuur 4:2 Dordrecht
Goudmijn und Cairo kommen ins Team zurück.
Bei eisigen Temperaturen und leichtem Schneefall erkämpfen wir in einem schwierigen Spiel ein 4:2.Zanga und Cairo treffen jeweils zum ersten Mal für Cambuur.Mit diesem Heimsieg bleiben wir zur Halbserie zu Hause ungeschlagen.Das Cambuurstadion ist eine Festung. BILD (http://www.cambuurleeuwarden.nl/online20022003/20022003/foto/standaard.jpg)
-
18ter Spieltag:
Volendam 1:6 Cambuur
Der Tabellenletzte gegen den ersten.Klare Voraussetzungen,ein Sieg musste her.
Wir begannen mit schnellen langen Pässen in die Spitze.In der dritten Minute wird unser Offensivgeist belohnt.Volendam´s Need kann Derksen nur mit Unsportlichen Mitteln stoppen und wird wegen einer Notbremse des Feldes verwiesen.Den anfallenden Strafstoß verwandelt Cairo sicher.
BILD (http://groups.msn.com/_Secure/0ewAAAIQnK7iW9xICwjullyJz5tLPGFzIn9L*u05e3wax!vXqWXcYIg*3TSozV!dUfxC0WRmJJSp*1AA4JcnOCcoXs8ZiqgbKvH2YILLdzuBaNyTB9vHVGj4YmhQnA!vwAtRuQv7KOqyviNW6l9TnqQsNXTfuTLKSTrliWFq85DHgnD0DXYp*lQ/scc-helmond-zuid......you'll-never-walk-alone.jpg?dc=4675316028670510358)
Gute Stimmung bei den mitgereisten Fans.
Durch die nominelle Überzahl konnten wir unser Spiel durchbringen und gewannen nach 3 Treffern von Derksen und jeweils einem Tor von Mykland und Zanga mit 6:1.Der Ehrentreffer gelang Volendam erst in der 89. als das Stadion schon ziemlich lehr war.
Dirk Jan "DJ" Derksen erhält von einem Verbandsfunktionär beim Montagstraining die Torschützenkanone der ersten Halbserie.DJ Schüsse haben 12 mal den Weg ins gegnerische Tor gefunden.
BILD (http://groups.msn.com/_Secure/0TQDiAv0YpfTKY1vXfDh3oW9XowFsJfFmAOpmlBfVy0IN656X1A02GisUCeDbJCyKjMWZ1eKH8TP1CRFPn1Y0dq2rd5Y!0tDu4rPDBUBo83rSTWufjp1MWg/derksen.jpg?dc=4675330631808515533)
19ter Spieltag:
Cambuur 1:1 Telstar
Im letzten Spiel vor der kurzen Winterpause treffen wir auf den zweitplazierten Stormvogels Telstar.Beide Mannschaften warten ab,das Spiel ist geprägt von Takti und Mutlosigkeit.Zur Halbzeitpause steht es 1:1,allerdings sind wir nur noch zu zehnt da Ferrier in der 44sten die rote Karte sieht.Dennoch retten die Spieler mit enormer Kampfkraft das Unentschieden.
Winterpause
Ich verlängere die Verträge einiger meiner Spieler und suche auf dem Transfermarkt nach Spielern die ab dem Sommer ablösefrei sind.In Jari Prats einem 25jährigen Spanier finde ich einen sehr interessanten Mann für die linke Seite.Jari spielt in Valencia´s B-Team und hat schon mit Villareal in der zweiten Spanischen Liga gespielt.
Ich mache ihm ein lukratives Angebot und er unterschreibt einen Vertrag bei Cambuur :D Der erste Neuzugang für die kommende Saison steht damit schon fest.
-
Da es mir nicht gelingt Markus Ahlf zu verpflichten,entscheide ich mich dazu ihn auszuleihen.Am gleichen Tag gelingt mir auch ein ganz großer Coup!Da ich Paauwe aller Vorraussicht nach nicht aus seinem Vertrag herauskaufen kann brauch ich eine neue Nummer 1.Nachfolger von Paauwe soll einer seiner Vorgänger werden ;D Cambuur war schon immer dafür bekannt sehr gute Torhüter zu haben und auszubilden.Die Fans sind begeistert als sie erfahren,das die Torhüterlegende Wim de Ron nach Cambuur zurückkehren wird.Ein paar Fans sagten mir ich müsse nur noch den zweifachen Cambuurspieler des Jahres Gregg Berhalter zurückholen und sie sein vollends zufrieden.Natürlich ist der aber nicht zu finanzieren.
Mit de Ron hab ich einen Torhüter für die nächste Saison,fehlt noch ein Abwehrspieler und ein Stürmer.Ich lasse meine Scouts einige Spieler beobachten und entscheide mich zum Schluss David Bergner von den Nürnberger Amateuren ein Vertragsangebot vorzulegen.Der Deutsche ist 28 Jahre alt und hat Erst- und Zweitligaerfahrung.
Ausserdem räume ich in einem klärendem Gespräche mit Kapitän Bruin alle Probleme aus dem Weg :D
20. Spieltag:
Cambuur 4:1 Helmond
Für den rotgesperrten Ferrier rückt Ahlf in die Anfangsformation.
Nach 120 Sekunden steht es bereits 1:0 für Cambuur nachdem Goudmijn sich durch die Abwehr getankt hatte.In der 22ten Minute fällt allerdings auch gleich der Ausgleich durch Henar.
Erst in der 2ten Halbzeit kommen wir wieder besser ins Spiel und schießen von 3 Tore (2mal Mykland + Derksen mit dem Kopf).
Nach dem Spiel kann ich offiziell den Wechsel von David Bergner verkünden.Ich erhoffe mir von ihm eine klare Verstärkung der Abwehr.Vor allem wenn wir tatsächlich aufsteigen sollten brauchen wir ein paar mehr Spieler um Ausfälle wirksamer zu verkraften.
21. Spieltag:
Excelsior 1:2 Cambuur
Zur Halbzeit stehts 1:1 danach spielen wir sehr offensiv kommen aber nicht zu so vielen großen Chancen.
Kurz vor Schluss wird dann van der Heide im Strafraum gefoult und Mykland verwandelt zum 2:1 Endstand.
Der zweitplazierte Veendam verliert in Helmond und so haben wir 8 Punkte Vorsprung auf die nicht-direkten Aufstiegsplätze.
Im Montagstraining verletzt sich Maikel Ferrier und fehlt voraussichtlich für einen Monat.Zum Glück hab ich ja vor wenigen Tagen Markus Ahlf ausgeliehen,der Ferrier hoffentlich gut vertreten wird.
22. Spieltag:
Cambuur 0:0 RBC Roosendaal
Wir sind klar überlegen,RBC spielt sehr defensiv und so kommt es in einem Spiel ohne echte Torschancen zu einem gerechten 0:0 Unentscheiden.
Zum Glück spielt Veendam ebenfalls nur Unentschieden gegen Excelsior.
23. Spieltag:
Zwolle 1:2 Cambuur
Beide Mannschaften sind offensiv ausgerichtet und so kommen beide Mannschaften zu vielen Gelegenheite,beide Torhüter jedoch mit Glanzleistungen.So endet das Spiel nicht gerade verdient mit 2:1 für Cambuur,da "DJ" Derksen mal wieder mit dem Kopf zur Stelle war.
24. Spieltag:
TOP Oss 2:4 Camburr
Wir hätten dieses Spiel verloren,hätten nicht Gesthuizen und van Dijk der für den sich in den ersten Minuten verletzten Goudmijn kam,4mal den Ball brilliant vors Tor gebracht und wäre vor allem nicht ein Mann gewesen: Dirk Jan Derksen!!!!!
TOP ist zu Anfang klar überlegen,macht aus 4 Chancen 2 Tore und führt bis zur 43 Minute.Dann beginnt das Spiel für Derksen erst richtig.In der 43,45,62 und 87 ist es jeweils Derksen der die mitgereisten Fans jubeln lässt.Unglaubliches Spiel von Derksen,der seine Saisontore 15-18 markiert.
Goudmijn fehlt auf Grund der Verletzung aus dem Spiel für 3 Wochen,und eben so lang muss auch Bruin pausieren nachdem er sich beim Training am Donnerstag am Fuß verletzt.
25. Spieltag:
MVV 4:1 Cambuur
Zanga spielt für Bruin in der Spitze,van Dijk übernimmt für Goudmijn die Position hinter den Spitzen.
Maastricht ist die klar bessere Mannschaft und hat zu keine Zeit Probleme uns zu kontrollieren.
26. Spieltag:
Cambuur 0:0 Haarlem
Eine Abwehrschlacht!Kaum Chancen auf beiden Seiten,meine Mannschaft spielt nie wirklich ernsthaft nach vorne und scheint verunsichert.Wenigstens steht die Abwehr!Wir haben jetzt nur noch 4 Punkte Vorsprung auf den Zweitplazierten.
Veendam qualifiziert sich für die Playoffs.
27.Spieltag
Cambuur 4:1 Veendam
Im Spitzenspiel spielt die selbe Elf wie gegen Haarlem,allerdings mit einer völlig anderen Einstellung.Anscheinend haben sie begriffen um was es geht und schießen Venndam auf Grund einer starken zweiten Halbzeit ab.
Loontjes und Gesthuizen verletzten sich in diesem Spiel.Loontjes fehlt einen Monat und Gesthuizen 3 Wochen.
Unter der Woche verpflichte ich den Italiener Domenico Barotoli als Trainer.
28. Spieltag:
ADO 1:1 Cambuur
Bruin,Ferrier und Goudmijn kommen zurück ins Team.
Wir verschlafen die ersten 10 Minuten und fangen schnell ein Tor und können keine der etlichen Torchancen nutzen.Letzten endes kann nur Ferrier´s Elfmeter den Weg ins Tor finden.
Der neue Zweitpalzierte Telstar verliert und somit haben wir doch einen Punkt gewonnen und nicht 2 verloren.
Erik Mykland verletzt sich im Training unter der Woche und fällt für den Rest der Saison aus.Wir werden ihn in den entscheidenen Spielen schmerzlich vermissen.
29.Spieltag:
Cambuur 1:0 VVV
Der Erste gegen den Fünften.Das Topspiel am Montag abend.Die direkten Verfolger hatten am Samstag beide gewonnen,somit war ein Sieg hier Pflicht.
Eine schwache erste Halbzeit und eigentlich passierte nichts,aber glücklicherweise konnte van der Heide eine Unachtsamkeit in der Venloer Hintermannschaft zum 1:0 nutzen.Cees Paauwe hielt danach den Kasten mit tollen Paraden sauber.
BILD (http://home.wanadoo.nl/cambuurls/images/cees_paauwe.jpg)
30. Spieltag:
Go Ahead Eagles 1:1 Cambuur
Nach 79 Sekunden stehts 1:0 für die Eagles.Erst in der 52 Minute ist Bruin zur Stelle und schießt das erlösende 1:1.
In der 84.Minute dann Gelb-rot für Scheppich und Cairo legt sich den Ball zurecht,aber verschießt.Unglaublich.Und ich hatte noch gerufen lass Ferrier schießen.
Glücklicherweise spielt auch Telstar nur unentschieden und so bleibt der Vorsprung bei 5 Punkten.
-
31. Spieltag:
Cambuur 1:0 Heracles Almelo
Heracles hatte erst seit drei Tagen einen neuen Trainer und ich hoffte es würde nicht zu einer Leistungssteigerung bei Almelo kommen.
Wir nutzten unsere Chancen nicht.Cambuur spielte gut nach vorne aber ohn Erfolgserlebnis.
Eine Einzelleistung brachte die Entscheidung.Nach langem Pass von van Dijk versenkt Derksen in der 59 Minute mit einen angeschnittenen Schuss den Ball im Tor!
Bruin verletzt sich beim Abschlusstrainin am Freitag.
32.Spieltag:
Emmen 1:3 Cambuur
Zanga kommt für Bruin.
Wir spielen schlecht.Vielleicht ist der Druck einfach zu groß.Emmen führt zur Halbzeit mit 1:0.In der Halbzeitpause versuche ich die Spieler nochmal wach zu rütteln,ich frage ob sie nächstes Jahr immer noch gegen Emmen und Almelo spielen wollen oder ob sie es den verhassten Lokalrivalen Heerenveen und Groningen nicht in der Ehren Division endlich zeigen wollten.
Meine Ansprache kam anscheinend an.In der 57 macht Derksen sein 20. Saisontor mit dem Kopf und kurz darauf erzielt van Dijk den Führungstreffer.Durch einen Konter kann Derksen in der 86 Minute auf 3:1 erhöhen und das Spiel ist entschieden.
Dann die Ergebnisse von den anderen Plätzen.Telstar´s Spiel war noch nicht abgepfiffen,
auf der Anzeigetafel erscheint Telstar ...... tegen.......Haarlem......0:0.Das würde bedeuten wir wären sicher aufgestiegen.Vier ganz lange Minuten begannen.Dann endlich schreit der Physiotherapeut "het speel is over" und ein riesen Jubel bricht los.Nach 1992 holt Cambuur zum zweiten Mal in der Vereinsgeschichte den Titel in der ersten Division und steigt in die EerenDivisie auf.Die Fans stürmern den Rasen und feiern ausgelassen.Ich bin überglücklich.Ajax,PSV,Feynoord wir kommen!
Es wurde ein langer Abend,wir fuhren noch am selben Tag mit dem Bus zurück nach Leeuwarden.Natürlich machten wir unterwegs einen Zwischenstopp in Heerenveen und die Spieler und einige Fans die dem Mannschaftbus folgten sangen ausgelassen Lieder über Cambuur.In Leeuwarden angekommen führte uns der Präsident ins Vereinshaus,wo ein Dinner vorbereitet war.Danach ging es in die nächste Kneipe und es wurde bis in die Morgenstunden gefeiert.Ich ging ganz vorbildhaft als erster schon um 2 Uhr und ermahnte meine Spieler im Scherz das noch 2 wichtige Spiele vor uns liegen würden.Man muss ja doch ein wenig Distanz zu den Spielern wahren.Das Auslaufen am nächsten Tag sagte ich mit schmerzenden Kopfweh ab.
-
BILD (http://www.handykult.de/plaudersmilies.de/partytime.gif)
BILD (http://www.handykult.de/plaudersmilies.de/beerchug.gif)
Aber noch bleiben 2 Spiele und deshalb nicht zuviel feiern :D
33.Spieltag:
Cambuur 1:0 Eindhoven
Letztes Heimspiel der Saison.Nach 4 Minuten schießt Gesthuizen das 1:0 und die vom Feiern sichtlich entkräftete Mannschaft kann den Sieg gerade noch über die Zeit retten.So bleiben wir auch im letzten Heimspiel der Saison im Cambuurstadion ungeschlagen.Welche eine Bilanz!
34.Spieltag
Telstar 1:2 Cambuur
Zum Abschluß nochmal das bedeutungslos gewordenen Topspiel gegen den Vize-Meister Telstar.Mykland ist doch noch fit geworden.
Nachdem Telstar früh in Führung geht kann Goudmijn dies einfach nicht aus sich beruhen lassen sondern schieß in der 37 und 73 Minute die Tore zum 2:1 Endstand.Wir habens Telstar nochmal gezeigt.
Haarlem ,VVV und Excelsior qualifizieren sich nach dem letzten Spieltag für die Playoffs.In den Playoffs setzten sich Veendam und Excelsior durch.
Cees Paauwe unterschreibt bei mir einen Vertrag bis 2006 und Twente erhält 600 Tausend Euro nach 20 Ligaspielen.Leider stoppt der Vorstand den Transfer ein wenig später,da er die Transfersumme für unangemessen hält und Cambuur mit 3 Millionen Euro in der Kreide steht.
Dirk Jan Derksen wird von den Fans auf der Website zum besten Spieler des Jahre gewählt.
Wir erhalten 1,6 Millionen Euro für die TV-Rechte in der Eerendivisie.Das hilft dem finanziell angeschlagenen Verein ein wenig.Jedoch kann ich weiterhin keine Spieler verpflichten.
Martijn Kuiper beendet sein Angagement bei Cambuur und kehrt zu Vitesse Arnhem zurück.
Der Vorstand erwartet von mir das ich Versuche die Klasse zu erhalten.Dies wird ohne Transfergelder schwierig.
Im Pokal werde ich mit HVV den Haag und Olympia 28 sowie UD in eine Gruppe gelost.
-
Glückwunsch zum Aufstieg! 8)
gez.
Ein treuer Leser ;)
-
Danke.
Die Saisonvorbereitungen laufen schon. :)
-
Saison 2002/2003
Ich bin zusammen mit meinen Scouts noch immer auf der Suche nach 1, 2 Neuzugängen.
Während alle Blicke auf Japan und Korea gucke ich mich in den verschiedenen Ländern nach Verstärkungen im Sturm um.
Twente Enschede verpflichtet für "nur" 550.000 den 23jährigen Raul Henar von Helmond.Henar war in der letzten Saison so häufig wie kein anderer erfolgreich.er traff 24 Mal ins Tor.Schade,dass ich ih nicht verpflichten konnte.
Markus Ahlf kehrt nach 14 Spielen für Cambuur nach Chemnitz zurück.Nächste Saison läuft sein Vertrag dort aus,dann werde ich bestimmt nochmal mit ihm sprechen.
Auch Rodney Cairo geht nach Utrecht zurück,und leider auch Cees Paauwe den wir hoffentlich nicht allzusehr vermissen werden dank Win de Ron.
Peter de Roo´s Vertrag ist ausgelaufen.Doch 2 Tage später verlängert der 32jährige zu gekürzten Konditionen bis 2005.
2 Neuzugänge kann ich in der nächsten Woche verkünden.
Fortuna Köln´s Matthias Koch unterschreibt einen 3 Jahresvertrag mit Ausstiegsklausel(bei einem Angebot von 3 Millionen Euro kann er den Verein verlassen).
Willem II ´s Dmitri Shoukov ein 26 jähriger Russe mit viel Erfahrung in der Eeren Divisie unterschreibt für 6 Jahre bei Cambuur.Shoukov ist vielseitig im Mittelfeld einsetzbar und ein idealer Ergänzungsspieler.
Nun fehlt nur noch ein Stürmer.
In der näheren Auswahl stehen:
- Chen Yang,28 Jahre alt,Chinesischer Nationalspieler,zurzeit ohne Verein.
- Jeffrey Diaz ein junger Colombianer,der mein Vertragsangebot aber ablehnt.
- Frank Türr,31 Jahre,deutscher Zweitligaspieler(298 Spiele,100 Tore)
- Romeo Wouden,ebenfalls 31 Jahre,die Chancen ihn zu verpflichten stehen allerdings schlecht
- Bryan Roy,Holländischer Nationalspieler
- Dominic Peel,der gerade von einem Scout unter Beobachtungen steht
- Dejan Curovic 33 jähriger Yugoslawe,hat in der letzten Saison 19 Tore in der Ehren Divisionen.Leider würde er nur einem sehr hochdotierten Vertrag unterschreiben,den ich mir nicht leisten kann.Ich hab ihm trotzdem ein Angebot gemacht.
- Aggelos Charisteas,22jähriger Grieche.5-maliger Nationalspieler.Er hat von mir ein Vertragsangebot erhalten und würde in der Winterpause zu Cambuur wechseln.
Ausserdem stehen noch einige Spieler auf der Liste die ich nur ausleihen könnte.
-
Curovic lehnt den Vertrag wie erwartet ab.Dafür unterschreibt
Aggelos Charisteas und wird Cambuur ab Januar 2003 zur Verfügung stehen.
Im ersten Vorbereitungsspiel trefen wir zu Hause auf Eintracht Frankfurt.
Frankfurt hat mehr Chancen ist uns aber nicht viel überlegen.
Ich wechsele viele Spieler ein und aus um zu testen.
Frankfurt gewinnt das Spiel durch ein Tor von Pavel Kryszalowicz in der 43.Minute.
Besonders gut haben mit Wim der Ron,Matthias Koch und Jari Prats bei ihrem ersten Spiel für Cambuur gefallen.
Ein Scout berichtet mir von einem 16 jährigen Verteidiger den er für großes Talent hält.Ich unterhalte mich mit ihm und seinen Eltern und lade ihn für 4 Wochen zum Probetraining ein.
Im zweiten Vorbereitungsspiel trefen wir auf den Serie A Absteiger Perugia.Ich lasse viele Spieler spielen die nicht umbedingt zur ersten Elf gehören.Perugia ist nur zeitweise überlegen,und wir gewinnen am Ende mit 2:1.Dominic Peel der gerade einen Tag zuvor ein Probetraining bei mir absolvierte spielte sehr gut,obwohl mir meine Co-Trainer von einer Verpflichtung des 24jährigen abrieten.Auch Slot und Shoukov spielen gut.
Im dritten Vorbereitungsspiel,des wir ebenfalls zu Hause bestreiten,treffen wir auf Hull City,ein Club mit dem unsere Fans eine enge Fanfreundschaft verbindet.
Der Verein aus der dritten Englischen Division ist uns klar überlegen,geht aber mit einer 1:0 Führung in die Pause.Dominic Peel ist es der dem Spiel das nötige Ergebnis verschafft.1:1 endet dieses Freundschaftspiel und danach beginnt eine große Partie mit den Fans beider Mannschaften.
Ich biete Peel einen Vertrag an,doch er lehnt diesen leider ab.Er denkt wohl woanders mehr Geld verdienen zu können.
Naja so geht meine Suche nach einem Stürmer,der zu mindest bis Charisteas kommt eine Alternative zu Bruin,Derksen und Zanga darstellt.
In Vanja Storzcevic einem 22jährigen Stürmer erkennen ich sofort ein großes Talent.Der Stürmer spielt zur Zeit beim slovenischen Meister Maribor.Leider habe ich kein Geld zur Verfügung um ihn zu verpflichten,er bleibt aber auf jeden Fall im Blickfeld.
Auch die andere Möglichkeit,einen erfahrenen Mann zu verpflichten geht baden,nachdem Frank Türr einen zu hoch dotierten Vertrag verlangt.
Nun beginnt die erste Härteprüfung.Sind meine Spieler nach den 3 Freundschaftsspielen diesesmal fit genug um mit den Amateurclubs mitzuhalten?Die Gruppenphase im holländischen Pokal beginnt.
Im ersten Spiel treffen wir auf Olympia 28 und wir nutzen unsere Überlegenheit zu einem 1:0 Sieg.Torschütze in seinem ersten offiziellen Match ist Shoukov.
Unter der Woche gelingt es mir den Nachwuchspieler Thijs Slot mit einem Vertrag bis 2007 an Cambuur zu binden.Ähnliches hab ich auch mit Rob Leferink vor,der ein einwöchiges Probetraining hinter sich hat.
Im zweiten Spiel des Pokals treffen wir auf HVV Den Haag.Wir sind klar überlegen,und zum Ende hin schwinden die Kräfte bei Den Haag deutlich.Wir gewinnen das Spiel mit 4:1.
Erster Spieltag:
Heerenveen 3:2 Cambuur
Für die Fans schon eins der wichtigsten Spiele des Jahres.Dem verhassten Lokalrivalen sollten wir möglichst eins auf den Deckel geben.Die Anspannung war groß.
Ich gab folgenden Mannen mein Vertrauen:
Im Tor : Wim de Ron
in der Abwehr : Javi Prast,loontjens,Ferrier und der erfahrene Abma
im Mittelfeld : Mykland in der Zentrale,van der Heide,Shoukov und offensiv,hinter den Spitzen Goudmijn.
im Sturm sollten das eingespielte Duo "DJ" Derksen und Kapitän Jan Bruin für Torgefahr sorgen.
Heerenveen war ein wenig besser,dafür haben sich meine Spieler von den Heerenveenfans nicht beeindrucken lassen und klasse gekämpft.
Torschützen für Heerenveen : Radomski (10.+22.) und Bak Jensen (19.)
Torschützen für Cambuur : Derksen (12.) und Goudmijn (64.)
Nach dem Spiel wird Erik Mykland zum ersten mal seit zwei Jahren wieder in den Kader der norwegischen Nationalmannschaft berufen.
-
Bin erst jetzt dazu gekommen, die Story zu lesen...war aber mal spannend alles an einem Stück zu lesen... :D
Gratuliere nachträglich noch zum Aufstieg und weiterhin viel Glück in der "EerenDivisie"... ;)
-
Danke,danke ;D :)
Und hier die Fortsetzung :
Am Montag entscheidet sich Rob Leferink dazu einen Vertrag bis 2007 bei Cambuur zu unterschreiben.
Er wird bei den Amateuren spielen,und sich hoffentlich später zu einer guten Alternative für die erste Mannschaft entwickeln.
Letztes Spiel in der Pokal Gruppenphase gegen UD.Ein Punkt würde heute reichen,doch wir besiegen UD standesgemäß mit 4:0 da UD am Ende einfach die Kräfte fehlten um mit uns mitzuhalten.
Die Auslosung für die erste Runde ergab das Los Kozakken Boys.Eine lösbare Aufgabe.
Spieltag 2:
Cambuur 2:2 RKC Waalwijk
Schoonhoven und Bergner kommen für Abma und Ferrier.Damit stelle ich die gesamte Innenverteidigung um.
Im ausverkauften Cambuurstadion sehen die Zuschauer ein schönes,kampfbetontes Spiel,dass mit einem gerechten Unentschieden endet.
Wenige Stunden nach der Partie wird mein Kollege auf der RKC Bank,Martin Jos von seinem Vorstand beurlaubt.Und das nach nur zwei Spieltagen!!Da sieht man mal wieder wie schnelllebig das Trainergeschäft ist. (*3 Euro ins Phrasenschwein*)
Spieltag 3:
Excelsior 2:2 Cambuur
Erik Mykland ist mit der Nationalmannschaft unterwegs und wird von Gesthuizen im zentralen Mittelfeld vertreten.
Wir kontrollieren das Spiel in der Halbzeit und führen nach 12 Minuten mit 2:0,lassen uns in der zweiten Halbzeit aber leider das Heft aus der Hand nehmen und bekommen noch zwei Gegentreffer.
Zwei Punkte verschenkt,aber wer weiß wie wichtig dieser Auswärtspunkt noch werden kann.
Am Donnerstag nach dem Spiel bricht sich Derksen im Training einen Zeh und fällt für 2 Wochen aus.Am folgenden Dienstag meldet sich David Bergner für 10 Tage krank.
Er hatte am Montag Abend zusammen mit mir ein Heavy Metal Konzert besucht und das war seinem Nacken nicht so gut bekommen.Weichei ;) ;D
Spieltag 4:
Cambuur 2:2 Vitesse Arnhem
Zanga und Koch für die beiden verletzten und Mykland kommt für Shoukov in die erste Elf.
In der 24 Minute wird Jan Bruin wegen Ballwegschlagens zum duschen geschickt und wir spielen nur noch mit 10 Mann.
Ein schweres Spiel,doch die Mannschaft kämpft und gibt alles und so können wir einen Punkt holen.
Kompliment für die Einstellung des Teams.
Spieltag 5:
Cambuur 2:0 Willem II
Van der Wal macht sein erstes Spiel für Cambuur seit ich das Traineramt übenommen habe,da Derksens noch verletzt ist und Bruin für dieses Spiel gesperrt wurde.
Wir sind überlegen,Willem II fehlt es an genügend Biss und so gewinnen wir relativ Problemloss mit 2:0
Nach dem Spiel wird Matthias Koch in den Kader der U21 Deutschlands berufen.Dies wirft auch ein gute Licht auf unseren Verein.
Pokal erste Runde:
Kozakken Boys 0:3 Cambuur
Der etatmäßige Sturm kehr zurück.
Wir nutzen unsere konditionelle Übermacht und gewinnen problemlos.
Martin Koch erzielt sein erstes Tor für Cambuur.Seit seiner Nominierung in den U21 Kader wirkt er noch ein bisschen motivierter.
Robert Zanga wird in den Kader der A-Nationalmannschaft Kameruns berufen.Was für eine rasante Entwicklung dieser Spieler durchmacht.
Ich hoffe er wird in eins zwei Jahren Jan Bruin im Sturm ersetzen.
Spieltag 6:
Fortuna Sittard 2:1 Cambuur
Goudmijn und Derksen prallen unglücklich zusammen und verletzten sich beide leicht am Knie, sie fallen aller Wahrscheinlichkeit nach für 10 Tage aus.
Das Spiel wird in der ersten Halbzeit klar von Fortuna bestimmt,erst als diese in der zweiten Halbzeit einen Gang zurückschalten kommen wir wieder zu Chancen,aber mehr als der Anschlußtreffer durch van Dijk in der 81. Minute gelingt nicht.
Die Pokalauslosung ergab für die zweite Runde folgenden Gegner: AZ Alkmaar.
Einen Tag nach dem Spiel lasse ich Matthias Koch seinen alten Vertrag nochmal unterschreiben,
nun verdient er jedoch 200 Euro mehr im Monat und besitzt erfreulicherweise keine Austiegsklausel mehr.
Spieltag 7:
Cambuur 2:0 Veendam
Nur 2 Tage nach dem Spiel gegen Fortuna treffen wir auf Mitaufsteiger Veendam.
Wir liefern eine überzeugende Leistung und Zanga trifft im Doppelpack.
Spieltag 8:
Am achten Spieltag spielen wir zu Hause vor ausverkauftem Haus gegen einen Rivalen aus dem Norden.
Ein wichtiges Spiel für die zahlreich erschienen Fans,die eine wunderbare Stimmung erzeugen.
Mykland und Derksens kehrten in die erste Elf zurück.Und in der Abwehr sollte Abma mit seiner Erfahrung für Sicherheit sorgen.
Wir dominierten die Partie von der ersten Minute an.Groningen kam allein durch zwei Einzelleistungen von Beekink vors Tor und wurde beide male leider auch mit einem Tor belohnt.
Gut das Mykland und Bruin sogar im Doppelpack trafen.Endstand 3:1.Die Zuschauer verabschieden sich in bester Stimmung und ich bin zuversichtlich demnächst öfters vor ausverkauftem Haus zu spielen.
-
Spieltag 9:
Cambuur 1:0 Roda Kerkrade
Wir spielen gut und zu Null!Dank DJ Derksen´s Achtes Tor im Zehnten Spiel sind wir momentan weit von den Abstiegsrängen entfernt.
Spieltag 10:
Feyenoord 2:0 Cambuur
Ich stelle um da ich mit den Auftritten in fremden Stadien diese Saison nicht zufrieden bin,und da es gegen Feyenoord geht spiele ich defensiv.Feynoord hat sicherlich nicht umsonst alle bisherigen Spiele gewonnen!!
Bis zur Halbzeitpause haben wir keine einzige Chance halten aber ein 0:0.Erst in der zweiten Halbzeit,nachdem Gesthuizen verletzt raus muss (3 Wochen Pause) bekommen wir 2 Gegentore eingeschenkt.
2te Runde im Pokal:
Cambuur 2:1 AZ
Ich spiele wieder das typische 4-3-1-2 System und gewinne ein ausgeglichenes Spiel am Ende glücklich.
Gute Nachricht unter der Woche.Der Geschäftsführer konnte einen neuen Vertrag mit dem Trikotsponsor aushandeln und so erhält der Verein 2,2 Millionen Euro.So sinken die Schulden und Hoffnung breitet sich aus im Verein.
Spieltag 11:
Ajax 1: Cambuur
Auswärts gegen Amsterdam.Ajax geht fürh durch Machlas in Führung.Meine Mannschaft kämpft verbissen und in der 23.Minute gelingt Derksen mit unserer einzigen Chance im Spiel der Ausgleich zum 1:1.Danach können wir das Ergebniss trotz zahlreicher Chancen für Ajax halten.
Die ersten beiden Auswärtspunkte und das gegen Ajax.Ich bin zufrieden.
Die Pokalauslosung ergibt Willem II als nächsten Gegner.
Spieltag 12:
De Graafschap 1:2 Cambuur
Zanga kommt im Sturmzentrum für Derksen der eine Verschnaufspause braucht.Mit der guten Stimmung aus dem Ajaxspiel gehts gegen De Graafschap.Trotz eines verschossenen Elfmeters durch Ferrier und der gelb-roten Karte für Davydov in der 67.Minute gewinnen wir das Spiel.Der erste Auswärtssieg.
Spieltag 13:
Wir verlieren unglücklich mit 1:0 bei Twente Enschede.
Spieltag 14:
Ein wichtiger 2:1 Heimsieg gegen den FC Utrecht.Der eingewechselte Zanga trifft in der 90.Minute!
Spieltag 15:
Cambuur 4:1 NEC
Nach 10 Minuten stehts schon 3:0 für Cambuur.Sandor van der Heide ist der beste Mann auf dem Platz,ihm gelingt heute einfach alles.
Unter der Woche erklärt mir Erik Mykland das er einen neuen Vertrag haben will in dem er mehr Gehalt zugeschrieben bekommt.Ich mache ihm ein Angebot,dieses lehnt er aber ab.Leider kann ich ihm einfach nicht nochmehr Geld bieten.Sein Vertrag läuft noch bis 2005.
Spieltag 16:
Cambuur 1:3 PSV
Eindhoven ist klar überlegen,erst in der zweiten Halbzeit können wir einigermaßen mithalten.
Sandor van der Heide erklärt mir nach dem Spiel in einem 4 Augengespräch, dass er für einen größeren Club spielen will und deshalb den Verein nach Ablauf seines Vertrages am 14.06.2003 verlassen wird.Ich bin dankbar,dass er früh genug darüber informiert,allerding bin ich auch traurig,da Sandor ein ganz toller Fußballer ist, der sechs Jahre für Cambuur gespielt hat.
Noch am selben Abend teilen wir seine Entscheidung den enttäuschten Fans mit.
Gleichzeitig mit van der Heide´s Vertrag laufen auch die Verträge von Gesthuizen,Bruin,Goudmijn,van Dijk,Derksen,Ferrier und Loontjens aus.
Harte Verhandlungswochen liegen vor mir.
-
Spieltag 17:
Ein ganz wichtiges Spiel.Die Fans wollen unbedingt gegen Heerenveen gewinnen und ich hoffe,dass die Spieler diese Einstellung teilen.
Leider verlieren wir das Spiel jedoch.Wir sind zwar über weite Strecken die bessere Mannschaft, vergeben aber zu viele Chancen und so stehts zur Halbzeit 1:2 für Heerenveen.
In der Kabine sage ich den Spielern, dass die 10.000 Zuschauer heute gekommen sind um sie siegen zu sehen und nicht um für den Rest der Saison von Heerenveen Fans aufgezogen zu werden.
Wir spielen offensiv,aber leider ohne Erfolg.In der 84.Minute laufen wir in einen Konter und verlieren das Spiel letztendlich mit 3:1.Schade!
Die Zeit für Vertragsverhandlungen und Neuverpflichtungen ist gekommen!
Als ersten Neuzugang für die kommende Saison kann ich Marcel Majoros gewinnen.Der 22jährige zweimalige slovakische Nationalspieler wechselt ablösefrei vom PSV in den Norden der Niederlande.Ich traue ihm zu sich einen Platz im Mittelfeld zu erkämpfen.
Nur wenige Tage später ein lasse ich auf der Website des Clubs einen weiteren Neuzugang verkünden.Zu dem Mann muss man nicht viel sagen,da er den Fans aus der letzten Saison noch gut in Erinnerung geblieben ist.Rodney Cairo verläßt Utrecht und übernimmt den Platz von Sandor van der Heide im Mittelfeld.
Noch in der Nacht vom Donnerstag auf Freitag verlängert der 32jährige Kenneth Goudmijn seinen Vertrag.Der Spielmacher bleibt trotz der Konkurrenz von Majoros und Cairo für 3 weitere Jahre in Leeuwarden.Diese Vertragsverlängerung ist hoffentlich ein Signal an die anderen Spieler.
Im Training am Freitag verletzt sich Erik Mykland und fällt für 10 Tage aus.
Spieltag 18:
Roda 2:0 Cambuur
Von 18 Torchancen nutzen wir keine einzige.Aus 8 Spielen haben wir auswärts erst 5 Punkte geholt.Wir können uns nicht nur auf unsere Heimstärke verlassen,wir müssen auch Auswärts mehr tun.
Ich habe bei eingigen Spielern angefragt und werden ihnen Verträge anbieten.
- Georges Ba,dessen Vertrag bei Tours ausläuft.
- Sonny Anderson Stürmer von Lyon.Dessen Berater aber sofort ablehnt.
- Frits van Putten,ein hoffnungsvolles Talent der bei NEC vor die Tür gesetzt worden ist.
- Djibril Cisse von Auxerre,der keinen neuen Vertrag erhält.
Sowie Phillipe Mexes der schon seit 8 Monaten ohne Vertrag und Verein ist und vielleicht bereit ist zu mir zu wechseln da er solangsam frustriert ist über so wenig Interesse von anderen Vereinen.
Maikel Ferrier unterschreibt einen neuen Vertrag bis 2008.
In einem Interview lobe ich Dirk Jan Derksen,der bisher schon 11 mal das Tor getroffen hat und bezeichne ihn als einen meiner wichtigsten Spieler.Vielleicht erleichtern diese Worte mir die Vertragsverhandlungen mit ihm. ;D ;)
4 Tage später sagt mir Derksen jedoch das er mit dem Angebot nicht zufrieden ist.
Am selben Tag lehnt auch Cisse mein Angebot ab.
Samstag morgen bekomme ich recht früh einen Anruf aus Frankreich in dem sich der Spielerberater von Phillipe Mexes meldet und mir mitteilt,das er sich mit dem Spieler unterhalten habe und Mexes zu einem sofortigen Treffen und einer Vertragsunterzeichnung bereit sei.
Um dem Spieler entgegen zu kommen fahr ich sofort nach Auxerre.Im Zug hole ich noch etwas Schlaf nach, hätte ich doch mal gestern nicht so tief ins Glas geschaut.
In Frankreich angekommen gehe ich mit Mexes und Spielerberater essen,einige mich über kleiner Details des Vertrages und rufe den Geschäftsführer an um auszuloten ob mein Angebot finanzierbar ist.Um 16 Uhr fahre ich mit dem Zug wieder nach Leeuwarden zurück, in der Tasche einen Vertrag mit Mexes und in Gedanken bei wundervollen Championsleague siegen. ::)
Als ich wieder in meinem Büro auftauch habe ich 4 Mitteilungen auf meinem Schreibtisch liegen...deren Inhalt:
- van Dijk hat mein Angebot auf Vertragsverlängerung abgelehnt.
- Georges Ba hat den ausgehandelten Vertrag unterzeichnet und freut sich schon auf seine Mannschaftskameraden bei Cambuur und das Training mit mir.
- Djibril Cisse hat meinen neuerlich Vertragsentwurf abgelehnt.Sein Berater schreibt mir in einem Brief, dass Djibril mit dem Angebot finanziell zufrieden gewesen wäre,jedoch sei er beunruhigt von der fremden Sprache und der anderen Lebensweise in Holland und möchte deshalb lieber in Frankreich bleiben.Verdammt >:(
Ich fahre mit dem Taxi zu meiner Wohnung und trinke erstmal ein,zwei,..drei,...vier Gläser Whiskey.
Am nächsten Morgen berichtet mir mein Chefscout,dass Markus Ahlf´s Vertrag bei Chemnitz abläuft und so lass ich im direkt ein Vertragsangebot zufaxen.
Phillipe Mexes trifft am selben Tag in Leeuwarden ein und bestreitet sein erstes Training für den neuen Verein.
Aggelos Charisteas kommt morgens,6 Stunden vor Spielbeginn gegen AZ mit dem Flugzeug am Flughafen Amsterdam an und fährt mit der Bahn direkt weiter nach Alkmaar.
Spieltag 19:
AZ 3:0 Cambuur
Weder Mexes noch Charisteas haben genug Spielpraxis um von Anfang an zu spielen,sie kommen aber zur zweiten Halbzeit da meine Mannschaft eine katastophale Leistung abliefert.Aber auch die beiden neuen können das Spiel nicht mehr drehen.
Nach dem Spiel hatte ich gerade die erste Flasche Grolsch geöffnet,als mich der Geschäftsführer anrief und mir mitteilte DJ Derksen würde in gerade in seinem Büro sitzen und seinen Vertrag um 2 Jahre verlängern. Wenigstens etwas postives an diesem Nachmittag.
Leider weisen Rechtsverteidiger Robert Loontjens und Mittelfeldallrounder Francous Gesthuizen meine Vertragsangebote drei Tage nach Derksens Unterschrift zurück.Ich kann beiden kein besseres Angebot machen.
Markus Ahlf unterschreibt 2 Tage später seinen Vertrag bei Cambuur und erzählt mir am Telefon, dass er überglücklich sei endlich wieder mit seinen alten Kollegen spielen zu dürfen.
Am selben Tag entlasse ich auf Anraten des Geschäftsführers Kenan Durmusoglu aus seinem noch 28 Monate lang dauernden Vertrag.Wir einigen uns auf eine Abfindung von 350.000 Euro, die hat er in meinen Augen zwar nicht verdient, aber immer noch besser als ihm 28 Monate lang sein überzogenes Gehalt zu bezahlen.Der Vorstand sieht das ein wenig anders und ist enttäuscht über meine Entscheidung Durmusoglu zu entlassen.
-
Dritte Pokalrunde:
Willem II 0:1 Cambuur
Ich spiele mit einer 4-5-1 Taktik.Willem II ist klar überlegen,wir haben kaum Torchancen doch in der 89. Minute verwandelt Kenneth Goudmijn einen Freistoß direkt und wir sind eine Runde weiter.
Im Viertelfinale werden wir auf Vitesse Arnhem treffen.
Unterdessen konnte ich in Verhandlungen mit dem 2maligen waliser Nationalspieler Carl Robinson vom Premiere League Club Wolverhampton Wolves eintreten und diese 2 Tage nach dem Pokalspiel erfolgreich beenden.Carl Robinson wird nächste Saison in blau-gelb spielen.
Ein weitere Neuzugang wird Demiray Levent von Trapsonspor sein.Auch der 23jährige Deutsch-Türke wechselt ablösefrei an die Nordsee.
Spieltag 20:
Cambuur 1:0 Excelsior
Trotz eines guten Spiels schaffen wir es nicht den frühen Gegentreffer auszugleichen.Die letzten 5 Spiele haben wir verloren,jetzt muss mehr kommen.
Pokal Viertelfinale:
Cambuur 1:2 Vitesse
In einem tollen Pokalfight verlieren wir zurecht gegen die besseren Spieler aus Arnheim.Schade,aber immerhin besser als die Pokalleistung letztes Jahr.
Goudmijn verletzt sich im Training und fällt 2 Wochen aus.
Spieltag 21:
RKC 2:0 Cambuur
Wo ist nur der Elan der ersten Spieltage geblieben,wir befinden uns in einer ernsthaften Formkrise.
Ohne Gegenwehr lassen wir RKC gewähren und der Abstand auf die Relegationsplätze schwilzt auf 7 Punkte.
Spieltag 22:
Cambuur 1:3 Ajax
Ajax dominiert und besiegt uns klar.Davydov verletzt sich im Spiel und muss einen Monat pausieren.
Am Rande des Spiels unterschreibt Ajaxspieler Kwarme Quansah einen Vertrag für die nächste Saison bei Cambuur.Der 20 jährige aus Ghana ist zur Zeit an Abstiegskandidat Veendam ausgeliehen.
Spieltag 23:
Vitesse 0:0 Cambuur
Ein hektisches,aggressives ja teilweise sogar bösartiges Spiel.Javi Prats verpasst Diarra einen Kinnhaken und dieser wehr sich mit einer Backpfeife.Beide sehen die rote Karte.
Javi Prats wird für 10 Spiele gesperrt.Wie kann man nur so eine Dummheit begehen,auch von mir erhält er eine Geldstrafe aufgebrummt.
Spieltag 24:
Cambuur 1:0 Fortuna
Wichtiger und verdienter Heimerfolg über Fortuna Sittard.
Spieltag 25:
Willem II 1:0 Cambuur
Wir sind die bessere Mannschaft aber verlieren unglücklich.
Spieltag 26:
Groningen 4:2 Cambuur
Wir halten sehr gut mit,verlieren aber letztendlich wegen zwei groben Schnitzern von Wim de Ron.Aber auch ein Torhüter kann mal einen schlechten Tag erwischen.
Spieltag 27:
Veendam 2:2 Cambuur
Nett anzusehendes Spiel,das dritte Auswärtsspiel in Folge.Ein erfreulicher Punktgewinn.
Spieltag 28:
Cambuur 1:3 Twente
Nach der guten Leistung gegen Veendam gehen wir hier vor heimischem Publikum völlig unter.Die Leistung stimmte nicht,vor allem die Führungsspieler enttäuschten maßlos.
Spieltag 29:
Cambuur 0:1 Feyenoord
Wir spielen besser,vor allem nach dem Platzverweis für Feyenoord zu Beginn der zweiten Halbzeit können unsere Chancen aber nicht verwerten.
Spieltag 30:
PSV 3:1 Cambuur
Innerhalb weniger Tage das nächste Spiel gegen einen der Top 3.Wir verschlafen die erste Halbzeit völlig und können nur in der zweiten Halbzeit in der es schon um nichts mehr geht mithalten.
Spieltag 31:
Cambuur 3:2 De Graafschap
Erik Mykland führt Cambuur mit einer herausragenden Leistung und zwei Toren zum Sieg.
Spieltag 32:
NEC 3:3 Cambuur
Wir führen nach sieben Minuten 2:0 aber zur Pause stehts schon wieder 2:3 für NEC.Direkt nach der Pause trifft dann van Dijk nach wunderbarem Alleingang von van der Heide zum Ausgleich.Danach passiert nicht mehr viel.Auswärts ein Punkt gegen einen Mitkonkurrenten um einen Nicht-Abstiegsplatz geht in Ordnung.
Spieltag 33:
Cambuur 2:0 AZ
Zanga und Derksen treffen kurz vor dem Abfiff zum verdienten 2:0 Heimerfolg über AZ Alkmaar.Als wir die anderen Ergebnisse mitgeteilt bekommen wissen wir das wir auch nächstes Jahr in der höchsten holländischen Liga kicken werden.Nun wird erstmal gefeiert.
Einen Tag später macht der PSV alles klar und wird niederländischer Voetball Campion.
Spieltag 34:
Utrecht 1:3 Cambuur
Befreit von dem Druck spielen wir in Utrecht sehr schönen Fußball.Bruin und van Dijk treffen in ihren letzten Spielen beide nochmal das tor und Bergner zum ersten Mal.
Ein schöner Abschluss der Saison.
In der Abschlußtabelle sind wir 12ter, mit 11 Siegen,7 Unentscheiden,16 Niederlagen,47 Toren bei 57 Gegentreffern und 40 Punkten.
Sicher abgestiegen ist NEC,sicher aufgestiegen ist Sparta.Die Playoff´s um die anderen beiden Plätze in der EerenDivisie bestreiten Doordrecht,NAC,Telstar,ADO,Haarlem,Zwolle und die beiden Eerendivisionäre Roda und Veendam.
Das Pokalfinale gewinnt Ajax mit 1:0 durch ein Tor von Schottlandheimkehrer Ronald de Boer gegen Vitesse Arnhem.
Im UefaCup Finale gewinnt Real Madrid gegen die Roma mit 1:0.
Das Championsleaguefinale wird durch ein Eigentor von Lizarazu entschieden.1:0 gewinnt Barcelona gegen Bayern München.
In den Playoff´s setzten sich Roda Kerkrade und Telstar durch.
Nun ein kleiner Überblick über die großen europäischen Ligen:
- In England setzte sich Arsenal klar vor ManU,West Ham und Everton durch.Bemerkenswert: Liverpool und Newcastle engingen nur knapp einem peinlichen Abstieg.
- In good old Germany erungen die Bayern am letzten Spieltag die Meisterschaft.Zweiter wurde der BVB dicht gefolgt von den Schalkern.
- In Spanien dem Land von Uefa- und Championsleaguegewinner nutzte Aussenseiter Real Mallorca die Doppelbelastung der großen und wurde mit einem Punkt Vorsprung auf Real Madrid Meister.
- In Italien konnte sich überraschend Udinese Calcio durch einen Treffer von Carsten Jancker zum 1:0 Sieg gegen Genoa den Scudetto sichern .Auch Juventus 5:1 gegen Palermo nutzte den Turinern nicht mehr um an Udinese vorbei zu kommen.Dritte wurde Atalanta Bergamo vor den beiden Mailänder Clubs.
Dirk Jan Derksen ist zum wiederholten Male zum besten Cambuurspieler der Saison gewählt worden.69 % der Fans entschieden sich für den 17 fachen Torschützen.
Cambuur erhält 1,6 Millionen Euro aus den Fernsehgeldern.
Sandor van der Heide verläßt den Verein.Van Dijk,Bruin,Loontjens und Gesthuizen haben keinen Vertrag mehr.
-
weiter so alan...!!
hast du schon neue einkäufe zu tätigen???
schau mal bei servette fc in der schweiz nach.
dort gibt's den spieler senderos.......
schreib uns was über die mädels in holland du bist nur sooo sport bezogen............! ;D ;D ;D
maradona # 10
-
hast du schon neue einkäufe zu tätigen???schau mal bei servette fc in der schweiz nach.
dort gibt's den spieler senderos.......
Also eigentlich hab ich mittlerweile genügend Spieler verpflichtet.Vor allem im Sturm hab ich sehr oft zu geschlagen(aber dazu später mal mehr).
schreib uns was über die mädels in holland du bist nur sooo sport bezogen............! ;D ;D ;D
Kauf dir die Bild-Zeitung ;D ;) :P
-
Peter der Roo(33) und Ferdino Hernandez(32) hängen die Fußballschuhe an den Nagel und wollen auf den niederländischen Antillen eine Fußballschule zusammen eröffnen.Bei den beiden läufts aber wohl er auf eine Kneipe hinaus.
Ich verpflichte den 23jährigen holländischen Mittelfeldspieler Darl Douglas der sich bei Ajax nicht mehr wohlfühlte da er keine Chance in der ersten Mannschaft erhielt.
Ich arrangiere Freundschaftspiele gegen den englischen First-Divisionär Blackpool und gegen Uerdingen.
Vor den Testspielen verlassen Jan Bruin,Dominique van Dijk,Robert Loontjens und Francois Gesthuizen Cambuur mit ungewissen Ziel.Alle vier hatten zuvor nochmals ein neues Vertragsangebot abgelehnt.
Der Ex-Liverpooler Neil Mellor absolviert ein einwöchiges Probetraining bei Cambuur.
1.Vorbereitungsspiel:
Cambuur 2:1 Uerdingen
Wir gewinnen dank einer guten Mannschaftsleistung,trotz eines Feldverweises für Torschützen Charisteas in der 78.Minute.
2.Vorbereitungsspiel :
Cambuur 1:0 Blackpool
14 Tage vor dem ersten Pflichtspiel der zweite und letzte Test!
Ein ausgeglichenes Spiel,erst in der zweiten Halbzeit merkt man das wir konditionell schon viel besser als unser Gegner sind.Torschütze ist der türkische Neuzugang Levent.
Vorrunde im Pokal ; Spiel 1:
Cambuur 2:0 Quick 20
Eine gute Leistung des gesamten Teams.Neuzugang Majoros mit einer sehr guten Leistung im Mittelfeld und Kwame Quansah trifft im ersten Spiel für Cambuur im Doppelpack.
2 Tage nach dem Spiel:Der junge Neil Mellar entscheidet sich in Holland zu bleiben und unterschreibt einen Vertrag bei Cambuur.
Vorrunde im Pokal ; Spiel 2
DFC Dordrecht 0:5 Cambuur
Ein tolles Spiel!!!2mal Goudmijn,Quansah,Majoros und Derksen treffen zum standesgemäßen 5:0.
Somit sind wir genau wie der letzte Gegner in der Vorrunde NEC schon für die erste Runde im Pokal qualifiziert.
Erster Spieltag:
Wir empfangen am ersten Spieltag im heimischen Cambuurstadion Willem II.Endlich gehts wieder los,wie sehr ich die Atmosphäre im Stadion und den Ligaalltag vermisst habe.
Wir beginnen druckvoll.Quansah trifft im Doppelpack noch vor der Pause.Neuzugang Douglas sieht in seinem ersten Spiel die rote Karte :-/ :( Aber trotzdem gewinnen wir mit 3:1
Vorrunde im Pokal ; Spiel 3
NEC 1:1 Cambuur
Ich nehme ein paar Umstellungen vor.Das bedeutungslose Spiel endet mit einem freundschaftlichen 1:1.Hoffentlich sehen wir uns erst im Finale wieder,sage ich im Scherz zu meinem Trainerkollegen.
Spieltag 2:
Twente 2:4 Cambuur
Zur Halbzeit stehts 2:2,nach der Pause sind wir klar überlegen.Douglas trifft zum ersten Mal für Cambuur.
Spieltag 3:
Schon am dritten Spieltag ein Spiel im größten niederländischem Stadion.Unbeschreiblich die Atmosphäre im De Kuip! Wir liefern ein ordentliches Spiel,Feyenoord ist aber einfach ein Kaliber zu groß für uns.
Spieltag 4:
Cambuur 2:0 RKC
Henny van Schoonhoven macht sein bestes Spiel für Cambuur.Der Innenverteidiger hält die Abwehr zusammen und motiviert die Mitspieler, er krönt seine Leistung mit seinem allerersten Tor für Cambuur im 69ten Spiel.Derksen erhöht wenig später auf 2:0.Jetzt fehlt DJ nur noch ein Tor um den Torrekord bei Cambuur zu brechen,vielleicht gelingt ihm dies ja im nächsten Spiel gegen Fastabsteiger Roda.
Spieltag 5:
Roda 1:2 Cambuur
Zur Halbzeit führen wir 2:1 und Derksen hat sein Tor gemacht! Doch dann leistet er sich einen gewaltigen Aussetzer.In der 47.Minute tritt er den am Boden liegenden Igor Tomasic und wird völlig zu Recht des Platzes verwiesen.Aüßerst dämlich und ich denke schon über die Höhe der Geldstrafe nach.
Am Montag entscheidet der Verband, dass Derksen für sein unentschuldbares Fehlverhalten 11 Spiele gesperrt wird.Ein herber Schlag.Ich brummte ihm schon am Sonntag eine ordentliche Geldstrafe (2 Wochengehälter) auf.
Erste Runde im Pokal:
NAC 0:4 Cambuur
Charisteas spielt für den gesperrten Derksen.
Wir besiegen NAC klar und deutlich und sind eine Runde weiter.
Spieltag 6:
Ajax - Cambuur
Ein unglaubliches Spiel.Zur Halbzeit können wir ein 1:1 halten und ich erinnere die Spieler an den letztjährigen Punktgewinn in der Arena.Doch was dann in Halbzeit 2 passiert ist unbegreiflich.In der 66 Minute prallen Torwart de Ron und Mykland nach einem Schubser von Ajax´s Hersi zusammen und können beide nicht mehr weiter machen.Ersatztorwart Feenstra kommt zu seinem allerersten Einsatz.Meine Mannschaft kämpft verbissen und aufopferungsvoll,doch dann die 86 Minute!Langer Pass von Chivu nach vorne und Hersi steht vollkommenfrei vor Feenstra.Ich brülle "abseits,abseits",doch die Fahne des Assistenten bleibt unten.Hersi legt den Ball an Feenstra vorbei,dieser schafft es aber noch an den Ball zu kommen und lenkt ihn mit den Fingerspitzen weg,doch Hersi fällt über den Torwart und weltzt sich wie Inzaghi am Boden.Schiedsrichter Jaap Vilenberg zeigt auf den Punkt.Ich rege mich furchtbar auf verfluche alles und jeden der in der Nähe steht.Doch es kommt noch schlimmer,Vilenberg zeigt Feenstra die rote Karte! :o Ich will aufs Feld stürmen und dem Schiri die Hand abhacken aber mein Co-Trainer hält mich zurück....ich beruhige mich wieder etwas und frage Rodney Cairo der in seiner Jugend mal als Torwart spielte ob er sich ins Tor stellen würde,da ich ja keinen weiteren Torwart mehr habe.Cairo willigt ein kann den Elfmeter von Hersi jedoch leider nicht halten.
Nach dem Spiel renne ich wütend in die Kabine und trete erstmal den Mülleimer kaputt.Unfassbar.Argh! :'(
In der Kabine sind alle frustriert,wütend und tief enttäuscht.
Als ich mich wieder beruhigt habe gebe ich der Mannschaft zwei Kästen Bier aus und danke ihnen das sie so toll gekämpft haben und viel ruhiger reagiert haben als ich.
In Leeuwarden angekommen gehe ich in die nächst beste Kneipe und verarbeite meinen Frust.
Am nächsten Morgen steh ich um 13 Uhr auf und rufe erstmal meinen Co-Trainer an und frage ob er das Training übernommen hat und wies gelaufen ist.Er erzählt mir,dass Mykland für 2 Wochen ausfällt und Wim de Ron sich schwerer verletzt hat als zuerst angenommen.Er fällt 3 Monate aus :'(
Am Montag dann die zweite schlechte Nachricht.Trotz meines Einspruches wird Feenstra für 4 Spiele gesperrt.Wer soll sich jetzt die nächsten 4 Spiele ins Tor stellen??
Ich versuche möglichst schnell zu handeln.Boca´s Torwart Caballero will jedoch nicht ausgeliehen werden.
Am Mittwoch jedoch dann eine Erfolgsmeldung,während ich die Auslosung im Pokal verfolge (wir spielen in der zweiten Runde gegen Groningen) teilt mir Cees Paauwe von Twente mit, dass er gerne bereit ist für eine zweite Ausleihperiode nach Leeuwarden zu gehen.Auch Twente hat nichts dagegen.So trifft Cees bereits Donnerstag ein. 8)
Spieltag 7:
Cambuur 0:5 Utrecht
Paauwe spielt äußerst unsicher.Man merkt ihm seine mangelnde Spielpraxis an.Er macht einige schlimme Fehler da es noch an der Abstimmung mit der Abwehr mangelt.Hoffentlich läufts im nächsten Spiel besser.
-
So die Ergebnisse der Spieltage 8 bis 19 geb ich jetzt mal in gekürzter Form bekannt.
8. Cambuur 3:0 De Graafschap
9. Heerenveen 5:2 Cambuur >:( :'( Das schreit nach Rache in der Rückrunde!
10.Cambuur 1:1 AZ
11. Cambuur 0:3 Vitesse :(
2te Runde im Pokal Groningen 3:0 Cambuur
12. Sparta 1:2 Cambuur Endlich wieder ein Auswärtssieg!
13. Cambuur 0:3 PSV Das war ja zu erwarten :-/
14. Fortuna 0:1 Cambuur
15. Excelsior 0:1 Cambuur Yuhu!Die letzten 3 Auswärtsspiele gewonnen!
16. Cambuur 3:2 Twente
17. Willem II 1:1 Cambuur
18. Cambuur 2.0 Groningen Revanche für die Pokalpleite!
19. Telstar 1:1 Cambuur
In der Winterpause habe ich bisher 3 Neuzugänge fürs nächste Jahr bekanntgeben können.
Samuel Okikiolu BILD (http://www.scottwd1.pwp.blueyonder.co.uk/sam.jpg)
Cees Paauwe´s Vertrag bei Twente lief zur nächsten Saison aus und so unterschrieb er einen Vertrag bei Cambuur,er kennt den Verein ja schon bestens.
BILD (http://www.twentekids.nl/images/clubinfo/selecties/spelers/20022003/20022003paauwe.jpg)
Dritter Neuzugang ist Hugo Asencio,ein Nachwuchstalent von River Plate der wie die beiden anderen Spieler ablösefrei zu Cambuur wechseln wird.Asencio ist ein kleiner,technisch beschlagener Spielmacher,der genug Erfahrung sammeln und Kenneth Goudmijn dann bald ablösen soll.
BILD (http://www.ole.com.ar/diario/2002/08/25/f002fh01.jpg)
-
Deine Story ist sehr gut!
Weiter so!! ;)
-
Danke für das Lob :) :D
Nach dem ich aus meinem einwöchigen Urlaub in Bayern zurückgekehrt bin leite ich das erste Mannschaftstraining,3 Wochen vor dem nächsten Spiel.
20.Spieltag RKC 3:1 Cambuur
Was muss man dazu noch sagen,schlecht gespielt,zu Recht verloren,der Rasen war zu tief,abhaken und ans nächste Spiel denken ;)
21.Spieltag Cambuur 3:1 Roda
Sehr gutes Spiel,die richtige Antwort auf den müden Kick gegen RKC.Mit diesem Sieg haben wir bereits 33 Punkte gesammelt :D
22. Spieltag AZ 0:2 Cambuur
Sehr gutes von Taktik geprägtes Spiel.Mexes trifft zum ersten Mal für Cambuur.
23. Spieltag Cambuur 0:1 Feyenoord
Ich spiele mit der eigentlichen Auswärtstaktik,die Mannschaft kämpft und hält dagegen,Feyenoord aber nutzt eines Topteams würdig eine der 3 Torschancen zum Siegtreffer durch den alten eigentlich schon aussortierten Stürmerstar van Hooijdonk.
24. Spieltag Utrecht 1:1 Cambuur
Ein gerechtes Unentschieden,Torschütze: Douglas
25.Spieltag Cambuur 0:0 Ajax
Ich lasse wie gegen Feyenoord spielen und hoffe das Ajax weniger treffsicher ist.Ein harterkämpftes Unentschieden springt dabei für uns heraus.Nicht umbegingt die Revanche für das verpfiffene Hinspiel,aber wenigstens hat Johan Abma auf meinen Rat hin Ajax Schwalbenkönig Hersi das ein oder andere mal ordentlich auf die Knochen gegeben ;)
1 Tag vor dem nächsten Spiel dann eine traurige Nachricht.Aus Sicherheitsgründen muss ein Teil des Westteils des Stadions geschlossen werden.1000 Sitztplätze können nicht mehr benutzt werden.Die Einnahmen aus den Heimspielen sind für einen verschuldeten Club wie Leeuwarden aber überlebenswichtig :( Ganz zu schweigen von den 1000 Leuten die uns nicht mehr anfeuern können.
26. Spieltag Cambuur 2:4 Sparta
Ein ausgeglichenes Spiel,doch Sparta setzt sich trotz Unterzahl ende der zweiten Halbzeit durch.
27. Spieltag De Graafschap 2:0 Cambuur
Wir sind überlegen,spielen nach vorne,verlieren aber wegen zwei sehr fragwürdigen Elfmetertoren. >:(
28. Spieltag Cambuur 4:0 Excelsior
Nach 5 Spielen ohne Sieg muss endlich wieder ein 3er eingefahren werden!Wir sind klar überlegen und spielen Excelsior an die Wand.Nun haben wir 41 Punkte,dass muss für den Nichtabstieg reichen,wenn wir dieses Erfolgserlebnis nicht das einzige bleibt geht vielleicht sogar noch was nach oben(im Moment sind wir 6.)
29. Spieltag PSV 2:0 Cambuur
Der PSV auf dem Weg zu einer Meisterschaft und zum Endspiel der Championsleague hat trotz Doppelbelastung keine Probleme gegen uns.
30.Spieltag Cambuur - Heerenveen
Was für ein Situation vor diesem Spiel.Heerenveen steht in der Tabelle knapp vor uns,für die Fans ist dieses Spiel enorm wichtig und uns fehlt noch ein Punkt,dann ist der Abstieg auch rechnerisch nicht mehr möglich.
Wir spielen gut,Dirk Jan Derksen ist mal wieder gut aufgelegt und wir gehen mit 2:0 in die Pause.In der Kabine versuche ich nochmal die Spieler zu motivieren ihnen zu vermitteln das dieses Spiel ungeheuer wichtig ist.
Nach der Halbzeit trifft DJ Derksen erneut und selbst die beiden Unachtsamkeiten in der Schlussviertelstunde können mich nicht mehr wirklich aufregen da wir nicht mehr ins straucheln geraten.Ein unglaublich tolles Gefühl ein solches "Derby" zu gewinnen.Nach dem Spiel feiern die Fans Derksen und seine drei Tore.Die Spieler von Heerenveen gehen bedröppelt vom Feld und wir können vom Uefa-Cup träumen :D
31. Spieltag Vitesse 0:0 Cambuur
Gut erkämpftes Unentschieden.
32. Spieltag Cambuur 2:0 Fortuna
Gegen die schon als Absteiger feststehende Fortuna aus Sittard müssen drei Punkte her und das gelingt auch locker und leicht.
33. Spieltag Groningen 2:2 Cambuur
Groningen ist zunächst besser geht 2:0 in Führung,doch dann dreht Derksen das Spiel nochmal mit 2 Toren.Nun ist die Chance am letzten Spieltag da in den UefaCup Rängen zu bleiben.Der PSV sichert sich an diesem Spieltag entgültig die Meisterschale.
34. Spieltag Cambuur 1:0 Telstar
Ein Sieg und ihr spielt europäisch war das einzige was ich der Mannschaft vor dem Spiel sagte.Vielleicht war das zu wenig,denn das Spiel plätschert bei 28*Grad im Schatten so im Mittelfeld vor sich hin.In der Halbzeitpause sage ich nichts,kein Wort die Spieler müssen jetzt selber wissen was los ist sonst haben sie es auch nicht verdient.Wir spielen danach besser,aber Aufsteiger Telstar läßt kaum Torchancen zu.
In der 65.Minute dann die Erlösung.Erik Mykland zieht aus 14 Metern voll ab und trifft ins Tor.Jetzt beginnt das große Zittern auf den Rängen,auch ich bin sehr nervös.Ich rufe Derksen und Mykland bei Standarts kurz zum Spielfeldrand und sage ihnen das sie Ruhe ins Spiel bringen sollen und auch dafür sorgen sollen,dass keiner den Kopf verliert.Van Schoonhoven und Johan Abma die erfahrenen Innenverteidiger lassen keine Chance für Telstar mehr zu und so erfolgt der Abpfiff und die Fans stürmen den Rasen.Der Uefa Cup!!!!!!!!Europa wir kommen,was für eine Chance,einmalig.Yuhu! :D :D :D
Der Verein erhält 1,1 Millionen Euro für den 5ten Platz in der EerenDivisie.
Lokomotive Moskau gewinnt den Uefa Cup,
Ajax Amsterdam den erneut den holländischen Pokal
und der PSV Eindhoven holt nach der Meisterschaft auch noch die wichtigste Trophäe des europäischen Vereinsfußballs in die Niederlande.
Absteiger: Fortuna Sittard Aufsteiger: Go Ahead Eagles
In den Playoff´s setzten sich der letztjährige UefaCup-Teilnehmer AZ und NAC Breda durch.(Sparta steigt somit ab)
Eine tolle,unglaubliche Saison.Sowas läßt sich nur schwer wiederholen.Die Mannschaft wird so bestehen bleiben wie sie ist,den kein Vertrag läuft aus.Ich überlege allerdings mich von einigen Spielern zu trennen,da die Schulden des Vereins immer weiter steigen.Hoffentlich bringt das Los im Uefa Cup erstmal "lösbare" Aufgaben,damit wir ein paar Euro´s aus dem UefaCup mitnehmen können.
-
Viel Glück im Uefa Cup. ;)
-
Saison 2004 - 2005
Markus Ahlf und Phillipe Mexes kehren erst um vier bzw. 5 Tage verspätet aus ihrem Heimaturlaub zurück.Beide handeln sich dafür eine offizielle Verwarnung ein.
Dirk Jan Derksen wird wiederum zum Cambuur Spieler des Jahres gewählt.Seine 18 Tore in 27 Spielen brachten uns weit nach vorne.
Der Verein erhält 1,6 Millionen Euro aus den Fernsehgeldern der EerenDivisie.Der Vorstand verlangt von mir auf Grund der finanziellen Probleme "nur",dass ich die Klasse halte.Ich aber will einen Einstelligen Tabellenplatz erreichen.
Der jahrelange Cambuurscout Stanley Verbeek geht in den Ruhestand.
NEC´s Frans de Haan wird seine Position übernehmen.
Zusätzlich wird ein "alter Bekannter" ebenfalls Scout bei Cambuur, Alfred Nijhuis wechselt von Helmond nach Cambuur.
Ich setze Freundschaftsspiele gegen Absteiger Sparta,Amateurclub DFC Dordrecht und den deutschen Zweitligist RW Essen an.Letzteres unter Vorbehalt, da ich es vielleicht absagen muss,je nachdem wie der Verband die Gruppenspiele des Pokals ansetzt,vielleicht muss ich als fünfter der letzten Saison auch gar nicht in die Vorrundenspiele.Ich bin verwirrt und versuche midi telfonisch zu erreichen aber der ist höchstwahrscheinlich im Urlaub in Brasilien,oder mit dem Champmaniacs unterwegs,was weiß ich.Ich telfoniere ein bisschen hin und her um mich zu erkundigen.
-
Ich fand schließlich heraus,dass wir in der dritten Runde einsteigen und nicht in die Gruppenspiele müssen ;D
36 Tage vor dem ersten Ligaspiel,das erste Freundschaftsspiel.
Sparta 0:0 Cambuur
Ich setzte vor allem Spieler ein, die in der abgelaufenen Saison nicht sehr viele Einsätze bestreiten konnten.
Einzig positives an dem Spiel war,dass die Abwehr gut funktionierte und die beiden bereits eingetroffenen Neuzugänge Paauwe und Okikiolu die besten Spieler auf dem Platz waren.
10 Tage später :
Cambuur 4:1 DFC Dordrecht
letztes Jahr fegten wir Dordrecht im Pokal mit 5:0 vom Platz,dieses Jahr waren wir nicht minder überlegen.
Die türkischen Medien berichteten das Vanspor AS an Demiray Levent interessiert seien.Ich sagte dem türkischen Reporter,dass es durchaus möglich ist das Demiray den Verein bei einem angemessenen Angebot verlassen wird.
3 Tage nach dem Spiel trifft auch der dritte Neuzugang,Hugo Asencio in Leeuwarden ein.Der 22jährige sagt auf der Pressekonferenz,dass er die Ergebnisse der letzten Saisonspiele von Cambuur im Internet verfolg habe und froh sei,die Chance zu haben sogar im UefaCup spielen zukönnen.Einzig mit der Farbe des Trikots habe er ein ein wenig bestaunt,da blau-gelb in seiner Heimat für die Boca Juniors steht.
11 Tage vor dem ersten Ligaspiel in Utrecht spielen wir zu Hause gegen RW Essen.Essen hat eine gute Mischung aus alten und jungen Spielern.Die bekanntesten Spieler:Jörg Albertz,Andreas Reincke,Hany Ramzy,Markus Beierle und Harald Spörl.Wir sind überlegen,nutzen unsere wenigen Chancen aber nicht.Hany Ramzy hält die Abwehr der Essener dicht.
Spieltag 1 Utrecht 0:0 Cambuur
Wir sind besser uns gelingt,wie schon gegen Essen aber kein Tor.
Spieltag 2 Cambuur 1:1 Groningen
Wir sind wieder überlegen,kassieren allerdings unglücklich in der Schlussphase den Gegentreffer.
Nach dem Spiel verabschiedet sich Quansah zu Ghana´s U23,die zur Olympiade reist.
Am Donnerstag dann die Auslosung im Uefa-Cup.Ich verzichte darauf extra nach Moskau zu fahren und gucke mir die Auslosúng lieber im Fernsehen an.6 Partien sind gezogen und dann verkündet Lennart Johansson Cambuur Leeuwarden.Also zunächst ein Heimspiel!Dann blickt alles gespannt vorm Fernseher auf Michel Platini der den Gegner ermitteln wird.Er zieht eine der Kugeln und übergibt sie Johansson der nimmt die geöffnete Kugel und....und ?!?! Deportivo La Coruna :o :o
Was ein Los!BILD (http://images.soccerage.com/35597.jpg)
Diego Tristan,Roy Maakay all die großen Spieler werden ins Cambuurstadion kommen.Ich weiß nicht ob ich lachen oder weinen soll.Ein äußerst schwieriges Los.
Spieltag 3 Feyenoord - Cambuur
In der 9ten Minute trifft Majoros nach Flanke von Mykland zum 1:0.Im de Kuip wirds ruhiger bis Bonilla in der 17 Minute zum Ausgleich trifft.Dann in der 52ten Minute langer Pass von Van Hooijdonk über die Abwehr hinweg auf den sich freigelaufenen Elmander,der zieht ab und Tor.Ich wechsel,lasse offensiver spielen,will nochmal alles versuchen.Ich habe die Hoffnung schon aufgegeben,da gibt es in der 90.Minute einen Freistoß in 28 Meter vom Tor entfernt.
Kenneth Goudmijn führt aus,bringt den Ball hoch hinein,Derksen steigt in der Mitte hoch zum Kopfball,er überspringt seinen Gegenspieler und wuchtet den Ball ins gegnerische Tor!TOR!TOR!!!!!!Derksen mit seinem 50sten Ligator für Cambuur!Unglaublich.Ein guter Test für das in 4 Wochen stattfindene Spiel in La Coruna.
John Vonk wird von der A-Jugend in die Reserve Mannschaft befördert.
Spieltag 4 Cambuur 1:1 Twente
Twente erspielt sich mehr Torchancen,doch Paauwe hat einen sehr guten Tag erwischt und hält genial.Ein gerechtes Unentschieden,das vierte in Folge.In 5 Tagen folgt das Hammerspiel gegen Deportivo!
Uefa Cup Erste Runde Hinspiel:
Cambuur : Deportivo
Ich lasse defensiv spielen,will verhindern zu früh in Rückstand zu geraten.Depo hat kaum Chancen,aber in der Nachspielzeit der ersten Halbzeit trifft Diego Tristan zum 0:1.
BILD (http://www.deportivo-la-coruna.com/pics/regular/Tristan_046.jpg)
Ab der 75.Minute sage ich Goudmijn und co das sie mehr nach vorne tun müssen und als Emerson in der 83 Minute auch noch die rote Karte sieht wittere ich die Chance zum Ausgleich,doch vergeblich.Deportivo gewinnt mit 1:0
Wir nehmen an diesem Abend 182.410 Euro ein -> Vereinsrekord
Spieltag 5 Telstar 1:3 Cambuur
Meine Spieler zeigen eine professionelle Einstellung,sie vergessen den Ligaalltag nicht.Wir sind Telstar überlegen und fahren unseren ersten Saisonsieg ein.
Uefa Cup Erste Runde Rückspiel:
Deportivo La Coruna - Cambuur
Depo rennt gegen eine Mauer an.Wir lassen keine Torchance zu,in der 43ten Minute schafft es dann leider Victor die Abwehr auszuhebeln und vollendet einen Alleingang zum 1:0.
In der Schlussphase hebe ich dann die Viererkette auf und werfe nochmal alles nach vorne,leider vergebens.
BILD (http://www.deportivo-la-coruna.com/pics/regular/Victor_066.jpg)
Mann des Spiels Victor
In drei Tagen geht es gegen Meister und Championsleaguesieger PSV Eindhoven also nicht zu viel trauern und noch am selben Abend aus dem wunderschönen Spanien wieder zurück an die Nordsee.
-
Hallo,
war wirklich ein hammerhartes Los. Aber Ihr habt Euch teuer verkauft. Respekt!
Gruß
Frank
-
Spieltag 6 Cambuur 0:2 PSV
3 Tage nach dem Ausflug nach Spanien,das Spiel gegen den holländischen Meister.Eindhoven spielt viel abgeklärter und die Spieler wirken frischer.In 14 Tagen geht es dann gegen Pokalsieger Ajax.
Unter der Woche folge ich der Empfehlung Alfred Nijhuis den 18jährigen Spanier Jesus Gardillo zu verpflichten.Jesus ist ein Mann für die linke Abwehrposition und vielleicht kann er sich in der nächsten Saison schon durchsetzen.
Spieltag 7 Cambuur 0:1 Ajax
Ajax steht zwar in der Tabelle im Moment nicht so gut dar,spielt aber deutlich besser als wir und so gewinnen die Amsterdammer mit 1:0
Spieltag 8 Cambuur 4:0 Go Ahead Eagles
Gegen die Eagles muss ein Heimsieg her und die Spieler scheinen verstanden zu haben worum es geht.
Wir sind klar überlegen und gewinnen 4:0 :)
Spieltag 9 Roda 0:3 Cambuur
In der zweiten Minute bringt uns Hugo Asencio mit seinem ersten Tor für Cambuur in Führung.Dmitrie Shoukov arbeitet hart im Mittelfeld und trifft zweimal in der zweiten Halbzeit.Klasse Spiel!
Der 21jährige Armando Guastella vom AS Rom wechselt zu Cambuur Leeuwarden.Der linke Mittelfeldspieler hat in 4 Jahren nicht eine einzige Chance bekommen sein Können in der Seria A zu beweisen.
Spieltag 10 NAC 2:2 Cambuur
Derksen und Asencio bringen uns früh in Führung,die Spieler fangen aber schon vor der Pause an abzuschalten und wir kassieren in den letzten zwei Minuten der ersten Halbzeit zwei Gegentreffer.Danach passiert nicht mehr viel.
Spieltag 11 Cambuur 3:2 Willem II
Spiel gegen den derzeitigen Tabellenvierten!
In der 10ten Minute nutzt Goalgetter Derksen die dritte Großchance zum 1:0.In der zweiten Halbzeit bleiben wir dann ständig ein Tor in Führung und lassen nichts anbrennen.Ein gutes Spiel und ein verdienter Heimsieg.
Die Auslosung der dritten Runde des Pokals ergibt folgendes Los: Sparta
Spieltag 12 De Graafschap 1:1 Cambuur
Ein ausgeglichenes Spiel,wir liegen lange Zeit zurück bevor der eingewechselte Kenneth Goudmijn in der 84 Minute einen Volley im gegnerischen Tor unterbringen kann.Ein wichtiger Auswärtspunkt.
Spieltag 13 Excelsior 0:2 Cambuur
Gutes Spiel beim abstiegsgefärdeten Rotterdammer Club.Hoffentlich kommen wir nicht mehr in die Regionen von Excelsior und bleiben oben mit dabei,im Moment sieht es ja recht gut aus,mal sehen wie es gegen den überraschenden Tabellenführer RKC Waalwijk läuft.
Spieltag 14 Cambuur 2:2 RKC
BILD (http://groups.msn.com/_Secure/0VADTAgUce!Pr43FhY16wEIztWBwzqfB90Kv9!1wuxiFeIFMDNeIplmUetqXd5i1HJp1KuWH!vYdW5z0auR7dkQFhdxLsMDbs71yH5XgfkQRSQsg4tEV9d*8blp!5Te1n/cambuurstadion.jpg?dc=4675326645346418620) Ruhe vor dem Sturm,das Cambuurstadion 4 Stunden vor dem Anpfiff.
In der 21. Minute trifft Hugo Asencio und 5 Minuten später erhöht Derksen auf 2:0.Doch RKC kann durch 2 Tore von Heesakkers noch ausgleichen.Eigentlich war mehr drin als nur ein Unentschieden,aber da Waalwijk momentan in so bestechender Form spielt geht´s durchaus in Ordnung.
-
Werden da die Tore immer abgebaut, oder nur das, auf das der Gegner spielen muss? :D
-
Ehm...,der Platzwart hatte am vorherigen Tag wohl ein wenig zu tief ins Glass geblickt und erst kurz vor dem Anpfiff die Tore aufgestellt(Wer weiß...vielleicht war der bei Gino´s Aufstiegsparty). ;D
-
Spieltag 15 Cambuur 1:0 AZ
Kein gutes Spiel,aber trotzdem das beste draus gemacht
Der Vorstand konnte Geld von Sponsoren und Fans sammeln und 2,5 Millionen zur Schuldentilgung einzahlen.
Spieltag 16 Cambuur 2:3 Vitesse
Schon wieder ein Heimspiel.Ein offensives Spiel trotz -1° C und Hagel.Leider trifft Mykland einmal nur die Latte und Derksens zweimal den Pfosten anstatt den Ball ins Tor zu befördern.
Spieltag 17 Heerenveen - Cambuur
Das Topspiel,zwar ist Heerenveen momentan nur 13ter aber der emotionale Aspekt bei diesem Spiel ist riesig.In der ersten Halbzeit sind wir besser,kontrollieren das Spiel,lassen hinten nichts anbrennen und gehen durch einen Elfmeter von quansah in Führung.Danach können wir keine weitere Chance mehr nutzen und da Heerenveen fast nichts nach vorne tut reicht der eine Treffer.In Heerenveen gewonnen.Die Fans sind begeistert und feiern ausgiebig.
Spieltag 18 Twente 2:1 Cambuur
Twente ist in den entscheidenen Situationen abgeklärter und spielt ruhiger und gewinnt dadurch das Spiel.
Spieltag 19 Cambuur 2:2 Utrecht
Nach einer guten ersten Halbzeit mit 2:0 Führung geben wir das Spiel in Halbzeit zwei aus der Hand und Utrecht schafft es noch auszugleichen.
Nun beginnt die Winterpause!
- Ich unterbreite Bret Ormerod ein Vertragsangebot,der unterschreibt aber lieber bei seinem alten Verin Blackpool.
- Markus Ahlf erhält ein Vertragsangebot vom SV Waldhof Mannheim.Eine Vertragsverlängerung mit Cambuur hatte der 27jährige zuvor abgelehnt.
Folgende Spieler werden den Verein voraussichtlich zur nächsten Saison verlassen:
Johan Abma,Kenneth Goudmijn,Erik Mykland und Henny van Schoonhoven sowie Markus Ahlf,David Bergner,Dany Veltman,Richard van der Waal,Rudy Mann sowie Gabriele Barbisan.
Am 8.1.2005 unterschreibt Marcel Mojoros einen neuen Vertrag zu leicht verbesserten Konditionen bis 2011.
Am 9.1.95 unterschreibt Markus Ahlf beim SV Waldhof einen Vertrag.
BILD (http://www.chemnitzerfc.de/personen/spieler/images/ahlf01.jpg)Verlässt Cambuur in Richtung Mannheim
Am 16.1.05 unterzeichnet Cedric van der Gun,20 jähriger Mittelfeldspieler von Ajax Amsterdam einen Vertrag bei Cambuur.
BILD (http://www.vi.nl/assets_tracker/kolom_a/cedric_van_der_gun8439.jpg)
Dritte Runde im Pokal Sparta 3:1 Cambuur
Sparta macht aus 5 Torschüssen 3 Tore wir verwandeln von 13 Schüssen aufs Tor nur einen.
Spieltage 20-22:
20. Cambuur 1:1 NAC Unglücklicher Ausgleich in der Nachspielzeit
21. Groningen 3:0 Cambuur Sieg um 2 Tore zu hoch ausgefallen
22. Cambuur 2:2 Feyenoord Wir waren die bessere Mannschaft!
-
Schöne story!
Schade das dir in der ersten Runde des UEFA-CUPs so ein Hammerlos zufiel. Hätte dir sicherlich finanzielle weitergeholfen. Aber vielleicht klappt es ja schon in der nächsten Saison ?!!
-
Schöne story!
Schade das dir in der ersten Runde des UEFA-CUPs so ein Hammerlos zufiel. Hätte dir sicherlich finanzielle weitergeholfen. Aber vielleicht klappt es ja schon in der nächsten Saison ?!!
Danke :)
Im Moment sind wird siebter(einen Screenshot der Tabelle hochzuladen hat leider nicht funktioniert) und vielleicht hohlt der PSV ja nochmal den ChampionsCup und Ajax den Pokal dann können wir auch noch als 6ter in den UefaCup und noch ist ja auch noch Zeit sich zu verbessern.
Ich suche im Moment auch noch günstige Verstärkungen für die Verteidigung da ja viele Spieler den Verein höchstwahrscheinlich verlassen werden.
-
Wie günstig sollen sie denn sein?
Mexes und van de Gun dürften ja ziemlich hohe Gehälter kriegen, so dass du wahrscheinlich kaum Spielraum hast - oder?
-
Eigentlich soll man ja als Trainer nie über Geld reden ;D ;)
Aussem Gedächnis würd ich sagen:
Mexes verdient ungefähr 10.000 Euro im Monat,
van der Gun 25.500.
Mexes hatte ja vorher keinen Verein deshalb ist er überhaupt erst nach Leeuwarden gegangen nach dem Auxerre ihn entlassen hat und van der Gun hat eine Austiegsklausel(6 Millionen denke ich) und hohe Prämien.
Dafür werden aber auch 8-10 Leute Ende der Saison gehen und mit Mykland der absolute Topverdiener(60.000 pro Monat) und Abma der ungefähr die Hälfte von dem verdient.
Also der Spieler sollte vielleicht so 12-21 Tausend fordern.
Ich suche nach einem defensiven Mittelfeldspieler und einen zentralen Mittelfeldmann der hinter Asencio spielt.
Ich habe im Spiel noch 5 Neuzugänge geholt,einen Ersatztorwart,zwei Stürmer und zwei Verteidiger,aber dazu später mehr.Ein defensiver Mittelfeldmann sollte also der Wunschkandidat sein :D Notfalls kann ich für den Sturm noch Nenad Jestrovic verpflichten,der bei Anderlecht auf dem Abstellgleis stand und keinen neuen Vertrag erhält.
-
(Nachdem der geliebte Internetexplorer sich verabscheidet hatte als ich gerade bis zum 31 Spieltag geschrieben hatte und das kopieren des Textes auch nicht funktioniert hatte darf ich den Text jetzt noch einmal eingeben.Ein Dank an Bill Gates an dieser Stelle!) >:(
Spieltag 23 Willem II 1:1 Cambuur
Gutes Spiel,gerechtes Unentschieden.Wir haben schon 6 Punkte Rückstand auf Platz 7,vielleicht müssen wir erstmal nach unten schauen.Auf jeden Fall brauchen wir vor den Spielen gegen den PSV und Ajax noch ein paar Punkte zur Absicherung und damit die Spieler befreiter in die Spiele reingehen können.
Unter der Woche dann ziemlich viel Aktivität auf dem Transfermarkt.
David Bergner wechselt nächste Saison für 120.000 Euro zu Offenbach.Sein Vertrag lief eh am Ende der Saison aus.
BILD (http://www.atalanta.it/squadra/images/piccole/14.jpg)Inacio Jose von Atalanta spielt nächste Saison für Cambuur.
Der brasilianische U21 Stürmer entschied sich gegen das Bankdrücken in Italien und will bei Cambuur den Durchbruch schaffen.
BILD (http://ultimaorbita.com/koldo/Mirko_Vucinic.jpg)Er trägt demnächst Blau-Gelb.
In Lecce wurde das Talent von Mirko Vucinic kaum beachtet.Nun wechselt der dribbelstarke Stürmer der U 21 Nationalmannschaft Yugoslawiens zu Cambuur.
Und noch ein Neuer:
Erwin Friebel,Ersatztorwart der holländischen U 21 und vierter Mann bei Feyenoord Rotterdam wechselt zur nächsten Saison zu Cambuur und wird Ersatzmann für Cees Paauwe.Wim de Ron wird dann entweder den Verein verlassen oder in der Reservemannschaft seine Karriere ausklingen lassen.
BILD (http://www.svrbcroosendaal.nl/imagesRBC/FRIEBEL01.jpg)
Spieltag 24 Go Ahead 1:4 Cambuur
Verdienter Sieg beim Tabellenletzten aus Deventer.
Spieltag 25 Cambuur 3:2 Roda
Kurz vor Schluss gelingt Cairo der wichtige Siegtreffer.Nun haben wir 38 Punkte auf dem Konto und können beruhigt nach Rotterdam und Amsterdam reisen.
Spieltag 26 PSV 3:1 Cambuur
Wir spielen gut,doch der Meister und Tabellenführer ist einfach besser.
Cees Paauwe wird zum holländischen Torhüter des Jahres gewählt.Er verdrängt sogar den Groninger Jungstar auf Platz 2.
BILD (http://home.wanadoo.nl/cambuurls/images/cees_paauwe.jpg)
Spieltag 27 Ajax 1:0 Cambuur
Wir geben alles sind phasenweise die bessere Mannschaft halten toll mit,kassieren aber in der Nachspielzeit das 0:1 durch Machlas.
Spieltag 28 Cambuur 2:3 Telstar
Das hätte nicht sein müssen,unglücklich verloren.
BILD (http://www.cambuurleeuwarden.nl/nieuws/verslagen/foto/scctel1.jpg)Eine Szene aus dem Spiel.
Der PSV sichert sich erneut vorzeitig die Meisterschaft.
Spieltag 29 Cambuur 2:2 Excelsior
Ein wichtiges Spiel gegen einen direkten Konkurrenten.In der letzten Viertelstunde geben wir das Spiel nach 2:0 Führung noch ab :(
Vor dem viertletzten Spiel verkündet Phillipe Mexes öffentlich,dass er Heimweh habe und sich nach gutem Wein sehne.Nachdem das Interview mit Mexes veröffentlicht wurde meldet sich Aggelos Charisteas bei mir und sagt er würde seine Heimat ebenfalls vermissen.Naja wenigstens hat Charisteas das nicht öffentlich herumposaunt.
Spieltag 30 AZ 0:0 Cambuur
Eigentlich ein ruhiges und eher langweiliges Spiel.Bis auf die 55.Minute,da brennt bei Kwame Quansah eine Sicherung durch und er schlägt seinem Gegenspieler ins Gesicht.Kwame bekommt eine saftige Geldstrafe aufgebrummt und muss 11 Spiele pausieren.
Spieltag 31 Cambuur 2:1 De Graafschap
In der letzten Sekunde trifft der Mann des Spiels,der auch schon das erste Tor erzielt hatte,Carl Robinson.
BILD (http://www.planetfootball.com/images/PLAYERS/1087.jpg)
-
Spieltag 32 RKC 2:0 Cambuur
Verdiente Niederlage,die letzte Hoffnung auf eine erneute UefaCup Teilnahme ist damit gestorben.
Unter der Woche wird Carl Robinson für seine sehr guten Leistungen belohnt und wieder in den Kader der walisischen Nationalmannschaft berufen.Er bestreitet dann auch tatsächlich sein drittes Länderspiel.
Auf Grund der Berufung führt Carl Robinson ein Interview mit der walisischen Fußballinternetseite dragonsoccer.co.uk.Hier das Interview in Auszügen:
DS Have you ever visited the DragonSoccer website?
CR No
DS Where has been your favourite away destination with Wales?
CR Norway
DS Why? Can you expand on your answer at all?
CR The country is similar to Wales. There are a lot of good individual Premiership players within the squad.
DS What are your earliest footballing memories?
CR Working under Mike Smith and playing in the Ian Rush Tournament
DS Which was the first football team you ever played for?
CR Rhayder F.C. under 11’s
DS Who has been the biggest influence on your career and why?
CR Mike Smith and Rob Kelly, for them taking me under their wing in School of Excellence between the ages of 11 – 14 Rob Kelly is a fantastic coach who taught me at Wolves in my first 2 years.
DS Which player has most influenced you and why?
CR Brian Robson He was the perfect Midfielder, scores goals and passes well and gets stuck in.
DS What has been the highest point of your career so far?
CR Making my Wales debut, playing with players like Gary Speed and Ryan Giggs.
DS What would you consider has been your lowest point/worst moment?
CR Missing a penalty in the Ian Rush Tournament (in the final) when I was 12 years old.
DS Name a Welsh player from any era who you would have loved to play in the same team as.
CR Mark Hughes
DS What ambitions do you still want to achieve?
CR Play in the Premiership and in a major championship
DS Do you see yourself in a managerial or coaching role in the future?
CR Yes
DS If so would you like to do this at Club or International level or both?
CR Club level – youth team
DS If there was one player in the World who you could miraculously make Welsh and draft into the Welsh squad - who would it be?
CR Rivaldo
DS What do you think has been Mark Hughes' greatest contribution to the upturn in Welsh International football?
CR Team Spirit and self belief and enjoyment in playing.
Spieltag 33 Cambuur - Heerenveen
Das Spiel der Spiele und gleichzeitig das letzte Heimspiel der Saison!
Wir beginnen stark,kassieren aber überraschend das 0:1 nach nur 9 Minuten.In der 43.Minute gelingt es dann Neill Mellor mit seinem ersten Tor für Cambuur auszugleichen.In der 51.Minute ist dann der hochmotivierte Carl Robinson zur Stelle und markiert den 2:1 Siegtreffer.Die Woche mit der Nationalmannschaft hat ihm Auftrieb verschafft.Wir gewinnen gegen Heerenveen :D
Nach dem Spiel werden Kenneth Goudmijn,Johan Abma(nach 435 Spielen für Cambuur),Davy Veltman,Rudy Mann,Richard van der Waal,Gabriele Barbisan,Henny van Schoonhoven und Erik Mykland offiziell verabschiedet.
BILD (http://groups.msn.com/_Secure/0UACqAk0ZXRDm3byfjB8DcH71595PSbqIwnkp1DcKCKw2iog1kqReCOIR5Lx1!UQlGZ87ehtdBQaIlPhK39BHZGXCT!DTHhe0wOWCOkJ2yLJ0iDQsdhSy0nSCmigAcJoo/scc-exc(2).jpg?dc=4675323484163778147)
Unter der Woche dann eine ebenso schöne Nachricht.Der Vorstand hat weitere Sponsorengelder loseisen können und neue Investoren gefunden und so kann man 5 Millionen Euro der Schulden zurückzahlen.Es bleiben noch 340.000 Euro Schulden übrig.
Johan Eriksson kommt von Malmö FF.Der 22jährige Verteidiger wird für 30.000 Euro zu Cambuur wechseln.
Spieltag 34 Vitesse 3:1 Cambuur
Nach zwei Minuten schon völlig unberechtigterweise Rot für van Schoonhoven in seinem letzten Spiel für Cambuur.Danach haben wir keine Chance mehr.
Wir beenden die Serie als 9ter mit 46 Punkten und +4 Toren
Der PSV ist ohne eine einzige Niederlage hinzunehmen Meister geworden mit einem unglaublichen Punkterekord von 96.
Direkter Absteiger: Telstar ; Direkter Aufsteiger: Eindhoven
Wir erhalten 775.000 Euro für den 9ten Platz und sind damit Schuldenfrei :D
Den Uefa Cup holt sich Celta Vigo.
Der holländische Pokal geht zum dritten Mal hinternander an Ajax Amsterdam und die Championsleague gewinnt Manchester United.
Ich kann den schwedischen U 19 Spieler Tony Mahr vom IFK Göteborg verpflichten.
In den Playoff´s setzen sich Roda und Zwolle durch.
David Rehn von Ajax Amsterdam wird für eine geringe Entschädigung aus seinem nicht mehr geschützten Vertrag herausgekauft.Der Spieler kam vor ein paar Jahren von Mjällby nach Ajax konnte sich aber nie ganz durchsetzten.
BILD (http://www.maif.nu/trupp03/nr6.jpg)
Für die Cambuur-Homepage beantwortete Rehn dann direkt ein paar Fragen:
F: Serie A oder Premiere League ? A: Serie A
F: Angelina Jolie oder Cameron Diaz? A: Cameron Diaz
F: Volvo oder Saab? A: Volvo
F: Kanaren oder Alpen? A: Kanaren
Dirk Jan Derksen wird zum Ende der Saison erneut zum Cambuur Spieler des Jahres gewählt.
Saison 2005/2006
1,6 Millionen kommen durch die Vermarktung der TV-Rechte in die Kassen des Vereins.
Der Vorstand gibt wiederum den Klassenerhalt als Ziel an.Ich will insgeheim mit der neuformierten Mannschaft den Erfolg aus der abgelaufenen Saison wiederholen und mindestens einen einstelligen Tabellenplatz einnehmen.
Vorbereitungsspiele werden gegen Atalanta Bergamo,1.FC Köln und Werder Bremen zu bestreiten sein.
Bert Koning kommt aus der A-Jugend zur Reservemannschaft.
Im ersten Vorbereitungsspiel treffen wir auf Oliver Neuville´s neuen Club,Atalanta Bergamo.Mit einer tollen Mannschaftsleistung besiegen wir Bergamo mit 1:0.Ich bin sehr zufrieden mit dem Start in die Saison und zuversichtlich.
-
Im zweiten Vorbereitungsspiel gehts gegen den FC Kölle.In einem langweiligen Spiel verlieren wir 1:0.
Ich gewähre Ties Heldens einem freien Transfer,da er sich kaum weiterentwickelt hat.
Im dritten Vorbereitungsspiel verlieren wir trotz guter Leistung gegen Bundesligist Werder Bremen mit 1:0.
Das erste Punktspiel ist das erste Spiel in der Pokalvorrunde.
Wir sind klar überlegen und gewinnen gegen Germert mit 3:0 durch Treffer von Eriksson,Rehn und van der Gun für alle ist es ein tolles Erlebnis beim Debüt direkt zu treffen.
Spieltag 1 Cambuur 0:3 Vitesse
Schlecht gespielt,verdiente Niederlage.Keiner übernahm Verantwortung :(
Spiel 2 im Pokal: B.E. Quick 1:3 Cambuur
Mühelos gewinnen wir.Okikiolu und Vucinic treffen zum ersten Mal für Cambuur.
C.D. Numancia macht ein Angebot für Javi Prats über eine Millionen Euro.Da er eine Austiegsklausel über genau diese Summe im Vertrag hat darf er wechseln und nimmt das Angebot des Spanischen Zweitligisten auch an.
BILD (http://www.iespana.es/cehospitalet/Plantilla/javi_prats.jpg) Kehrt in die Heimat zurück.
Spieltag 2 Ajax 1:0 Cambuur
Ajax war klar besser.
Nach dem Spiel sagt mir Co-Trainer Johan Grote,dass er denkt,dass Phillipe Mexes mit seiner Nörgelei die Stimmung im Team zerstört und haupverantworlich war für die Niederlage gegen Ajax.
Philippe Mexes bittet mich noch am Abend nach dem Spiel,dass ich ich auf die Transferliste setzen möge,da er Frankreich vermisst und die holländische Presse hasst.Ich entspreche seinem Wunsch.
BILD (http://images.athleteline.com/photogallery/france0.jpg)Wird wohl bald Holland verlassen.
Letztes Spiel in der Pokalvorrunde: Cambuur 5:0 Heerjansdam
Klar überlegen,nach 25 Minuten steht es schon 4:0.In der ersten Runde des Pokals spielen wir gegen NEC.
Spieltag 3 Cambuur 5:2 NAC
Sehr gutes Spiel.Erster Heimsieg.
Spieltag 4 Heerenveen 3:3 Cambuur
Ein tolles Spiel in Halbzeit eins,schnell,abwechselungsreich und Derbystimmung auf den Rängen.
Wim Rjisbergen wird unter der Woche von der A-Jugend hochgezogen in die Reservemannschaft.
Spieltag 5 Excelsior 1:2 Cambuur
Wir liegen lange zurück,doch dann trifft Vucinic im Doppelpack.
1.Runde im Pokal Cambuur 2:4 NEC
Wir hätten durchaus gewinnen können,doch Cees Paauwe macht zwei haarstreubende Fehler.
Spieltag 6 Willem II 3:2 Cambuur
Cees Paauwe wieder unterirdisch.Ich bezweifele,dass der letztjährige Torhüter des Jahres im nächsten Spiel im Kasten stehen wird.
-
Hallo Alan,
Gratulation zu Deiner Story, die ist wirklich Top!
Du hast mich damit doch glatt dazu animiert nach Erscheinen des EP4 auch einen Spielstand in Holland anzufangen. Ich tendiere momentan zu den Go Ahead Eagles, kannst Du mir zu denen irgendwas sagen?
-
Ich tendiere momentan zu den Go Ahead Eagles, kannst Du mir zu denen irgendwas sagen?
1902 als Be Quick in Deventer gegründet.Größte Erfolge Landskampion 1917, 1922, 1930 und 1933, sowie die Teilnahme am Europapokal der Pokalsieger 1965,in dem sie aber schon in der ersten Runde gegen Celtic Glasgow ausschieden(6-0 H und 1-0 A verloren).Co-Trainer ist René Eijkelkamp der von 97-99 für Schalke 04 stürmte.Die Homepage hat viele Informationen,ist zwar auf holländisch,aber so schwer ist dass ja nicht. http://www.ga-eagles.nl/
-
Spieltag 7 Cambuur 1:1 Zwolle
Friebel steht im Tor für Paauwe.Nach 18 Minuten gehen wir durch Okikiolu in Führung.In Halbzeit 2 wird Zwolle dann immer besser und nachdem Friebel einige Chancen zu nichte gemacht hat,kann er den Elfmeter für Zwolle in der 70.Minute leider nicht halten.Zwar kein glasklarer Elfer,aber ein verdientes Unentschieden.
Spieltag 8 Utrecht 3:2 Cambuur
Schon wieder so viele Gegentore(insgesamt jetzt 17) aber eine verdiente Niederlage,Utrecht hatte mehr vom Spiel.
Spieltag 9 Cambuur 0:0 RKC
Trotz numerischer Überzahl seit Minute 44 nur ein torloses Unentschieden.Das ist zu wenig!Noch auf dem Weg in die Kabine sage ich dem ein oder anderen Spieler was ich von der dagebotenen Leistung halte.Leider hat irgendsoein Reporter ein Mikrophone in der Nähe :-/
Spieltag 10 De Graafschap 2:2 Cambuur
Trotz grottenschlechter Leistung ein Unentschieden erkämpft.Davydov fällt verletzt für einen Monat aus.
Spieltag 11 Cambuur 4:4 Groningen
Unglaublich!Die Abwehrspieler beider Mannschaften müssen sich wohl an der Seitenlinie auf ein paar Bier getroffen haben >:(
Spieltag 12 AZ 2:2 Cambuur
Naja,ok.Jetzt haben wir erst 12 Punkte auf dem Konto und so langsam muss ich den Spielern wohl mal klar machen,dass man mit solchen Leistungen nicht in der EerenDivisie bleiben kann.
Tony Mahr kommt nun aus Schweden nach Leeuwarden.
Und noch ein weiterer Neuzugang: Baki Mercimek wurde von Sunderland aus seinem Vertrag entlassen.Der 23jährige Türke hat einiges an Potenzial und wird das hoffentlich auch zeigen.
-
Paraguay bieten mir den Job als Nationalcoach an :o :D ich lehne aber lieber ab,da es zwar eine tolle Herausforderung wäre ich aber lieber erst am Ende der Saison wechseln würde und Paraguay´s Nationalteam hat in diesem Jahr kein einziges Spiel mehr,da ist mir eine Vereinsmannschaft lieber.
Spieltag 13 Cambuur 2:0 Eindhoven
Verdienter Sieg gegen den Abstiegskandidat Nummer Eins.Einige Fans fordern meinen Rausschmiss sind mit dem momentanen 12ten Platz nicht zufrieden.Was für Fans,ich hab sie schliesslich aus den Tiefen der Gouden Gids Divisie in den UefaCup geführt.Undankbare Banausen. :'(
- Geert-Jelle de Vries Vertrag läuft aus und er verläßt den Verein.
- Matthew Altena kommt nächste Saison von AZ zu Cambuur.
Spieltag 14 Roda 3:3 Cambuur
Da war deutlich mehr drin,haben den Sieg am Ende zu leichtfertig vergeben.Zu diesem Zeitpunkt ahne ich noch nicht,dass dies das letzte Spiel für mich als Trainer von Cambuur Leeuwarden sein würde.
Am Freitag vor dem nächsten Spiel erhalte ich ein verlockendes Angebot aus der deutschen Bundesliga.
Nach tollen Jahren in Holland möchte ich doch gerne in die Heimat zurückkehren.Eigentlich wollte ich erst am Ende der Saison wechseln doch dann kam das Angebot aus der BuLI und ich konnte das Angebot einfach nicht ablehnen.
Ab sofort bin ich neuer Cheftrainer der Spielvereinigung Unterhachingen.
BILD (http://photodb.kicker.de/photodb/vereinsemblem/xsmall/logo_38.gif)
-
Hallo,
nachdem es zuletzt nicht ganz so gut lief, ist der Wechsel nach Haching vielleicht für beide Seiten das Beste.
Wo steht Haching denn zur Zeit?
Gruß
Frank
P.S. Das war eine schöne Story. Kannst mich auch weiterhin als treuen Leser einplanen. ;)
-
Schön dass du deine Story auch nach Vereinswechsel weiterführst. Währe schön wenn du auch immer schreibst wie es Cambuur ergangen ist.
-
Zwei Tage vor dem nächsten Bundesligaspieltag treffe ich in München ein und fahre sofort zum Mannschaftstraining.
Ein paar Fakten zum Verein:
- Hachingen ist momentan (nach 15 Spieltagen) 14ter der Bundesliga.
- Der Präsident erwartet von mir,dass ich mit der Mannschaft die Klasse halte und sagt mir,dass 700tausend Euro für Transfers zur Verfügung stehen.
- Das Stadion hat 13.553 Plätze(davon 5360 bestuhlt),die Trainingsplätze brauchen ein wenig mehr Pflege und Investition.
Die Mannschaft im Überblick
Tor: Eddie Gustafsson,Gerhard Tremmel und Elvir Smaliovitch
Abwehr: Björn Hertl,Stephan Paßlack,Mirza Varesanovic,Michael Kümmerle,Emanuel Pogatetz,Benjamin Koch,Nico Jan Hoogma,Tomasz Kos
Mittelfeld: Thorsten Förster,Thabo Mooki,Markus Lützler,Jiri Homola,Alexander Bugera,Porlatan Ersan
Sturm: Raymond Graanoogst,Frank Heinrich,Rachid Rokki,Erhan Aydin,Leo Maric und Christophe Dugarry.
Zudem stehen noch einige unzufreidene Spieler in der Reservemannschaft zur Verfügung.
16 Frankfurt 2:1 Hachingen
Ich spiele mit einem defensiven 4-5-1 System und auf Konter.Eine Niederlage,aber es gibt durchaus Lichtblicke.
17 Hachingen 0:2 Stuttgart
Der VfB ist Vorletzter,doch man merkt schnell,dass der Meister von 2004 eigentlich in höheren Tabellenregionen gehört.
Derweil plane ich schon ein wenig für die nächste Saison.
BILD (http://www.pierreducrocq.com/images/PSG_Bordeaux99.jpg)
Pierre Ducrocq von Bordeaux (auf dem Bild im Trikot von seinem ehemaligen arbeitgeber Paris SG) wechselt kommende Saison nach Hachingen.Der 28 jährige Mittelfeldspieler sucht eine neue Herausforderung im Ausland.
Auserdem wird noch ein weitere Franzose im kommenden Jahr für Hachingen spielen: Der 23-jährige Stürmer kommt von Marseille und ist ein großes Talent.
18 Hachingen 0:0 Dortmund
Trotz einer roten Karte für Drincic in der 76. Minute können wir im letzten Spiel vor der Winterpause ein Erfolgserlebnis vermelden,der erste Punkt und das gegen den Tabellenführer.
Winterpause
BILD (http://www.feyenoord.nl/img.db?44289+f(jpg)+s(150x400))
Der dänische U 21-Verteidiger Jeppe Curth kommt nächste Saison von Feyenoord Rotterdam!
Christophe Dugarry verlängert bis 2008!
BILD (http://www.dugarry.8m.com/dugarry23.jpg)
Ein alter Bekannter spielt in der nächsten Saison ebenfalls für Hachingen.Der ex-Cambuur Spieler Dominique van Dijk bekommt bei Bristol C keinen neuen Vertrag und unterschrieb deshalb bei der Spielvereinigung.
BILD (http://www.vi.nl/assets_tracker/kolom_a/dominique_van_dijk01_11587.jpg)
Am selben Tag konnte ich auch noch Gregg Berhalter für die nächste Saison gewinnen!
Cambuur Leeuwarden hat übrigens einen würdigen Nachfolger für mich gefunden.Kein geringerer als der ehemalige Coach des Teams von Südkorea Guus Hiddink übernimmt meinen Exclub!
BILD (http://www.onside.dk/main/playerpic.phtml?playerid=557) Der 23jährige Verteidiger Allan Arenfeldt Olesen wechselt nächste Saison von Bröndby zu Unterhachingen
Ich leihe Benjamin Koch für den Rest der Saison nach Chemnitz aus.
Coventry bietet 1,2 Millionen für Goalie Eddie Gustafsson.Er wechselt sofort nach England.
Ich erfahre vom Präsidenten, dass er vor meinem Amtantritt den bolivischen Torschützenkönig Milton Coimbra für die nächste Saison verpflichtet hat.Schön,dass ich das auch schon erfahre denke ich mir nur.
Ich schlage nochmals für die nächste Saison zu:
Der brasilianische Stürmer Matias Vouso von Independiente der in 96 Spielen 34 Tore geschossen und 46 Vorlagen gegeben hat spielt nächste Saison im Sportpark.
19 Kaiserslautern 1:1 Hachingen
Lautern dominiert,spielt uns an die Wand wir sind chancenlos,doch dann in der 67. Minute ein Eckball für uns und Jiri Homola köpft den Ball ein.Das nenne ich eine gute Chancenauswertung.
Nach dem gebe ich den vorerst letzten Transfer für die nächste Saison bekannt.
BILD (http://planetarojoyblanco.8m.net/fotos/jugadores/gandolfi/gandolfi.jpg)Der 25-jährige Javier Gandolfi ist ein flexibel einsetzbarer Verteidiger.
Jetzt brauche ich nur noch eine Verstärkung fürs Mittelfeld!
20 Hachingen 0:2 Hannover 96
Schlecht!!
21 Rostock 0:1 Hachingen
Wichtiger Auswärtssieg gegen den Tabellenletzten,toll verteidigt.Siegtreffer durch den Südafrikaner Mooki!
Zum Abschluss noch eine kleine Umfrage!
Ich stelle jetzt zwei Spieler vor und ich bitte umEmpfehlungen,ob ich einen von beiden verpflichten soll,oder vielleicht keinen (beide will ich nicht verpflichten),beide sind gerade für ein einwöchiges Probetraining in Hachingen.
Spieler 1 : Vanja Storcevic.25,Slovene,122 Spiele+60 Tore+29 Vorlagen+ 12 MoM für Maribor.
Spieler 2 : Alexey Belik.25,Ukrainer,186 Spiele+96 Tore+25 Assisst+ 20 MoM für Shaktar.
Welchen würdet ihr bevorzugen?
-
Ich denke mal, ich würde den Ukrainer nehmen, aber so ganz ohne irgendwelche Werte ist das natürlich schwer zu sagen. Wenn sie sich nicht viel tun, würde ich den mit dem höheren Wert bei Ideen nehmen.
-
@ AlanShearer
Willst Du mit der neuen Mannschaft nicht lieber auch einen neuen Thread anfangen?
Kannst ja einen Link zur Cambuur-Story angeben.
Gruß
Frank
-
Ok weiter gehts dann hier:
http://www.meistertrainerforum.de/cgi-bin/yabb/YaBB.cgi?board=Stories;action=display;num=1056998976;start=0#00