MeisterTrainerForum

Football Manager => CM und ältere FM-Versionen => FM - Allgemeine Fragen => CM => Thema gestartet von: pitbull am 23.November 2003, 00:04:14

Titel: engl.2003/2004 version
Beitrag von: pitbull am 23.November 2003, 00:04:14
hab mir das englische 2003/2004 GEKAUFT (gruß an rupi) und möchte von den besitzern von eng.03/04 gerne wissen wie man die deutsche sprache in das spiel bekommt? hab mir das Spiel in englisch gekauft, da es günstiger war. ausserdem hatte ich es ein bißchen früher anstatt noch lange auf die deutsche version zu warten. das spiel gefällt mir super, bin absolut zufrieden. würde es jetzt aber trotzdem gerne mal in deutsch zocken.
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: Beto am 23.November 2003, 00:07:11
Ich glaube das geht mit dem ersten Patch.
Mirrors (http://community.sigames.com/6/ubb.x?a=tpc&s=21019056&f=39919517&m=726105501). Dort müsste man dann (wie im CM4) einfach die Sprache umstellen können.
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: pitbull am 23.November 2003, 00:14:52
danke schön! ;), werde ich sofort morgen früh ausprobieren!!! hab zu hause leider kein internet und so werden es dann wieder 3 lange tage :-[ bevor ich in dem besten cm forum tips und schöne stories ergattern kann.
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: Rupi am 23.November 2003, 00:38:02
Gruß zurück.

Die deutsche als auch die englische Version kamen am selben auf den Markt, also "langes Warten" gibts da nicht...
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: pitbull am 23.November 2003, 01:06:50
hab gedacht die englische wäre früher raus gekommen. ich nutze auf jeden fall keine raubkopie. bin froh das es dieses super spiel überhaupt gibt! mein erster manager war übrigens der champ italy96 oder so ähnlich, kennt den einer von euch? meine der war auch von eidos oder so. ist auf jeden fall sehr identisch mit den cm-managern. den hatte ich auf ner netzwerkparty bekommen. hab dann lange zeit gesucht und dann in der computer bild mal die vollversion von championship manager gefunden. seit dem kauf ich nur noch original, da ich wie gesagt froh bin das es das spiel gibt. gebe für mein hobby gerne mein geld aus! das war nicht böse gemeint rupi, mag eben nur keine unterstellungen.
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: Mattigool am 23.November 2003, 02:48:04
Meinst du CM Italia?
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: Marty_P am 23.November 2003, 14:15:11
Zitat
gebe für mein hobby gerne mein geld aus! das war nicht böse gemeint rupi, mag eben nur keine unterstellungen.


Ich glaube nicht das Dir jemand irgendwas unterstellt hat.
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: pitbull am 25.November 2003, 21:20:35
ja glaube das war cm italia. das hat damals schon voll spaß gemacht. außer größerer db und neuen skins sowie anderen ligen hat sich da nicht viel verändert finde ich. mich kotzt es nur ein bißchen an, das cm nicht mehr so flüssig läuft. hab nen 2600+ 512 mb. finde die sollten sich irgendwas einfallen lassen, das das wieder flüssiger wird. @marty hab ne kurzmitteilung von rupi bekommen ist aber egal!!!
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: TequillaNB am 26.November 2003, 20:39:04
wenn du die englische version hast und diese in deutsch spielen willst , dann brauchst du die Deutsche Sprachdatei ! wenn du die deutsche version hast ist das kein problem dann installiere die version ! sichere dir die datei german im ordner Daten/language ! Dann installiere die englische version und kopiere die datei dann wieder in data/language und im spiel bei einstellungen kannst dann als sprache auch deutsch anwählen !
Titel: Re: engl.2003/2004 version
Beitrag von: cos am 27.November 2003, 12:58:04
kann mir jemand die deutsch textdatei per e-mail zuschicken?

chongseung@web.de

danke!