MeisterTrainerForum

Verschiedenes => Sonstiges => Thema gestartet von: LEONIDAS am 03.November 2005, 23:58:19

Titel: Schwedische Gardinen?
Beitrag von: LEONIDAS am 03.November 2005, 23:58:19
Ich weiss das man die Gitter Schwedische Gardinen nennt. Kann mi aber nicht vorstellen das schweden dinter giter leben. Also wer kann mir das erklären?
Titel: Re: Schwedische Gardinen?
Beitrag von: pitbull am 04.November 2005, 00:08:06
hab gegoogelt und folgendes gefunden: :)

Schwedische Gardinen

"Hinter schwedischen Gardinen sitzen" ist eine im Deutschen geläufige Umschreibung für "im Gefängnis sitzen". Die Erklärung ist einfach: Schwedischer Stahl galt früher als besonders haltbar und wurde deshalb bei der Herstellung von Gefängnisgittern besonders gerne eingesetzt. "Schwedische Gardinen" ist also einfach ein beschönigender Ausdruck für besonders sichere Gefängnisgitter.

weiss nit obs stimmt, gehe aber mal davon aus. ;)
Titel: Re: Schwedische Gardinen?
Beitrag von: TMfkasShrek am 04.November 2005, 11:52:17
Stimmt. Es ist bedenklich dass die Jugend von heute die Sprache von uns Älteren nicht mehr versteht. Kein Wunder, dass wir ständig aneinander vorbei reden ;D .
Titel: Re: Schwedische Gardinen?
Beitrag von: LEONIDAS am 05.November 2005, 00:38:04
Fand ich sehr interessant. Dachte lange Zeit das Schweden an ihren häußern gitter haben. Naja man sieht aber was es wirklich bedeutet