Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Felixius]

Ich habe gestern auch noch einen Fehler gefunden: Im Newsbereich stand ein Bericht über ein WM-Spiel, bei dem beide "Vereine" beteiligt waren. Anstatt "beteiligt" stand aber was anderes. Egal. Ist es nicht sinnvoll "Vereine" in "Teams" umzubenennen?

Alt: ein WM-Spiel, bei dem beide "Vereine" beteiligt waren.
Neu: ein WM-Spiel, bei dem beide "Teams" beteiligt waren.

[paulnez]

Der Downloadlink der Final 020 ist der der Final 019..

[JCash3000]

hier mal ein grosses lob an die verantwortlichen!

danke für dieses tolle file!

[Octavianus]

Der Downloadlink der Final 020 ist der der Final 019..

Das ist schon seit Ewigkeiten der gleiche Link.

Ich habe gestern auch noch einen Fehler gefunden: Im Newsbereich stand ein Bericht über ein WM-Spiel, bei dem beide "Vereine" beteiligt waren. Anstatt "beteiligt" stand aber was anderes. Egal. Ist es nicht sinnvoll "Vereine" in "Teams" umzubenennen?

Alt: ein WM-Spiel, bei dem beide "Vereine" beteiligt waren.
Neu: ein WM-Spiel, bei dem beide "Teams" beteiligt waren.

Da bräuchte ich den genauen Satz oder einen Screenshot. Aber ich schau mal. Vereine klingt in der Tat abwegig.

[paulnez]

Mich wunderts, weil die Datei den gleichen Namen hat und am Schluss Final 019 steht. 

[Octavianus]

Komisch. Probier es jetzt mal.

[paulnez]

Voll, jetzt hats geklappt.

[Conardo]

Habs weiter oben schon mal geschrieben. Bei den Nationalmannschaften steht bei U20(U19 etc) meist die Tätigkeitsbezeichnung der Trainer, zB U20-torwarttrainer falsch geschrieben.

[Octavianus]

Ja, das kenne ich. Das betrifft genauso den Assistenztrainer 1. Mannschaft. Da wird die Mannschaft auch immer klein geschrieben, obwohl alles groß geschrieben ist. Offenbar muss der FM gewisse Begriffe (hier geht es vor allem um Positionen) zwingend klein schreiben. Werde das mal bei SI nachfragen, wenn wir auch das mit den Verletzungen klären.

[Conardo]

"... Pokalspiel erwarten kann."

Richtig: erwartet werden kann.

[Octavianus]

"... Pokalspiel erwarten kann."

Richtig: erwartet werden kann.

Wie genau lautet der Satz? Ich finde das so leider nicht.

[Conardo]

kA mehr, der taucht auf, wenn Glasgow zB gegen Chelsea in der CL Gruppenphase gelost wird.

[Gamasche]

   

und hier finde ich würde ein großes "K" besser aussehen

[Octavianus]

Ja, das kenne ich. Das betrifft genauso den Assistenztrainer 1. Mannschaft. Da wird die Mannschaft auch immer klein geschrieben, obwohl alles groß geschrieben ist. Offenbar muss der FM gewisse Begriffe (hier geht es vor allem um Positionen) zwingend klein schreiben. Werde das mal bei SI nachfragen, wenn wir auch das mit den Verletzungen klären.

Ist ein Phänomen, das ich auch nicht verstehe.

Gar nicht so einfach, ein solch einzelnes k zu finden. Steht zum Glück ziemlich weit am Anfang.

Habe das jetzt mal aktualisiert. Und die Problemfälle (klein geschriebenes Zeug und englische Textfetzen) habe ich auch im Blick. Das müssen wir mal mit SI abklären, was da los ist.

[paulnez]

Das mit dem "eine" davor hatten wir schon mal, allerdings fehlt auch ein Leerzeichen 

[sulle007]

Hallo.
Folgendes ist grad aufgetaucht:



Das steht hinter "007 geehrt als..." Nix! Außerdem: Warum steht das da auf Englisch? Muss ich die Englische Sprachdatei löschen? Hab gesehen, das ich noch Vers. 19 hab. Ist mir zum ersten mal passiert, da ich noch nicht solange mit den amateurfiles spiele.

gruss sulle007

[Octavianus]

Das liegt daran, dass diese Auszeichnung von illuminaut zusammen mit vielen anderen Auszeichnungen erst erstellt werden musste, da sie fehlt. In der letzten db, die ich einsehen kann, fehlt diese Auszeichnung zumindest. Daher muss man wohl über die fake.lnc und die dortige Ehrungen.lnc gegensteuern. Das leere Feld in der Überschrift deutet darauf hin, dass keine short-Bezeichnung für diese Auszeichnung vorhanden ist.

Das mit dem "eine" davor hatten wir schon mal, allerdings fehlt auch ein Leerzeichen 

Ja, das mit dem {eine} muss ich nachschauen, ob das nicht eventuell geändert werden muss. Liegt aber höchstwahrscheinlich daran, dass die Verletzungen noch keine Gender-Zuweisungen haben und daher ein Artikel immer fehlt. Sollte sich im FM11 dann ändern, wenn wir diese Sektion nochmal überarbeitet haben.
Nichtsdestotrotz fehlte da ein Leerzeichen.

[sulle007]

Hallo.
Ist mir grad aufgefallen:


Wenn Drittligaelf steht, braucht das bei Woche-ELF nicht stehen, oder? Mich stört es nicht, wollte nur darauf hinweisen.

gruss sulle007

[Octavianus]

Das könnten wir wahrscheinlich sogar ausbessern, da sämtliche Awards umgeschrieben wurden. Da hatten vorher einige Namen und Gender gefehlt. Ich schreibe das mal um.

[sulle007]

Hallo Octa!
Ist jetzt Version 20 aktuell? Ich hab noch die 19 drauf.

Hab es gerade gesehen, aktuell ist ja schon 21.

gruss sulle007