Von Chancenverwertung haben hier meiner Ansicht nach mehrere keinen Plan.
Wenn nicht rund 50% verwertet werden wird das direkt als "schlecht" bezeichnet

Der Durchschnitt liegt in der Regel bei 20%. Bei White´s 15 Chancen sind das... oh Wunder genau diese 3 Tore. Ziehen wir aber die 7 Abseits ab, kommen wir auf 8 Chancen und 3 Tore, was ein Schnitt von 37,5% macht. Dieser Schnitt wird in der Regel nur von den Ligabesten Teams erreicht. Also all jenen die dann mal Locker Meister werden usw. Und auch bei den "besten" Teams kann der Schnitt durchaus mal nur 30% betragen.
Ist also alles mehr als nur um grünen Bereich.
Im übrigen ist nicht jeder Schuss eine wirkliche Torchance. Auch das sollte man Unterscheiden. Es steht zwar 1 Schuss in der Statistik wenn der Ball 10 meter neben den Kasten geht (und der Spieler aus 30 Metern abgezogen hat) aber eine Torchance ist das nicht wirklich.
Das kann auch schliesslich der FM11 nicht so sehr unterscheiden, aber Schussversuche =| Chancen.