in mt 01/02 waren die originaldaten vorhanden, wurden aber für den deutschen markt verfremdet. deswegen gab es auch keinen offiziellen editor, mit dem man auf die originalnamen hätte zugreifen können. zudem sollte sich jeder klar sein, dass änderungen an programmteilen, die das originalspiel verfälschen, illegal sind. das stört mich allerdings wenig, wenn ich aus den verfremdeten daten in der deutschen version mit meiner unerlaubten schummelei das spiel zu meinen gunsten verbessern kann. ich habe jedenfalls, dass "GERMAN" nach stundenlangem herumsuchen aus der init.cfg entfernt und spiele jetzt mit kahn, ballack und rosicky im meistertrainer4. diese dämlichen rechts- bzw. lizenzfragen stören mich sowieso, denn warum können die engländer cm4 mit den deutschen originalnamen spielen, aber uns in deutschland soll das verboten sein, weil EA für die exklusivrechte bezahlt hat? mir doch egal. schöne grüße an die späher von EA, die durch unser forum wandern.