Baske: Was willst du jetzt? 
Wennste nur dumm sabbeln willst, geh lieber in deinen Brasilienthread.
Leg dir erstmal einen anständigen Umgangston zu!
Das sagt genau der richtige!
Erst meinst du Ensimismado korrigieren zu müssen, obwohl er schon richtig lag und kommst dann nochmal damit an(sogar mit einer weiteren falschen Version), obwohl Octa es schon bestätigt hat.
Wenn du der Sprache nicht mächtig bist, ist es besser wenn du dich enthälst.
Zum Glück liest Octa nochmal Korrektur.
Wie du siehst, war ich nicht der einzige dem es bei dem Satz so ging (siehe Waldi). Komischerweise habens alle geschafft entsprechend was sinnvolles dann dazu beizutragen. Du hingegen schaffst es nur rumzustänkern. Sofern du also nichts sinnvolles beizutragen hast, "ist es besser wenn du dich enthälst."
Ob der Satz dann richtig oder falsch ist, hat sich dann rausgestellt, aber sicherlich nicht durch deine sinnvolle Mitarbeit.
Und wenn du dann noch weiter so sinnvolle Dinge mit mir besprechen willst, bitt ich dich das per PN zu machen damit wenigstens die anderen damit nicht genervt werden.
Edit:
Nochwas für Octa:
Muss ich dem Spieler jetzt einen Sprachkurs verpassen?
Der rest in Englisch ist ja klar, aber dieser Satz müsste bereits komplett Deutsch sein, oder?
Autor
Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM2012 - Wir basteln eine Sprachdatei... (Gelesen 508153 mal)