Thema: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans! (Gelesen 338894 mal)

Octavianus · « **Antwort #720 am:** 10.Juni 2012, 11:51:19 »

Und welche Stelle meinst du jetzt genau? Ich lese das und finde es okay.

remus · « **Antwort #721 am:** 10.Juni 2012, 12:01:54 »

"DER Nationalteam..."

Octavianus · « **Antwort #722 am:** 10.Juni 2012, 12:03:15 »

Lässt sich nicht ändern.

remus · « **Antwort #723 am:** 10.Juni 2012, 12:07:09 »

aso ist ja och net weiter schlimm

sionnach · « **Antwort #724 am:** 12.Juni 2012, 20:19:28 »

Hi,

...sein Geld?

Ich glaube da fehlt "zählt". Im Englischen steht da "...count the money".

Gruß
---

Octavianus · « **Antwort #725 am:** 12.Juni 2012, 20:28:34 »

Ich weiß. Liegt vermutlich am Verb, das nicht mehr funktioniert.

PapaBär · « **Antwort #726 am:** 12.Juni 2012, 23:15:29 »

Guten Abend !
So ich weiß jetzt echt nicht was falschgelaufen ist

Also ich habe alles langsam Schritt für Schritt nach Anleitung installiert. Auch kommt bei jedem starten das Sprachauswahlfenster mit der dt. Sprache mit britischer Flagge. Wähle ich diese an lädt es die Sprachdateien, aber das Spiel bleibt Englisch ?! Skin neu laden habe ich bereits versucht. Leider habe ich die Originaldaten nicht gesichert und müsste jetzt wahrscheinlich das Spiel neu installieren um es nochmal zu probieren $:-\$
Danke im Voraus
PapaBär

White · « **Antwort #727 am:** 13.Juni 2012, 00:56:06 »

Um es nochmal zu probieren müsstest du rein garnichts tun, außer die Dateien neu in die Ordner zu packen. evtl. vorher über Steam auf Fehlerhafte Dateien prüfen lassen und dann Alles neu machen. fake.lnc in diesem Fall nicht vergessen

PapaBär · « **Antwort #728 am:** 13.Juni 2012, 19:58:15 »

Super! Danke

Das wusste ich noch nicht. Werde es nachher mal probieren

MfG PapaBär

PapaBär · « **Antwort #729 am:** 15.Juni 2012, 16:34:56 »

Guten Tag!
Ich wollte mich nur kurz melden und bescheid sagen, dass es jetzt funktioniert ! Warum ? Keine Ahnung !

Hab nochmal alles ersetzt nach Anleitung und es ging !

MfG PapaBär

White · « **Antwort #730 am:** 15.Juni 2012, 17:05:28 »

Zitat von: PapaBär am 15.Juni 2012, 16:34:56

Guten Tag!
Ich wollte mich nur kurz melden und bescheid sagen, dass es jetzt funktioniert ! Warum ? Keine Ahnung !
Hab nochmal alles ersetzt nach Anleitung und es ging !

MfG PapaBär

Und darum funktionierts auch. vorher irgendwas falsch gemacht

Der_Sascha · « **Antwort #731 am:** 15.Juni 2012, 17:47:56 »

Hallo zusammen!!

Weiss zufällig jemand wie die Installation der Sprachdatei ab der Version 1220 funktioniert? Der oben beschriebene Weg funktioniert nämlich nicht, da sich ab dem zweiten starten des Spiels eine Fehlermeldung einschleicht das das Spiel nicht gestartet werden kann!

sulle007 · « **Antwort #732 am:** 15.Juni 2012, 17:51:49 »

Zitat von: Der_Sascha am 15.Juni 2012, 17:47:56

Hallo zusammen!!

Weiss zufällig jemand wie die Installation der Sprachdatei ab der Version 1220 funktioniert? Der oben beschriebene Weg funktioniert nämlich nicht, da sich ab dem zweiten starten des Spiels eine Fehlermeldung einschleicht das das Spiel nicht gestartet werden kann!

Hallo.
Sicher, das es am dem Sprachfile hier liegt?
Sonst hätten wohl alle hier das Problem...
Was haste denn gemacht, bevor die Fehlermeldung erscheint? Aufstellung eingereicht (auf weiter klicken)?

gruss sulle007

Hideyoshi · « **Antwort #733 am:** 15.Juni 2012, 17:56:09 »

Zitat von: Der_Sascha am 15.Juni 2012, 17:47:56

Hallo zusammen!!

Weiss zufällig jemand wie die Installation der Sprachdatei ab der Version 1220 funktioniert? Der oben beschriebene Weg funktioniert nämlich nicht, da sich ab dem zweiten starten des Spiels eine Fehlermeldung einschleicht das das Spiel nicht gestartet werden kann!

Bei mir hat es mit der Version 12.2.0 funktioniert, vielleicht hast du irgendwo einen Fehler gemacht, das kann schnell mal passieren. Versuch es doch einfach nochmal, an der Datei dürfte es nicht liegen!

Der_Sascha · « **Antwort #734 am:** 15.Juni 2012, 17:58:04 »

Zitat von: sulle007 am 15.Juni 2012, 17:51:49

Zitat von: Der_Sascha am 15.Juni 2012, 17:47:56
Hallo zusammen!!

Weiss zufällig jemand wie die Installation der Sprachdatei ab der Version 1220 funktioniert? Der oben beschriebene Weg funktioniert nämlich nicht, da sich ab dem zweiten starten des Spiels eine Fehlermeldung einschleicht das das Spiel nicht gestartet werden kann!
Hallo.
Sicher, das es am dem Sprachfile hier liegt?
Sonst hätten wohl alle hier das Problem...
Was haste denn gemacht, bevor die Fehlermeldung erscheint? Aufstellung eingereicht (auf weiter klicken)?

gruss sulle007

Hab alles so gemacht wie beschrieben, mir wurde auf youtube schon gesagt das man etwas anders machen muss. Allerdings nicht was :-) Wie gesagt beim zweiten Start des Spiels kommt die Fehlermeldung das dass Spiel nicht gestartet werden kann....

Octavianus · « **Antwort #735 am:** 15.Juni 2012, 18:04:28 »

Datei herunterladen. Rätsel lösen. Datei entpacken. Das ausführliche Readme lesen und befolgen. Mehr sage ich jetzt nicht mehr dazu. Das habe ich dir übrigens auch schon auf Youtube gesagt.

sulle007 · « **Antwort #736 am:** 17.Juni 2012, 18:02:40 »

(Versiion 2.02)

Kann man das da oben nicht anders Formulieren? (...ist stolz auf die Ausgangslage oder so) Extra bei Champions-League oder Europa-League Spielen? (Kann sein,das das auch bei einer EM/WM so ist?)

Hört sich an, als wäre es ein Gruppenspiel gewesen...

gruss sulle007

Octavianus · « **Antwort #737 am:** 17.Juni 2012, 18:32:28 »

Wüsste nicht, wie man das umbenennen kann. Es war doch ein Punkt.

sulle007 · « **Antwort #738 am:** 17.Juni 2012, 18:51:09 »

Zitat von: Octavianus am 17.Juni 2012, 18:32:28

Wüsste nicht, wie man das umbenennen kann. Es war doch ein Punkt.

Z.B. "...ist stolz auf die Ausgangslage".
Aber wenn das nur so mit dem Punkt geht, dann gewöhne ich mich dran

gruss sulle007

Felixius · « **Antwort #739 am:** 17.Juni 2012, 19:54:06 »

Man könnte es in Remis umändern. Das passt sowohl zu Liga- und Gruppenspielen als auch zu K.O.-Begegnungen.

Autor Thema: [FM2012] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans! (Gelesen 338894 mal)

PapaBär

PapaBär

PapaBär