MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Umfrage

Umbenennung des Box to Box Midfielders in ...?

Vertikaler Mittelfeldspieler
- 12 (11%)
Box-to-Box-Mittelfeldspieler (gerne auch nur Spieler statt MF)
- 36 (33%)
Nein. Dynamischen Mittelfeldspieler belassen
- 33 (30.3%)
Mittelfeldmotor
- 21 (19.3%)
Omnipräsenter Mittelfeldspieler
- 5 (4.6%)
Etwas ganz anderes?
- 2 (1.8%)

Stimmen insgesamt: 103

Umfrage geschlossen: 15.Mai 2013, 13:54:08


Seiten: 1 ... 28 29 [30] 31 32 ... 84   Nach unten

Autor Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...  (Gelesen 357581 mal)

juve2004

  • Researcher
  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #580 am: 20.Dezember 2012, 10:44:26 »

Es fehlen ein paar Leerzeichen.

« Letzte Änderung: 20.Dezember 2012, 10:48:55 von juve2004 »
Gespeichert

j4y_z

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #581 am: 20.Dezember 2012, 13:50:21 »

Bin fertig mit 07701-07800.

Nehme mir als nächstes die 05601-05700.

Auf gehts Leute, Endspurt!  ;D

[gelöscht durch Administrator]
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #582 am: 20.Dezember 2012, 14:22:13 »

Es fehlen ein paar Leerzeichen.

Bilder
Fehlen nicht. Da stimmen die geschweiften Klammern in der dutch.ltc noch nicht ganz. Irgendwas muss ich mir da überlegen.

Edit: ACHTUNG. Mit dem Update kam noch ein weiterer events.cfg-Ordner hinzu. Ihr kennt das Prozedere.
« Letzte Änderung: 20.Dezember 2012, 17:33:27 von Octavianus »
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Königsblau

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #583 am: 21.Dezember 2012, 17:10:52 »

Dickes Danke für die viele Arbeit, die ihr Jahr für Jahr investiert. :)
Gespeichert
Los Celtiñas - Back to Eurocelta Storycontest 2016 | Beendet

FC Schalke 04 | Tottenham Hotspur | Sheffield United

sl298

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #584 am: 21.Dezember 2012, 20:57:57 »

Kurze Frage, bin noch neu dabei...

Von wann ist das letzte Update des sprachfiles?

Muss ich einfach die dutchs löschen und neu einfügen?
Gespeichert

Hideyoshi

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Erster Forumsresearcher
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #585 am: 21.Dezember 2012, 21:16:03 »

Kurze Frage, bin noch neu dabei...

Von wann ist das letzte Update des sprachfiles?

Muss ich einfach die dutchs löschen und neu einfügen?

Schau auf die vorherige Seite, das Update ist vom 18.12.
Mit dem Download der Sprachdatei kommt auch eine detaillierte Anleitung.
Gespeichert
Die bisher längste Version von "Werde Spieler und verfolge deine Karriere" - Meistertrainer in Skandinavien

juve2004

  • Researcher
  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #586 am: 21.Dezember 2012, 22:19:45 »

Es fehlen ein paar Leerzeichen.

Bilder
Fehlen nicht. Da stimmen die geschweiften Klammern in der dutch.ltc noch nicht ganz. Irgendwas muss ich mir da überlegen.

Edit: ACHTUNG. Mit dem Update kam noch ein weiterer events.cfg-Ordner hinzu. Ihr kennt das Prozedere.

Lag wohl am Update und daran das ich die events.cfg nicht im neuen Ordner ersetzt hatte. Jedenfalls ist mir auf die schnelle nichts mehr aufgefallen.
Gespeichert

Fabi

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #587 am: 21.Dezember 2012, 22:23:18 »

Von wann ist das letzte Update?
Gespeichert

DVNO

  • Weltstar
  • *****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #588 am: 21.Dezember 2012, 22:24:58 »

Von wann ist das letzte Update?

Das wurde zwei Posts vorher schon beantwortet.
Gespeichert

Fabi

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #589 am: 21.Dezember 2012, 22:26:45 »

ah, da

die hab ich schon
Gespeichert

Sanogo24

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #590 am: 21.Dezember 2012, 23:42:42 »

Welcher Östereicher ist eigentlich auf die Idee gekommen, die erste Mannschaft in manchen Spielergesprächen "Kampfmannschaft" zu nennen? :D
In Österreich gibt's das öfters, in Deutschland ist dies jedoch ziemlich ungebräuchlich.

« Letzte Änderung: 21.Dezember 2012, 23:47:10 von Sanogo24 »
Gespeichert

Floetz

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #591 am: 22.Dezember 2012, 02:38:13 »

Hallo,

ich bearbeite 05901-06000, 07551-07560, Dateien finden sich im Anhang.

[gelöscht durch Administrator]
« Letzte Änderung: 22.Dezember 2012, 03:52:39 von Floetz »
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #592 am: 22.Dezember 2012, 09:15:56 »

Welcher Östereicher ist eigentlich auf die Idee gekommen, die erste Mannschaft in manchen Spielergesprächen "Kampfmannschaft" zu nennen? :D
In Österreich gibt's das öfters, in Deutschland ist dies jedoch ziemlich komplett ungebräuchlich.

/fixed
Trotzdem find ichs aber eigentlich ganz witzig. Das wird wohl in den 7% unkorrigiert drin sein.
Gespeichert

j4y_z

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #593 am: 22.Dezember 2012, 10:47:51 »

Welcher Östereicher ist eigentlich auf die Idee gekommen, die erste Mannschaft in manchen Spielergesprächen "Kampfmannschaft" zu nennen? :D
In Österreich gibt's das öfters, in Deutschland ist dies jedoch ziemlich komplett ungebräuchlich.

/fixed
Trotzdem find ichs aber eigentlich ganz witzig. Das wird wohl in den 7% unkorrigiert drin sein.

Viel witziger ist, dass ich selbst 3 Jahre in AT gelebt habe und den Begriff fast nie im Einsatz gesehen habe. :D
Gespeichert

Don-Muchacho

  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #594 am: 22.Dezember 2012, 10:51:11 »

Naja, auf österreichischen Websites ist der sogar relativ gebräuchlich. Recherche für Paninis bildet! Ich kann damit also was anfangen, hab das in Deutschland so aber definitiv noch nicht gehört.
Gespeichert

Gonzo1989

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #595 am: 22.Dezember 2012, 13:30:01 »

Hallo,

ich habe gestern das Spiel installiert und mir die neuste Sprachdatei 18.12 installiert.
Bei mir sind die Ländernamen aber z.B. noch Duitschland und Italië.

Liegt das daran, dass das noch unter die 7% nicht übersetzt fällt, oder können die
Ländernamen nicht über das Sprachfiles übersetzt werden? Und falls ja, habe ich
eine andere Möglichkeit, diese zu ersetzen?

Danke
Gespeichert
Nur der HSV!

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #596 am: 22.Dezember 2012, 13:32:06 »

Hallo,

ich habe gestern das Spiel installiert und mir die neuste Sprachdatei 18.12 installiert.
Bei mir sind die Ländernamen aber z.B. noch Duitschland und Italië.

Liegt das daran, dass das noch unter die 7% nicht übersetzt fällt, oder können die
Ländernamen nicht über das Sprachfiles übersetzt werden? Und falls ja, habe ich
eine andere Möglichkeit, diese zu ersetzen?

Danke
Bitte hier beteiligen, um diesen Prozess zu beschleunigen: http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,15502.0.html
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

sl298

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #597 am: 23.Dezember 2012, 18:51:03 »

Ist die Datei auf der ersten Seite die aktuelle?
Gespeichert

Hideyoshi

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Erster Forumsresearcher
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #598 am: 23.Dezember 2012, 18:54:29 »

Ist die Datei auf der ersten Seite die aktuelle?

Du hast doch vorgestern schon gefragt und eine Antwort bekommen... ???

2801-2900 gebe ich wieder frei, da ich momentan nicht dazu komme, die Zeilen zu übersetzen.
« Letzte Änderung: 23.Dezember 2012, 18:59:59 von Hideyoshi »
Gespeichert
Die bisher längste Version von "Werde Spieler und verfolge deine Karriere" - Meistertrainer in Skandinavien

sl298

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM2013 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #599 am: 23.Dezember 2012, 22:23:02 »

Kann mir jemand sagen, woran ich sehen kann, dass es mit dem Sprachfile geklappt hat? Vorher war ja schon einiges auf deutsch aber ich habe jetzt länger nicht gespielt und würde gerne wissen, ob es geklappt hat.
« Letzte Änderung: 23.Dezember 2012, 23:05:27 von sl298 »
Gespeichert
Seiten: 1 ... 28 29 [30] 31 32 ... 84   Nach oben