Ich muss mich mal wieder melden, damit hier nicht womöglich noch ein falscher Verdacht aufkommt...
ich war die letzten 3 Wochen u.A. verhindert durch doppelseitige Ohrenaußenentzündung zusätzlich zu meinen praktischen Prüfung in meiner Ausbildung, so wie einigen privaten Problemen. So lange ich niemanden anleite, übersetzt auch keiner.. schon merkwürdig (von meinen Bekannten). Ich hatte rund ~150 Zeilen übersetzt, ein anderer etwa ~200 - bei mir sind nur alle meine Dateien abhanden gekommen, da ich zum Überfluss aller Probleme meinen Laptop auf dem meine Dateien waren einschicken musste, und ich wage zu bezweifeln dass der mit allen Dateien zurück kommt. Normalerweise arbeite ich mit Dropbox..deswegen ärgert es mich umso mehr, dass mir das passiert ist.
Bei meinem Bekannten müsste ich nachfragen, ob er seine Datei noch hat (ich hoffe es!) dann kann ich wenigstens die Zeilen liefern. Vorläufig geht es bei mir daher auch nicht weiter. Frühestens ab September.