Danke @Noergelgnom und @D4n1v4l für Verständnis und die schnellen Antworten!
Erst wenn man das Spiel mindestens einmal gestartet hat, erscheint der Ordner.
Tatsächlich habe ich es schon mal gestartet. 1x via Steam, 1x aus dem Mac-Ordner.
Der Ordner hat sich leider dennoch nicht erstellt.
Was ich aber interessant finde ist, dass ich im graphics-Ordner des FM19 offenbar was getan ha, dann das ist die letzten Änderung heute 11:57, also grade als ich das Spiel gestartet habe, siehe Anhang!?
Logopack hab ich also nun, aber keinen Ordner wo ich es reinmachen kann...
Mein tatsächlicher Ordner, wo ich auch die fake nlc reingepackt haben findet sich unter Application Support (oh, vllt ist der Hinweis, dass ich mit Mac zocke wichtig, sorry!).