Danke für die schnellen Antworten. Leider hat das nix gebracht. Steam hat zwar was gefunden - aber geändert hat sich nix. Außerdem kenn ich das schon, dass Steam sowas wie die fake-inc aus dem Forum hier als fehlerhaft erkennt und dann ersetzt. Die gefundenen Fehler würde ich also eher mal als "nicht ursächlich" sehen.
Edit: Selbst eine Neuinstallation brachte nix.

Für heute ist mein Frustlevel erreicht.
Edit die 2te: Hat mir doch keine Ruhe gelassen. Nachdem ich neu installiert hatte und es immer noch nicht ging, habe ich festgestellt, dass als Startoptionen immer noch der Verweis auf meinen Userordner drin ist, der auf der anderen Platte liegt. Das habe ich einfach mal wieder raus genommen und siehe da - es geht! Dann wieder reingetan, Spiel startet. Cache leeren, Skin neu laden und alles läuft wieder wie es soll
