Football Manager > FM2006

Schwache deutsche Übersetzung

<< < (6/6)

jez:
In dem Fall ist es leider schon ein Fehler gewesen, da wurden versehentlich die beiden Teamnamen vertauscht. Der Fehler wird aber mit dem nächsten Patch behoben sein. Bitte wartet bis dahin noch etwas ab bevor ihr hier weitere Fehler meldet - mit großer Wahrscheinlichkeit sind sie bereits korrigiert.

nommag:
An der Übersetzung hat sich auch nach dem letzten Patch nichts verbessert oder?

Nervt mich jetzt doch immer mehr, dass derart viele Bugs drin sind. Die Medienkommentare sind dadurch zum großen Teil nicht zu gebrauchen.

Kann ich irgendwas dagegen tun oder hat bereits jemand eine Verbesserung erstellt?

pMaldini:
Hatte das Thema auch schon angesprochen. Schau doch mal hier:

http://www.meistertrainerforum.de/smf/index.php/topic,7008.120.html

jez:
Der Übersichtlichkeit auch noch mal in diesem Thread: Es sind massig Fehler korrigiert worden, die Korrekturen sind aber wegen eines Systemwechsels beim Bugfixing der Übersetzung nicht in den letzten Patch eingeflossen.

Navigation

[0] Themen-Index

[*] Vorherige Sete