Thema: Keine deutsche Version des FM? (Gelesen 110870 mal)

Rapidler · « **am:** 18.Oktober 2006, 19:03:50 »

Hallo Leute!

Ich habe gerade voller Schrecken hier im Forum gelesen das es angeblich keine deutsche Version des FM gibt. Was heißt das genau - soll das heißen das es auch keine deutsche Anleitung usw. gibt?

Danke für eure Antworten!

holsten · « **Antwort #1 am:** 18.Oktober 2006, 19:07:59 »

Jap , das heißt es.
Aber 100% ist ja noch nix fest. Si arbeitet doch dran.

Rapidler · « **Antwort #2 am:** 18.Oktober 2006, 19:18:04 »

Hallo Holsten!

Danke für deine schnelle Antwort! Nachdem mein Englisch eine Katastrophe ist, ist das auch ne katastrophale Meldung für mich.

checka · « **Antwort #3 am:** 19.Oktober 2006, 09:13:23 »

Zitat von: holsten am 18.Oktober 2006, 19:07:59

Jap , das heißt es.
Aber 100% ist ja noch nix fest. Si arbeitet doch dran.

So wie ich das verstanden habe, arbeitet Sega daran

Details... wird halt erstmal auf englisch gespielt.... nur sehr ärgerlich für Jez, der ja das Game mit übersetzt hat....

Ciao
Checka

Luicio · « **Antwort #4 am:** 19.Oktober 2006, 12:45:26 »

wie sieht es in österreich und in der schweiz aus. wird dort das spiel verkauft?

pMaldini · « **Antwort #5 am:** 19.Oktober 2006, 12:52:54 »

Nein, in SUI und AUT leiden unter den Problemen in D

Afonso_Alves · « **Antwort #6 am:** 20.Oktober 2006, 09:14:29 »

ich glaube das wissen mittlerweile alle hier dass fm in deutschland,österreich und in der schweiz nicht erscheinen wird.
aber alles halb so wild denn wenn man ein fm fan ist dann bestellt man es vor oder nicht

Dirk · « **Antwort #7 am:** 20.Oktober 2006, 23:27:16 »

also in der Schweiz habe Ich jetzt bei Interdiscount nach gefragt und da sagte mir ab 1 November.
Nimmt mich schon wunder ob das stimmt.

roy makaay 10 · « **Antwort #8 am:** 20.Oktober 2006, 23:44:25 »

Zitat von: dirkswiss am 20.Oktober 2006, 23:27:16

also in der Schweiz habe Ich jetzt bei Interdiscount nach gefragt und da sagte mir ab 1 November.
Nimmt mich schon wunder ob das stimmt.

würd ich nicht unbedingt drauf warten. wenn du in naher zukunft spielen willst, musst du in england bestellen.

Dirk · « **Antwort #9 am:** 20.Oktober 2006, 23:50:35 »

jo schauen wir mal vielleicht kommt diese Version noch,sonst eben in England Bestellen.

Afonso_Alves · « **Antwort #10 am:** 21.Oktober 2006, 12:07:29 »

also ich habs lieber gleich in england bestellt.

Coolsson · « **Antwort #11 am:** 21.Oktober 2006, 12:11:06 »

Also ich würde allen raten, sich die englische Version zu holen und darauf warten, dass ein deutsches Sprachfile im Internet auftaucht. Denke, dass das schon recht bald der Fall sein wird...

Afonso_Alves · « **Antwort #12 am:** 21.Oktober 2006, 12:17:00 »

der meinung bin ich auch.

maradona · « **Antwort #13 am:** 21.Oktober 2006, 13:21:57 »

dirkswiss:

interdiscount hat definitiv keine ahnung. bestell dir die engl. version übers internet und dann wird's schon irgendwann eine deutsche übersetzung geben.

Dirk · « **Antwort #14 am:** 21.Oktober 2006, 21:41:36 »

ja ok aber im moment kann ich das eben nicht, habe keine VISA und das ander geht zu lange,musste jemannd kennen der nach England geht.

Hast du es schon oder?

maradona · « **Antwort #15 am:** 23.Oktober 2006, 10:20:50 »

@dirkswiss

ich sollte es diese woche per post erhalten. was ich dir anbieten kann: das spiel für dich zu bestellen, geht ca. 4 geschäftstage, dann treffen wir uns und du gibts mir die pocketen und ich dir einen fm von ea-sports. deal?

nein ernsthaft, ich würde ohne weiteres den fm für dich bestellen.

Dirk · « **Antwort #16 am:** 23.Oktober 2006, 13:15:15 »

Also Ich bin heute mal in die Statdt in Basel und bin dort in einen Laden,von dem Ich weiss das er so ziemlich alles bekommen kann.

Der Verkäufer hat mir dan gesagt das Sie ihn schon hatten und auch auf Deutsch,Ich habe ihn mir jetzt mal Bestellt,sollte so ende Woche kommen.

Ich werde mich wieder melden wenn Ich ihn bekommen habe,ob dass die Deutsche Version ist.

@Maradona
das ist lieb von dir aber warten wir mal ab ob Ich ihn in diesem Laden bekomme.

RetroReturns · « **Antwort #17 am:** 23.Oktober 2006, 14:14:00 »

Zitat von: dirkswiss am 23.Oktober 2006, 13:15:15

Also Ich bin heute mal in die Statdt in Basel und bin dort in einen Laden,von dem Ich weiss das er so ziemlich alles bekommen kann.

Der Verkäufer hat mir dan gesagt das Sie ihn schon hatten und auch auf Deutsch,Ich habe ihn mir jetzt mal Bestellt,sollte so ende Woche kommen.

Ich werde mich wieder melden wenn Ich ihn bekommen habe,ob dass die Deutsche Version ist.

Wenn eine deutsche Sprachdatei dabei ist, würde ich mich über eine PN von dir riesig freuen

Pippo8081 · « **Antwort #18 am:** 23.Oktober 2006, 14:20:34 »

Zitat von: dirkswiss am 23.Oktober 2006, 13:15:15

Also Ich bin heute mal in die Statdt in Basel und bin dort in einen Laden,von dem Ich weiss das er so ziemlich alles bekommen kann.

Der Verkäufer hat mir dan gesagt das Sie ihn schon hatten und auch auf Deutsch,Ich habe ihn mir jetzt mal Bestellt,sollte so ende Woche kommen.

Ich werde mich wieder melden wenn Ich ihn bekommen habe,ob dass die Deutsche Version ist.

@Maradona
das ist lieb von dir aber warten wir mal ab ob Ich ihn in diesem Laden bekomme.

dann bist du mein Mann!

Sollte es so sein bitte ich um pn, is klar

Dirk · « **Antwort #19 am:** 23.Oktober 2006, 14:29:36 »

@Pippo8081

yeeep mach Ich gerne

Autor Thema: Keine deutsche Version des FM? (Gelesen 110870 mal)

Rapidler

holsten

Rapidler

Coolsson