Thema: Fehler im deutschen Sprachfile (Gelesen 92842 mal)

Smile · « **Antwort #180 am:** 04.Oktober 2007, 09:51:03 »

Zitat von: CGS am 04.Oktober 2007, 08:07:14

Ok, da ich wohl der bin, er das neue Sprachfile verbockt hat melde ich mich auch mal zu Wort.
Erstmal sorry an die, die jetzt Probleme mit der neuen Version haben. Leider (oder besser: zum Glück) sind diese Probleme bei mir nicht aufgetaucht.
Das das File beim FM08 Probleme macht ist kla - es hat sich wohl zu viel geändert, das muss ich mir nochmal im Detail ansehen.
Aber im FM07 solle das eigentlich relativ Problemlos funktionieren.

Ich werde zur Sicherheit heute Abend nochmal die Datei an Octavianus versenden (und vorher nochmal genau reinschauen) - ich hoffe das damit Abhilfe geschaffen werden kann.

Also nochmal, sorry an alle, die jetzt Probleme damit haben.

Ja wer weiss wo das Problem liegt, wir danken dir ja auch für deine Arbeit und es macht dir auch keiner Vorwürfe. Also vielen Dank und vielleicht klappt es mit dem anderen File ja.

luxi68 · « **Antwort #181 am:** 04.Oktober 2007, 12:04:50 »

Zitat von: CGS am 04.Oktober 2007, 08:07:14

Ok, da ich wohl der bin, er das neue Sprachfile verbockt hat melde ich mich auch mal zu Wort.
Erstmal sorry an die, die jetzt Probleme mit der neuen Version haben. Leider (oder besser: zum Glück) sind diese Probleme bei mir nicht aufgetaucht.
Das das File beim FM08 Probleme macht ist kla - es hat sich wohl zu viel geändert, das muss ich mir nochmal im Detail ansehen.
Aber im FM07 solle das eigentlich relativ Problemlos funktionieren.

Ich werde zur Sicherheit heute Abend nochmal die Datei an Octavianus versenden (und vorher nochmal genau reinschauen) - ich hoffe das damit Abhilfe geschaffen werden kann.

Also nochmal, sorry an alle, die jetzt Probleme damit haben.

Mir ist aufgefallen das das "neue" Sprachfile ca. 150 KB kleiner war als das "alte", könnte das etwas mit den Problemen zu tun haben?

Aachen4ever · « **Antwort #182 am:** 04.Oktober 2007, 18:09:57 »

Zitat von: CGS am 04.Oktober 2007, 08:07:14

Ok, da ich wohl der bin, er das neue Sprachfile verbockt hat melde ich mich auch mal zu Wort.
Erstmal sorry an die, die jetzt Probleme mit der neuen Version haben. Leider (oder besser: zum Glück) sind diese Probleme bei mir nicht aufgetaucht.
Das das File beim FM08 Probleme macht ist kla - es hat sich wohl zu viel geändert, das muss ich mir nochmal im Detail ansehen.
Aber im FM07 solle das eigentlich relativ Problemlos funktionieren.

Ich werde zur Sicherheit heute Abend nochmal die Datei an Octavianus versenden (und vorher nochmal genau reinschauen) - ich hoffe das damit Abhilfe geschaffen werden kann.

Also nochmal, sorry an alle, die jetzt Probleme damit haben.

Klasse das es jemand gibt der sich um das deutsche Sprachfile kümmert!

Ich kann mir nicht vorstellen das es ein großes Problem ist. Vielleicht liegt es an irgendeiner Datei (fake.inc?) auf die das Sprachfile zugreift? Es scheint ja schließlich bei mehreren zu funktionieren.

KUTGW

Joergs · « **Antwort #183 am:** 04.Oktober 2007, 19:38:40 »

Bei mir geht das neue Sprachfile auch nicht. Da ist alles auf Englisch. Habe an den anderen Dtaen fake.ini usw. in den letzten Monaten nichts verändert. Nehme ich das alte File, dann gibt es keine Probleme.

mfg

CGS · « **Antwort #184 am:** 04.Oktober 2007, 19:52:07 »

OK - ich habe den Fehler gefunden und bin dabei ihn zu beheben.
Dauert aber ca. 1 Stunde.....

luxi68 · « **Antwort #185 am:** 04.Oktober 2007, 21:08:30 »

Die Stunde ist um.

CGS · « **Antwort #186 am:** 04.Oktober 2007, 21:59:59 »

Und das File versendet.

Zum File:

Der Fehler sollte raus sein, und das File diesmal auch laufen.
Allerdings ist es noch nicht "perfekt" - manche Bindewörter fehlen noch. Ist ´ne ziemliche Fleißarbeit (und ziemlich pfrimelig...)

Aber ich bleib dran - und irgendwann sollte es auch mal fertig sein (wahrscheinlich wenn niemand mehr den FM2007 spielt...

)

Alcandro · « **Antwort #187 am:** 04.Oktober 2007, 23:10:38 »

gleicher link wie zuvor?

macabros · « **Antwort #188 am:** 05.Oktober 2007, 09:19:39 »

@cgs
den gleichen link wie vorher auch !?

clubkidz · « **Antwort #189 am:** 05.Oktober 2007, 10:01:33 »

moin moin

also bei mir sind nur die Länder und Liegen in deutsch und die kommentare im spiel,

der rest weiter in deutsch das liegt aber nicht daran das ich einen mac habe*blödfrag*

Octavianus · « **Antwort #190 am:** 05.Oktober 2007, 10:29:07 »

Nein, nicht gleicher Link wie zuvor (das geht auch nicht bei rapidshare)

Ich verschicke es gleich mal an ein paar Leute aus diesem Thread und verabschiede mich ins Wochenende; bin Sonntagnachmittag zurück.

Edit: Okay, jetzt sollten ungefähr 30 Leute Post haben. Ich habe mein Limit für diese Stunde erreicht

Und nein clubkidz, an deinem Mac sollte es nicht liegen (kann dir keine PM mehr schicken)

clubkidz · « **Antwort #191 am:** 05.Oktober 2007, 11:00:22 »

alles klar mit dem neuen link funzt es hervorragend

skoubo · « **Antwort #192 am:** 05.Oktober 2007, 11:01:48 »

Bei mir ist auch alles in Englisch,liegt es nur an dem File oder kann man es anders beheben?

Octavianus · « **Antwort #193 am:** 05.Oktober 2007, 11:06:14 »

Zitat von: skoubo am 05.Oktober 2007, 11:01:48

Bei mir ist auch alles in Englisch,liegt es nur an dem File oder kann man es anders beheben?

Ich würde dir gerne das neue File schicken, leider habe ich mein Limit an PMs erreicht

Welches File meinst du? 01.10 oder 04.10?

Waldi98 · « **Antwort #194 am:** 05.Oktober 2007, 11:06:43 »

Ja, es funzt

Es heißt aber bei den Spielerfähigkeiten noch "Direktabnahme" statt "Ballannahme", obwohl es hieß, es sei korrigiert.
Nicht dass es jetzt groß stören würde, aber wollte es nochmal erwähnen

@skoubo: schicke dir gleich den aktuellen link per PN

skoubo · « **Antwort #195 am:** 05.Oktober 2007, 11:07:51 »

1.10 hab ich,da ist aber alles auf englisch.

Macht nix,warte ich bis es mir einer schickt oder dein Limit wieder aufgehoben ist.

Danke dir und schönes Wochenende

GoalGetta · « **Antwort #196 am:** 05.Oktober 2007, 11:12:45 »

Skoubo, Du hast Post

Wer sonst noch das neue Sprachfile vom 04.10. bracht, einfach kurz PM an mich.

Bin heut noch bis 12.00h online, dann erst wieder Sonntag Abend.

CGS · « **Antwort #197 am:** 05.Oktober 2007, 11:35:09 »

Wegen der Direktabnahme:

Da ich das File vom 01.10. nochmal korrigieren musste hab ich den Fehler leider vergessen.

Sorry, ist im nächsten File drin.

Aachen4ever · « **Antwort #198 am:** 05.Oktober 2007, 15:12:11 »

Das File vom 04.10.07 funktioniert bei mir jetzt einwandfrei und nochmal vielen Dank an Octavianus und CGS!

Beim testen ist mir ein Fehler aufgefallen

In meinem Spielstand wurde Fabio Capello von Real Madrid entlassen.

In der Überschrift steht "R.Madrid Capello". Normalerweise müßte da doch "R.Madrid entlässt Capello" oder sowas stehen.

pMaldini · « **Antwort #199 am:** 05.Oktober 2007, 16:52:31 »

Ich weiß nicht ob der Fehler bereits gefixt wurde, aber es heißt in einer Meldung (sinngemäß):

Sie konnten 5 mal in Folfe gewinnen.

Wenn Ihr also nach Folfe sucht, müsstet Ihr fündig werden.

Autor Thema: Fehler im deutschen Sprachfile (Gelesen 92842 mal)