MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  
Seiten: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 26   Nach unten

Autor Thema: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!  (Gelesen 228920 mal)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #400 am: 08.Juni 2010, 00:10:21 »

Wenn du noch ein paar Sekunden warten kannst, dann kommt v22 mit deinem Bugfix. ;)

// Edit: Ist aktualisiert. Jetzt sollte es richtig da stehen. Wäre klasse, wenn du das gleich mal prüfen könntest.
« Letzte Änderung: 08.Juni 2010, 00:18:15 von Octavianus »
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #401 am: 08.Juni 2010, 00:32:07 »

Wenn du noch ein paar Sekunden warten kannst, dann kommt v22 mit deinem Bugfix. ;)

// Edit: Ist aktualisiert. Jetzt sollte es richtig da stehen. Wäre klasse, wenn du das gleich mal prüfen könntest.
Was meinst du jetzt genau? das mit den Spielern der Woche? Ich guck jetzt nach, bis gleich.
gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #402 am: 08.Juni 2010, 00:48:12 »



Das mit der Regionalliga-Süd Auszeichnung hab ich nicht mehr zum nachgucken, da hab ich kein Save mehr. Bin Winterpause in Liga 3.
Ich achte aber darauf, falls ich mal aufsteigen sollte, was dann da steht.

gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #403 am: 08.Juni 2010, 00:56:00 »

Das mit der Regionalliga Süd ist auch nicht Teil der Sprachdatei ;)
Das musst du selber machen über die fake.lnc

Das mit der Elf sollte jetzt stimmen. Die Zeile wie sie so da steht, gibt es nicht mehr. Bitte beende den FM mal und starte ihn neu. Dann sollte es passen.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Charlz

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #404 am: 08.Juni 2010, 15:17:53 »

Hallo!  :)

Ich habe seit heute auch den FM2010 und wollte natürlich mal starten aber leider bekomme ich massig Fehlermeldungen, wenn ich diverse Files nutze.
Gesaugt habe ich mir:

* Patch 10.3
* Panini Bilder
* FM09 Logo Megapack
* Fake Inc. Datei
* Dt. Sprach- und Eventdatei

Beim ersten Versuch habe ich alles kopiert, dann kamen die ganzen Fehlermeldungen.
Eben nochmal neuinst.

* Patch 10.3 inst - german.ltc Datei in data/lang. - und dann noch die events.cfg in data/events und gestartet, um eventl. Fehler mit den Wappen und Bildern auzuschließen.
Sprache kann ich auf dt. umstellen, alles gut. Dann paar Ligen ausgewählt und gestartet.
Nach ca. Hälfte des Ladebalken bricht er ab mit der Meldung "error in match events.configuration file on line 487(und danch mit anderen Nummern), no text was found for event"

Ich meine, muss doch die alte events.cfg Datei überschrieben und gut is.
Versteh jetzt net, wo der Fehler sein soll??

Für Hilfe schonmal vielen Dank!  :)
« Letzte Änderung: 08.Juni 2010, 15:19:27 von Charlz »
Gespeichert

Charlz

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #405 am: 08.Juni 2010, 15:43:53 »

*** Update  ***

Nochmal neu inst...

* Patch 10.3 drauf
* german.ltc file kopiert OHNE die events.cfg Datei.
* Spiel gestartet und unter Einst. Sprach dt. ausgewählt, sonst nix.
* 13 Ligen ausgewählt und
 leider derselbe Fehler.  ???

Gar keine Ahnung, woran das liegen kann.
Man muss doch sonst nix einstellen, damit ich erstmal das Spiel in dt. spielen kann ohne Wappen, 3D Match in dt. usw.  :-\
Gespeichert

stefg

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #406 am: 08.Juni 2010, 15:45:16 »

du musst die events.cfg auch nach   ..... Football Manager 2010/data/updates/update-1030/data/events kopieren!!!!!!!
Zitat
Installation:
Entpackt wird die events.cfg jeweils nach:
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\events
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1010\data\events
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1020\data\events
C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\updates\update-1030\data\events
Steam-User haben folgende Verzeichnisstruktur vor sich:
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\events
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\updates\update-1010\data\events
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\updates\update-1020\data\events
C:\Programme\Steam\SteamApps\common\football manager 2010\data\updates\update-1030\data\events
                                                                                               
« Letzte Änderung: 08.Juni 2010, 16:03:10 von stefg »
Gespeichert

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #407 am: 08.Juni 2010, 16:24:56 »

Hallo, Octa.
Hab jetzt vers. 22final drauf, auch den fm neugestartet; schau mal:




Es steht immer noch da...
edit:
Kann es sein, das das nur bei einem neuen Spiel sich ändert?

gruss sulle007

« Letzte Änderung: 09.Juni 2010, 12:55:01 von sulle007 »
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Charlz

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #408 am: 08.Juni 2010, 16:38:39 »

@ stefg!

Dank Dir, den /update1030 pfad habe ich ganz vergessen.  ::)

Klappt bis jetzt alles, auch mit der Fake Inc. und den Logos.
Jetzt fehlen nur noch die Spielerbilder aber das wichtigste habe ich ja erstmal zum losspielen.

Danke!  :)
Gespeichert

jez

  • Co-Admin
  • Weltstar
  • ******
  • Offline Offline
    • Assistant Researcher Deutschland
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #409 am: 08.Juni 2010, 18:23:56 »

Hab jetzt vers. 22final drauf, auch den fm neugestartet; schau mal:
...
Es steht immer noch da...

Versuch es mal mit dem Umstellen von "Skin Cache löschen / Auf Anfrage neu laden". Danach die geänderten Optionen dann wieder zurückstellen.
Gespeichert
Das ist Fußball. Da geht es nicht um Leben und Tod. Dafür ist die Sache zu ernst! (© Jürgen Becker)

FM2012 Ligenerweiterung für Luxemburg. Alle Ligen, alle Vereine!

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #410 am: 09.Juni 2010, 12:56:00 »

Hab jetzt vers. 22final drauf, auch den fm neugestartet; schau mal:
...
Es steht immer noch da...

Versuch es mal mit dem Umstellen von "Skin Cache löschen / Auf Anfrage neu laden". Danach die geänderten Optionen dann wieder zurückstellen.
Hallo.
Gut, das hab ich noch nicht gemacht, ich probiere das mal. Danke für den Tipp.

gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

paulnez

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #411 am: 10.Juni 2010, 14:19:35 »

@Octa: Kannst du vll weiterhin bei ner neuen Version den Downloadlink auf die aktuellste Seite des Threads posten ? Hab das nämlich erst bemerkt, weil ihr drüber geredet habt, dass es eine neue Version gibt ;) (Zumindest, falls du dran denkst).
Gespeichert
Hubert? Ist der Typ bekannt, der das macht? - Später mal, wenn er 18 wird!

kirppu

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #412 am: 10.Juni 2010, 19:47:21 »

Hallo.
Habe ein problem mit dem entpacken der sprachdatei.
(spiele NICHT auf steam)
gehe wie folgt vor:

lade den downloadlink final 022 herunter. (habe winRAR installiert)

doppelklicke auf die datei fmgerlang20100608final022.rar

klicke auf german.ltc - entp.nach C:\Programme\Sports Interactive\Football Manager 2010\data\languages

danach kommt folgende win-RAR fehlermeldung:

konnte german.ltc nicht erstellen
zugriff verweigert
unerwartetes archivende
keine dateien zum entpacken


kann mir irgendwer helfen???
danke
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #413 am: 10.Juni 2010, 20:50:55 »

Das ist ein Problem, das vor allem bei Vista auftritt. Entpacke die Sprachdatei einfach auf den Desktop und verschiebe sie dann in das entsprechende Verzeichnis.

Obwohl! "unerwartetes archivende" spräche dafür, dass dein Download abgebrochen ist! Lade sie nochmal runter.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Aachen4ever

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #414 am: 13.Juni 2010, 13:53:52 »



Kann mir das mal einer erklären. Seit wann ist es ne Stärke das ein Spieler sich nicht anpassen kann? ;D Oder ist das ein Übersetzungsfehler?
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #415 am: 14.Juni 2010, 09:38:17 »

Jo, ist ein Fehler und wird behoben. Heute Abend lade ich mal eine neue Version hoch.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

FuryG

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #416 am: 14.Juni 2010, 11:26:08 »

Dann kannst gleich noch nen Fehler ausmerzen: es gibt eine recht häufige NAchrichtenmeldung die etwa so klingt:

"[VEREIN] jagt arbeitslosen [SPIELER]!"

Der Spieler ist nicht arbeitslos, sondern unzufrieden ("unsettled" wurde hier falsch übersetzt). Bin grad im Büro und kann die Zeile nicht suchen...
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #417 am: 15.Juni 2010, 00:20:14 »

Danke auch dir FuryG!

Neueste Version ist oben. Link wie immer auf Seite 1.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Charlz

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #418 am: 21.Juni 2010, 22:27:55 »

Huhu!  :)

Bin FM Neueinsteiger und wollte einfach mal allen Beteiligten des dt. Sprachfiles meinen Dank aussprechen.
Was ihr da auf die Beine gestellt habt, ist einfach super.

Auch die ganzen anderen Files bringen einfach soviel Spielspass mehr und war mit Sicherheit ne Menge freiwilliger Arbeit für die Community.
Wirklich ein Riesenlob, musste einfach mal sein.  :)

So, genug geschleimt.
Jetzt bin ich auch schon wieder weg.  ;D  ;)


MfG,

Charlz
Gespeichert

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2010] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #419 am: 22.Juni 2010, 14:02:54 »

Hallo.
Folgende Meldung irritiert mich ein wenig, da meine U23 gar nirgendwo spielt:



Was wird wohl damit gemeint sein, meine 2. sei "Aufgestiegen"??? Und der Kicker kann jetzt in meiner "U19" spielen?
irgendwas wird doch da verdreht,oder?
Wäre echt nett, wenn da jemand weiß, wie man sowas verstehen soll.

gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)
Seiten: 1 ... 19 20 [21] 22 23 ... 26   Nach oben