Nein. Cheeseburger kommt aus dem kalifornischen, wo McDonalds ja gegründet wurde. Das wurde dann so in die deutsche Sprache übernommen. So wie manche englische Begriffe wie Kindergarten oder Schadenfreude.
Zitat von: Omegatherion am 04.November 2012, 18:29:37Nein. Cheeseburger kommt aus dem kalifornischen, wo McDonalds ja gegründet wurde. Das wurde dann so in die deutsche Sprache übernommen. So wie manche englische Begriffe wie Kindergarten oder Schadenfreude.Völliger Unsinn. Dann wäre die Frage, was Cheeseburger auf Englisch bedeutet, ja überflüssig. Aber offenbar ist die Tante bei Facebook sehr von sich überzeugt; das wird sicher Gründe haben.
Das Facebook-Ding mit WW2 ist cool!