MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  
Seiten: 1 ... 36 37 [38] 39 40 ... 62   Nach unten

Autor Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...  (Gelesen 285692 mal)

Adlerträger

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #740 am: 13.November 2010, 08:44:02 »

Wir haben den 13. November und Octa hat alle Zeilen an den Mann gebracht. Etwa 95% sind auch schon bearbeitet. Im Vergleich zum Vorjahr geht es also bestens(!) voran.

Zudem gehe ich mal davon aus, dass es wohl damit keine deutsch-holländischen Vorabversionen wie 2009 geben wird, sondern direkt eine 100%Deutsch-Version. Und für diese sollten wir Octa schon noch a bisserl Zeit geben.

Ich finde, dass es bisher Spitze gelaufen ist. Daumen hoch für die tolle Arbeit und ein Dankeschön den fleißigen Helfern!
Gespeichert

wolf1978

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #741 am: 13.November 2010, 11:20:51 »

Hey is doch klar Octa und die Jungs leisten spitzen arbeitet vorallem weil sie ihre freizeit dafür opfern, aber die leute haben alle ihren FM2011 und wollen dieses wundervolle spiel zocken. Ich denke Octa und den Jungs sollte man schon grossen respekten zollen für diese hervorragende Arbeit und für diesen spitzenForum wo einen sofort geholfen wird.



Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #742 am: 13.November 2010, 12:27:00 »

Hey is doch klar Octa und die Jungs leisten spitzen arbeitet vorallem weil sie ihre freizeit dafür opfern, aber die leute haben alle ihren FM2011 und wollen dieses wundervolle spiel zocken. Ich denke Octa und den Jungs sollte man schon grossen respekten zollen für diese hervorragende Arbeit und für diesen spitzenForum wo einen sofort geholfen wird.




mein FM11 lässt immer noch auf sich warten :(
Gespeichert

Vintersorg

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #743 am: 13.November 2010, 20:36:27 »

leute, macht keine hektik. wenns erst was zum nächsten wochenende wird, ist das auch nicht weiter schlimm. die qualität muss stimmen.

Keine Sorge, mein Hauptaugenmerk liegt darauf, dass die Qualität stimmt. Wenn's dann länger dauert, dauert's eben länger. Aber ich wär eben gern am Sonntag durch damit, muss sagen, dass ich die 100 Zeilen etwas unterschätzt hatte. Musste mich erstmal in diesen String-Kram einarbeiten und dann kam noch dazu, dass es meist längere Texte sind, die alle grob das gleiche Muster haben, das schlaucht irgendwann. :D
Gespeichert

austdevil

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #744 am: 13.November 2010, 20:46:29 »

Ich hänge immer noch an den Zeilen fest, sollte sie aber bis morgen abend fertig haben.
Gespeichert

psyko666

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #745 am: 13.November 2010, 21:31:19 »

Hey Leute, ist doch gar kein Problem es haben so viele schon angeboten euch zu helfen, postet einfach hier die Zeilen die ihr abgeben wollt und dann übernehmen wir (die schon fertig sind) das...

Immer her damit!
Gespeichert

wolf1978

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #746 am: 13.November 2010, 21:33:12 »

das ist geiles teamwork super jungs.
Gespeichert

stewpit

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #747 am: 13.November 2010, 21:33:35 »

jo, ist gar kein problem. bin zur zeit krank und werd eh heute nix weiter machen, also wer jetzt lieber feiern gehen will, statt zu übersetzen, dann her mit den zeilen ;)
Gespeichert

austdevil

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #748 am: 13.November 2010, 21:36:05 »

Gut, dann bitte ich darum das wer die Zeilen 02180 bis 02199 macht. Dann kann ich mich um den Rest kümmern  :)
Gespeichert

psyko666

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #749 am: 13.November 2010, 21:50:12 »

Jo np die mach ich heut Nacht fertig....

Zeilen 02180 bis 02199

Gespeichert

austdevil

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #750 am: 13.November 2010, 21:51:53 »

Danke dir  :)
Gespeichert

psyko666

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #751 am: 13.November 2010, 21:53:15 »

Ich schick die dir dann aber morgen per PM weil ich weiss nicht ob Octa durcheinander kommt wenn wir uns die Zeilen jetzt aufteilen und er von allen einzelne Brocken bekommt.

Oki?
Gespeichert

austdevil

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #752 am: 13.November 2010, 21:55:31 »

Passt kein Ding, ist besser so  :)
Gespeichert

stewpit

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #753 am: 14.November 2010, 00:44:22 »

laut der aktualisierungszeit auf seite 1 ganz unten, ist octa immer noch wach und bastelt :)

wenn man dich irgendwie unterstützen kann, dann sag bescheid ;)
« Letzte Änderung: 14.November 2010, 01:05:16 von stewpit »
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #754 am: 14.November 2010, 01:29:14 »

Ich lege mich aber gleich hin und bastel morgen weiter. Mit der ersten Version wird es aber aller Voraussicht nach nichts an diesem Wochenende.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

stewpit

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #755 am: 14.November 2010, 01:36:15 »

Ich lege mich aber gleich hin und bastel morgen weiter. Mit der ersten Version wird es aber aller Voraussicht nach nichts an diesem Wochenende.

kein problem. nimm dir die zeit die du brauchst.
Gespeichert

psyko666

  • Gast
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #756 am: 14.November 2010, 06:23:01 »

Du hast Post Austdevil

Ich lege mich aber gleich hin und bastel morgen weiter. Mit der ersten Version wird es aber aller Voraussicht nach nichts an diesem Wochenende.

 :'(  :'(  :'(

*ritzen-geh*
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #757 am: 14.November 2010, 06:25:01 »

Du hast Post Austdevil

Ich lege mich aber gleich hin und bastel morgen weiter. Mit der ersten Version wird es aber aller Voraussicht nach nichts an diesem Wochenende.

 :'(  :'(  :'(

*ritzen-geh*
bin schon wieder wach...
Gespeichert

PATI-G.

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #758 am: 14.November 2010, 09:48:29 »

Hey Octa, haste meine PN gestern nicht bekommen mit 7000-7035? Hast mich noch nicht durchgestrichen.
Fals du sie nicht bekomen hast, haben wir ein Problem - habs auf nem andern PC gemacht und kann jetzt nicht mehr auf sie zugreifen.

Waldi98

  • Researcher
  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
    • Übersetzer + Researcher
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #759 am: 14.November 2010, 09:58:01 »

Ich denke, er streicht sie erst durch, wenn er sie korrigiert hat. Meine hat er auch schon ein paar Tage, sind aber noch nicht gestrichen. Also keine Bange.
Gespeichert
Seiten: 1 ... 36 37 [38] 39 40 ... 62   Nach oben