MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Umfrage

Welches ist euer favorisierter Download-Anbieter für die Sprachdatei?

Googleseite
- 7 (17.9%)
file-uploaded
- 11 (28.2%)
megaupload
- 9 (23.1%)
gamefront
- 10 (25.6%)
Oder soll es noch ein anderer sein? Dann bitte im Thread sagen und begründen.
- 2 (5.1%)

Stimmen insgesamt: 36


Seiten: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 28   Nach unten

Autor Thema: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!  (Gelesen 272037 mal)

ossi10

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Download deutsche Sprachdatei FM11
« Antwort #220 am: 26.Dezember 2010, 06:48:55 »

Hallo Leute,

bin neu hier und finds klasse, dass es zum Spiel eine deutsche Sprachdatei gibt. EIne ganz dumme Frage: Wie genau ladet man sie runter?
Ich bin dem Link gefolgt, Toolbar istalliert, Firefox neu gestartet wie verlangt...und nun? Kenne mich mit dem Programm nicht aus. Danke für die Hilfe!
Gespeichert

veni_vidi_vici

  • Fussballgott
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #221 am: 26.Dezember 2010, 08:15:24 »

Eine Toolbar brauchst du nicht zu installieren. Du folgst den Link auf Seite 1, dann siehst du Informationen wie Dateigröße, Datum und Downloadzahl. Dort drunter ist ein kleiner Button download. Den drückst du und dann öffnet sich ein Fenster wo steht ob du die entsprechende Datei downloaden möchtest. Du bestätigst. Anschließend folgst du den Anweisungen auf Seite 1 oder der readme in der gedownloadeten Datei. Die events.cfg nicht vergessen... sie liegt diesem Download aber bei.

LG Veni_vidi_vici

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #222 am: 26.Dezember 2010, 10:33:49 »



Das rotumrandete. Ich habe AdBlockPlus aktiviert und sehe die ganze Werbung gar nicht. Daher sieht das bei mir so aus:
« Letzte Änderung: 26.Dezember 2010, 10:35:40 von Octavianus »
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

ossi10

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #223 am: 26.Dezember 2010, 15:46:05 »

danke, hat sich nun erledigt  :)
Gespeichert

flow246

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #224 am: 28.Dezember 2010, 12:26:47 »

Habe den Manager auf zwei verschiedenen Laptops installiert. Beide haben Vista.

Auf einem Gerät startet das Spiel nach der Instrallation der Sprachdatei auf Deutsch. Bei dem anderen Gerät ist die Sprache weiterhin Englisch. Hat jemand schon einmal ein ähnliches Problem gehabt?
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #225 am: 28.Dezember 2010, 13:15:52 »

Habe den Manager auf zwei verschiedenen Laptops installiert. Beide haben Vista.

Auf einem Gerät startet das Spiel nach der Instrallation der Sprachdatei auf Deutsch. Bei dem anderen Gerät ist die Sprache weiterhin Englisch. Hat jemand schon einmal ein ähnliches Problem gehabt?
hast du die sprache auch in den eisntellungen auf englisch gestellt?
Gespeichert

El-TuRKo

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #226 am: 28.Dezember 2010, 20:06:54 »

Ich habe alles genauso gemacht, wie hier beschrieben nur sind bei mir immer noch einige Sachen auf Englisch, wie z.B. im Spiel der Ticker, dort steht alles auf Englisch oder die Rollen, wie Co-Trainer etc. auch alle noch auf Englisch...???
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #227 am: 28.Dezember 2010, 20:35:44 »

Skin einfach mal aktualisiert?
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

El-TuRKo

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #228 am: 28.Dezember 2010, 20:47:48 »

Skin einfach mal aktualisiert?
Ja,habe ich gemacht, aber bleibt gleich...
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #229 am: 28.Dezember 2010, 20:50:01 »

Welche Version nutzt du denn? Hast du eventuell den russischen FM11? Gepatcht auf 11.2.1? Mal auf Englisch gewechselt und dann wieder zurück?
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

El-TuRKo

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #230 am: 28.Dezember 2010, 20:53:57 »

Ne, habe mir die Englische Version runtergeladen gehabt..
Habe das aktuellste Patch drauf und hier auch das aktuellste SprachFile...
Mit Englisch und dann wieder wechseln habe ich auch schon gemacht..
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #231 am: 28.Dezember 2010, 21:05:49 »

Ne, habe mir die Englische Version runtergeladen gehabt..
Also Byteshield?
Da habe ich bislang noch von gar keinen Problemen gehört.

Sollte es sich dabei nicht um Byteshield oder einen anderen offiziellen digitalen Download handeln, so spielst du eventuell mit einer gecrackten Version. Sollte das der Fall sein, hört hier mein Support auf. Lustigerweise sind die ltc-Dateien dieses Jahr nämlich so konstruiert, dass sie nur mit der offiziellen FM-Version funktionieren. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #232 am: 28.Dezember 2010, 21:07:02 »

Ne, habe mir die Englische Version runtergeladen gehabt..
Also Byteshield?
Da habe ich bislang noch von gar keinen Problemen gehört.

Sollte es sich dabei nicht um Byteshield oder einen anderen offiziellen digitalen Download handeln, so spielst du eventuell mit einer gecrackten Version. Sollte das der Fall sein, hört hier mein Support auf. Lustigerweise sind die ltc-Dateien dieses Jahr nämlich so konstruiert, dass sie nur mit der offiziellen FM-Version funktionieren. ;)
herausragenderweise
/fixed
Gespeichert

fmleague.net

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #233 am: 28.Dezember 2010, 21:11:18 »

Also ich hatte das Problem auch nach dem ersten runterladen und installieren, hatte hier auch mit einer Fehlermeldung belästigt, natürlich nach dem ich alles wie es sein muss installiert habe und auch ein Skin neuladen nicht als Grund herhalten konnte.
Nachdem also hier keine weitere Hilfe zu lesen war, versuchte ich erstmal die 4.01 mit dem LTC-Editor zu öffnen, mit dem Ergebnis, dass dies garnicht ging. Das Programm meldete in einer Zeile einen Fehler.
Also Sprachdatei gelöscht, neu runtergeladen, erst versucht zu öffnen (was diesmal auch einwandfrei funktionierte), siehe da; es funktionierte wieder. Fehlererklärung: vielleicht beim Download oder dem Entpacken der Sprachdatei irgendetwas kaputt gegangen - an der Sprachdatei.
« Letzte Änderung: 28.Dezember 2010, 21:13:22 von fmleague.net »
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #234 am: 28.Dezember 2010, 21:17:01 »

Das glaube ich nicht. Wieso? Weil er geschrieben hat, dass nur die Trainerbezeichnungen und der Matchkommentar (von ihm als Ticker bezeichnet) englisch seien. Bei einer defekten Sprachdatei ist das komplette Spiel englisch.

Und klar, dass du die Sprachdatei nicht öffnen konntest, wenn sie defekt ist. Es wundert mich dann aber, dass du die Datei ohne Probleme entpacken konntest. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

fmleague.net

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #235 am: 28.Dezember 2010, 21:22:36 »

Naja mit Ticker hab ich jetzt dies Teil mit den Nachrichten, rechts auf der Startseite verstanden, wobei ich den vielleicht sogar auch so bezeichnen würde. Und der war zumindest auf Englisch und dazu viele andere Sachen aber nicht komplett.

Was das Entpacken angeht: hatte bei diesem Mal extreeeem lange gedauert, was mir aber nicht sofort Anlass gab an einen Defekt zu glauben.
Gespeichert

Holsten

  • Weltstar
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #236 am: 28.Dezember 2010, 21:27:02 »

Ne, habe mir die Englische Version runtergeladen gehabt..
Also Byteshield?
Da habe ich bislang noch von gar keinen Problemen gehört.

Sollte es sich dabei nicht um Byteshield oder einen anderen offiziellen digitalen Download handeln, so spielst du eventuell mit einer gecrackten Version. Sollte das der Fall sein, hört hier mein Support auf. Lustigerweise sind die ltc-Dateien dieses Jahr nämlich so konstruiert, dass sie nur mit der offiziellen FM-Version funktionieren. ;)

Wie kommst du darauf? Ist nämlich bei mir nicht der Fall.
Bin mir nicht ganz sicher, aber ich meine aufm PC hier zuhause habe ich auch nen Crack benutzt.
Gespeichert
Hamburger Sport-Verein, wir werden immer bei dir sein!
Gemeinsam singen wir im Chor, auf geht’s schießt für uns ein Tor!

NUR DER HAESVAU - JETZT ERST RECHT!!!

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #237 am: 28.Dezember 2010, 23:15:25 »

>>> Final (4.02) <<< 28/12/2010

Entscheidende Änderungen:
- kleinere Rechtschreibfehler behoben
- Flair wird nun mit Flair übersetzt statt Intuition
- Creativity wird nun mit Übersicht übersetzt statt Kreativität
- keine Änderungen bei der events.cfg (ihr müsst sie also nicht mitentpacken, wenn ihr sie schon habt)

Bevor hier gleich ein Sturm der Entrüstung auf mich hereinbricht. Die Gründe für die Änderung der beiden Attributsnamen sind vielfältig, hängen aber vor allem mit der Bedeutung und der englischen Umschreibung dieser Attribute zusammen!

Zitat
Flair - How likely a player is to try the unexpected.
Wie oft wahrscheinlich ein Spieler das Unerwartete wagt.

A natural talent for the creative and occasional unpredictability. A player with a lot of flair will be one of the key attacking components in any team but at the same time may need tactical restraint to get the best out of him. Flair and Creativity work well together.
Die natürliche Gabe, kreative, zufällige und unvorhergesehene Aktionen zu tun. Ein Spieler mit einem hohen Flair-Wert wird bei eigenen Angriffen sicher ein wichtiger Spieler sein, jedoch benötigt auch er taktische Anweisungen, um das beste aus seiner Gabe zu machen. Flair und Creativity stehen natürlich in Verbindung; ein Spieler mit hohen Werten in beiden Attributen kann ein unschätzbarer Vorteil sein.

Creativity/Vision - How good he is at recognising players in good positions to pass to (Creativity). The higher the rating the further and wider he will be able to “see” a pass.
Wie gut er darin ist, Spieler in guten Positionen für einen Pass zu erkennen. Je höher der Wert, desto größer ist seine Übersicht und desto weiter entfernt werden die Passmöglichkeiten sein, die er erkennen kann.

This refers to a player’s vision and ability to see a potential opening, not necessarily exploit it. A player might be able to see something to take advantage of but also requires the technical proficiency to pull it off.
Bezieht sich auf die Voraussicht (Vision) und Fähigkeit, eine mögliche Lücke im Abwehrverbund zu sehen, ausnutzen muss er sie aber deshalb nicht notwendigerweise. So kann ein Spieler durchaus gute Möglichkeiten sehen, aber er benötigt auch die Fähigkeiten, um einen Vorteil daraus zu ziehen.
« Letzte Änderung: 28.Dezember 2010, 23:30:37 von Octavianus »
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Silvereye

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #238 am: 28.Dezember 2010, 23:40:59 »

Öhm, sicher das du das richtige File hochgeladen hast? Hab grade 2 mal den Skin auch neu geladen, die von dir genannten Änderungen aber nicht vorhanden  :o
Ich prüf das grad mit Flair und Übersicht

Edit: Ok, Spielneustart hat geholfen. Skin neuladen nicht.
« Letzte Änderung: 28.Dezember 2010, 23:45:05 von Silvereye »
Gespeichert

Holsten

  • Weltstar
  • *****
  • Offline Offline
Re: [FM2011] Deutsche Sprachdatei - Von Fans für Fans!
« Antwort #239 am: 29.Dezember 2010, 00:12:39 »

Wird ja auch extra gesagt, dass man das Spiel vorher beenden soll ;)
Gespeichert
Hamburger Sport-Verein, wir werden immer bei dir sein!
Gemeinsam singen wir im Chor, auf geht’s schießt für uns ein Tor!

NUR DER HAESVAU - JETZT ERST RECHT!!!
Seiten: 1 ... 10 11 [12] 13 14 ... 28   Nach oben