Nativ bedeutet, dass Windows in der Auflösung eingestellt ist, die der Monitor tatsächlich bietet, stellt man andere, geringere Auflösungen ein, dann wird das Bild oft unscharf. Oder der Monitor ist einfach Mist, kann auch sein. Was heißt HD? 1920x1080?
Wenn das 3D-Spiel flüssig läuft, dann bringt eine neuen Karte nur dann etwas, wenn du die Einstellungen für das 3D-Spiel höher schrauben willst.