Kann man irgendwie den Trainernamen im laufenden Spiel ändern?
Nur mit einem der Ingame-Editoren. Bei jenem von SI kaufbaren kannst du den beliebig ändern, mit dem FMRTE kannst du ihn nur beschränkt ändern (der gewünschte Name muss sonst irgendwo im Spiel vorhanden sein). Irgendwo habe ich etwas von einem kostenlosen Ingame-Editor gelesen, was der kann und wie der heisst, weiss ich allerdings nicht.
Kann dir hier auch nur anbieten, dass du den Save hochlädst, mir ne PN mit Link und gewünschten Änderungen schickst, ich das für dich ändere und dir dann wieder hochlade, falls du keinen Ingame-Editor kaufen willst/kannst.